вибір читачів
Популярні статті
Сьогодні ми розглянемо ще одне «схожість» між російським і німецьким мовою - схиляння. Пам'ятаємо, що в російській мові три типи відмінювання: 1-е, 2-е і 3-е. В німецькою мовою теж три типи відмінювання: сильне схиляння (Die starke Deklination), слабке схиляння (Die schwache Deklination) і жіноче схиляння(Die weibliche Deklination).
До сильного типу відміни відносяться більшість іменників чоловічого роду і всі іменники середнього роду, крім іменника das Herz - серце. Основною ознакою сильного схиляння є закінчення - (e) sв родовому відмінку:
Nominativ der Vater das Fenster;
Genetivdes Vaters des Fensters;
Dativdem Vater dem Fenster;
Akkusativden Vater das Fenster.
закінчення -s в родовому відмінку характерно для складних іменників:
Nominativ Genetiv
der Garten - сад des Gartens - саду
das Messer - ніж des Messers - ножа
закінчення -es набувають односкладові іменники:
Nominativ Genetiv
der Hund - собака des Hundes - собаки
das Buch - книга des Buches - книги
і іменники, окачівающіеся на -s, -ß, -x, -z, -tz:
Nominativ Genetiv
das Glas - скло des Glases - скла
der Fluß - річка des Flüßes - річки
der Suffix - суфікс des Suffixes - суфікса
der Schmerz - біль des Schmerzes - болі
das Gesetz - закон des Gesetzes - закону
До слабкій відміні відносяться тільки одухотворені іменники чоловічого роду. Основною ознакою слабкого відмінювання є закінчення - (e) n у всіх непрямих відмінках:
а) іменники з закінченням -e
der Knabe -хлопчик, der Affe - мавпа, der Neffe- племінник, der Hase - заєць;
б)односкладові іменники
der Bär- ведмідь, der Fürst - князь, der Herr- пан, der Ochs - бик, der Spatz- горобець, der Zar - цар;
в)іменники іноземного походження з ударнимисуфіксами -ant, -at, -ent, -et, -graph (-graf), -ist, -it, -ot
der Aspirsnt -аспірант, der Diplomant-діпломат, der Student- студент, der Atlet- атлет, der Fotograf- фотограф, der Pianist - піаніст, der Favorit - фаворит, der Patriot - патріот.
жіноче схиляння говорить сама за себе: до цього типу відмінювання можна адресувати іменники жіночого роду. Основною ознакою цього типу відмінювання є відсутність закінчення у всіх відмінках:
Nominativdie Tür die Frau die Schulbank;
Genetiv
Dativder Tür der Frau der Schulbank;
Akkusativdie Tür die Frau die Schulbank.
І останнє - змішаний тип відмінювання. До цього типу відмінювання відносяться вісім іменників чоловічого родуі єдине іменник середнього роду das Herz. Цей тип відмінювання характеризується закінченням -esв родовому відмінку (сильне схиляння) і -enв давальному і знахідному відмінках (слабке схиляння):
der Name- ім'я der Buchstabe- літера
der Same - насіння der Friede- мир
der Wille- воля der Funke- іскра
der Gedanke - думка der Fels- скеля
das Herz - серця
Nominativder Name das Herz
Genetivdes Namens des Herzens
Dativdem Namen dem Herzen
Akkusativden Namen das Herz
Залишилися питання? Не знаєте, як провідмінювати німецьке слово "Das Herz"
?
Щоб отримати допомогу репетитора - зареєструйтеся.
Перший урок - безкоштовно!
сайт, при повному або частковому копіюванні матеріалу посилання на першоджерело обов'язкове.
Відміною називають зміну форми іменника по особам, відмінками та пологах. Відмінювання іменників в німецькій мові відбувається шляхом зміни артикля і закінчення у іменників, що стоять в різних числах, які змінюються за відмінками.
мові відбувається за чотирма відмінками:
Існує три основних види відмін:
сильне, слабке і жіноче
Так само окремо можна виділити схиляння іменників мають множину. При цьому кожен вид відмін має ряд своїх, необхідних до запам'ятовування, особливостей. Розглянемо їх по порядку.
1.Сільное схиляння
За сильного відміні схиляються частина іменників мають чоловічий рід а так же все іменники, які мають середній рід. Виняток становить слово das Herz (серце), яке схиляється абсолютно окремим способом.
У наведеній нижче таблиці відображено схиляння іменників der Tisch і das Mädchen.
Nominativ der Tisch das Mädchen
Genitiv des Tishes des Mädchens
Dativ dem Tisch dem Mädchen
Akkusativ den Tisch das Mädchen
Головною особливістю сильного схиляння є те, що всі іменники цього схиляння, перебуваючи в Genitiv, мають спеціальне закінчення «(e) s».
Ich habe die Zeitschrift auf das Sofa gelegt ..
Das Kleid des Mädchens ist blau.
До цього відміні відносяться всі інші іменники чоловічого роду, а точніше одухотворені ті іменники, що мають чоловічий рід, які закінчуються на «e». У тому числі окрема група морського іменників, іменники якої мають чоловічий рід і втратили свою голосну «e». До них також належать іменники, що мають іноземне походження, які закінчуються на особливі ударні суфікси: ant, ent, ist, not, log, at, et і ін.
Das kleine Kind hat Angst vor dem Elefanten.
Як видно з таблиці, особливістю слабкого відмінювання є «en» в трьох відмінках крім називного відмінка.
3. Жіноче схиляння
Як зрозуміло з назви цього схиляння, по ньому схиляються тільки все іменники, які мають жіночий рід.
Nominativ die Liebe die Tasse
Genitiv der Liebe der Tasse
Dativ der Liebe der Tasse
Akkusativ die Liebe die Tasse
Diese Geschichte spricht die starke Liebe.
Особливою легкістю жіночого відміни є те, що самі іменники залишаються без змін, а змінюється тільки артикль.
Можна виділити четвертий вид відміни, так зване змішання схиляння. По ньому схиляється слово das Herz (серце), що є винятком із групи слабкого відмінювання, і деякі інші слова, представлені в наступній таблиці.
Diese Sache hat keinen Nahmen.
Особливість змішаного відмінювання це наявність ознак сильного і слабкого відмін. У іменників змішаного відмінювання, як і в сильному відмінюванні в Genitiv з'являється «(e) s», і як в слабкому - «en» в трьох відмінках за винятком називного відмінка.
Крім відмін в однині, існує так само схиляння іменників, які представлені у множині.
Особливістю є поява у іменників множини закінчення «en» в давальному відмінку.
Для тих, хто вивчає німецьку, слабке схиляння (скл.) Іменників (сущ.) - одна з численних «дрібниць», які при своїй уявній простоті доставляють чимало клопоту.
З одного боку, все зрозуміло: особливість цього скл. полягає в тому, що ім. у всіх відмінкових формах, крім називного відмінка однини (чис.), набувають закінчення -en. Артиклі при цьому схиляються як зазвичай.
З іншого боку, згадати, які ж слова належать до цього скл. в момент говоріння, буває складно. В першу чергу потрібно відзначити, що всі ці ім. чоловічого роду (за винятком das Herz). Отже, до слабкого скл. в німецькій мові відносяться:
Дещо осібно в даному списку стоять слова der Name, der Buchstabe, der Glaube, der Wille, der Friede, der Gedanke, der Same, der Funke, А також єдине ім. середнього роду в цьому списку - das Herz . Їх особливість полягає в тому, що в родовому відмінку однини чис. вони набувають закінчення -ens, тобто виглядають ось так: des Namens, des Buchstabens, des Glaubens ... але по всіх інших формах вони мають характерне закінчення -en.
Сущ. das Herz в знахідний відмінок не має закінчення -en:
Особливу увагу варто звернути на займенник Herr, незважаючи на те, що воно відноситься до слабкого скл., Його форми дещо відрізняються від звичайних:
До слабкому скл. відноситься і сущ. Ungar, хоча при скл. воно набуває закінчення -n:
Вивчаючи тему «Німецький. Слабке відмінювання іменників », потрібно пам'ятати, що існує змішане скл., І не плутати одне з іншим. До змішаного скл. відносяться слова, які в єдиному чис. схиляються по сильному скл. (В родовому відмінку однини мають закінчення -s), а в множині - по слабкому. Сюди відносяться слова der See, der Staat, der Vetter, das Auge, das Ohr і ін. Сюди ж можна віднести ім. der Bauer, der Nachbar і ін., хоча вони можуть схилятися і по слабкому скл. (Із закінченням -n), і за змішаним:
Kasus / відмінок |
Singular / єдине чис. |
Plural / множинне чис. |
Nominativ / Називний |
Bauer | Bauern |
Nachbar | Nachbarn | |
Genitiv / Родовий |
Bauers, Bauern | Bauern |
Nachbars, Nachbarn | Nachbarn | |
Dativ / Давальний |
Bauer, Bauern | Bauern |
Nachbar, Nachbarn | Nachbarn | |
Akkusativ / Знахідний |
Bauer, Bauern | Bauern |
Nachbar, Nachbarn | Nachbarn |
Німецька мова в питанні відмін іменників за відмінками дуже схожий на російський і там і там є строгі правила, які потрібно знати напам'ять, щоб ваша мова виглядала природно і вас розуміли. Наприклад, в російській фразі «Я учень» (хто?) закінчення нульове, проте в «Я бачу учень а»(Кого?)з'являється закінчення а , Тому що слово учень вже відповідає на запитання «Кого? що? » ( знахідний відмінок) , а не «Хто? що? » (називний відмінок).
У німецькій мові закінчення іменників теж можуть змінюватися в різних відмінках. Крім того, в німецькій мові схиляються артиклі. Зміна артиклів ми розглянемо в першу чергу.
У німецькій мові 4 відмінка. Вони дуже схожі на російські і відповідають на ті ж питання: називний (Nominativ), родовий (Genitiv), давальний (Dativ), знахідний (Akkusativ). Форми німецьких артиклів в різних відмінках потрібно знати назубок.
Почнемо з форм певних артиклів der (чоловічий рід), die(жіночий рід), das (середній рід), die (множина).
Вивчивши форми певних артиклів, Вам набагато простіше буде зрозуміти і запам'ятати форми невизначених артиклів, а також відміна прикметників і деяких займенників.
Схиляння означеного артикля
* Систему закінчень іменників ми розглянемо нижче.
Невизначений артикль - це ein (Чоловічий і середній рід) і eine (жіночий рід). Форми множини у невизначеного артикля немає, оскільки дослівно ein (eine)означає «Один» ( «одна»). За аналогією з невизначеним артиклем будуть в однині змінюватися присвійні займенники (Mein, dein, sein ...) і заперечення kein.
Схиляння невизначеного артикля
В однині існує 4 типи відмінювання, за якими змінюються закінчення іменників: сильне, слабке, жіноче та змішане.
1 тип - сильне схиляння. Сюди відносяться більшість іменників чоловічого і всі іменники середнього роду (крім das Herz, См. Змішане відмінювання).
Особливість сильного схиляння - в Genitiv ед.чісла з'являється закінчення -es /-s .
2 тип - слабке схиляння, або N-схиляння. Це ряд іменників тільки чоловічого роду, Що позначають в основному живих істот.
Особливість слабкого відмінювання - в ед.чісл закінчення -en / -n у всіх відмінках, крім називного. Словникова форма множ. числа таких іменників завжди утворюється шляхом додавання -en / -n.
У цю групу відносяться:
3 тип - жіноче схиляння. це всі іменники жіночого роду. Особливість жіночого типу відмінювання - у всіх відмінках од. числа відсутня закінчення.
4 тип - змішане відмінювання. Це дуже короткий список винятків.
Особливість змішаного відмінювання - закінчення - (e) n в ед.чісле Dativ і Akkusativ і закінчення - (e) ns в ед.чісле Genitiv. Таким чином, змішане відмінювання поєднує закінчення слабкої і сильної відміни.
За змішаним відміні змінюються іменники: der Buchstabe - des Buchstabe ns - dem Buchstabe n der Gedanke - des Gedanke ns - dem Gedanke n der Friede - des Friede ns - dem Friede nder Funke - des Funke ns - - dem Funke n der Glaube - des Glaube ns - dem Glaube n der Name - des Name ns - dem Name n der Wille - des Wille ns - dem Wille n der Same - des Same ns - dem Same n das Herz - des Herz ens - dem Herz en
під множині є тільки одне падежное закінчення: в Dativ до словникової формі множини додається закінчення -n.
Однак додаткове закінчення в Dativ не виникає якщо:
Статті по темі: | |
Єпископ Тихон (Шевкунов): - розтин могили Олександра III
Виступ єпископа Егорьевского Тихона (Шевкунова) на ... Потрібна допомога з вивчення будь-ліби теми
Перша світова і Громадянська війни завдали величезної шкоди ... Берлінська стіна - найбільший одіозний і зловісний символ «холодної війни
(Berliner Mauer) - комплекс інженерно-технічних споруд, ... |