Belarusda mashhur familiyasi. Belarus familiyalarining kelib chiqish tarixi. Russified va odatiy soyalar


  Belarus familiyalarining kelib chiqish tarixi.

Barrozona jarayoni kontekstida Belarusiyalik fransuz nomlari (belaruslik, belaruslik nomlar) shakllangan. Ularning eng keksa qismi XIV asr oxiri - XV asrning boshlarida, Belarus Respublikasi hududi Litvaning buyuk sherigi - ko'p millatli va ko'p dinli davlat bo'lgan davrda. Turli hududlarda anthroponiyalarni rivojlantirishning murakkab va uzoq muddatli rivojlanish yo'li Belaruslik familiyalarning heterojenligi edi. Belorussiya familiyalarining asosiy qismi XVII-XVIII asrlarda paydo bo'lgan, ammo ular barqaror, majburiy emas edi. Ular 1930-yillarda faqat qat'iy meros va huquqiy kafolatga aylandilar.

Biroq, bu bir narsalar bilan narsalar bilan boshqa narsalar bilan bo'linadigan narsalar o'rtasida bo'linish burchagi orqali o'tishdir. Bu dizaynlarga to'sqinlik qilmaydi, u faqat bir-birlari bilan muloqot qilishda yordam beradi. Bir tomondan, oxirgi maktubni qabul qilganda, so'zlarni so'z bilan tugatish to'g'ridir, chunki u kontseptsiya oqimini ifodalaydi va butun matn bir so'zga aylanadi. Biroq, boshqa tomondan, o'tish joyi bilan tugashga hech qanday nuqta yo'q, chunki u har doim ham kerakli emas. Bundan tashqari, agar bunday ismdan keyin fe'l bo'lsa, u fe'lning harakatiga katta aralashishdir.

Belarusiya oilaviy tizimi mamlakatning murakkab va boy siyosiy hayotini to'liq aks ettiradi va ko'plab madaniy ta'sirlarning izlarini olib keladi. Shu sababli, Belaruslik familiyalarning asoslari Litva, Polsha, Rossiya, Tatar tillari bilan bog'liq bo'lgan so'zlar bo'lishi mumkin. Qo'shni mamlakatlardan faqat latviyaliklar Belarus oilaviy fondida sezilarli iz qoldirmadi.

Belaruslik familiyalarning shakllanishining uzoq tarixi

Agar o'sha paytda harfning ma'nosi boshqacha bo'lsa, u so'zning oxirida yozilsa oqlandi. Agar uning avvalgi ma'nosi ommaviy bilinçaltıya qaytgan bo'lsa, grammatika yaqinda avvalgi shakliga qaytadi. Telepatiya bilan gaplashganda, ehtimol vaqt keladi. Unda harflar bormi? Yoki bu juda cheklangan va tugatilganmi? Chunki dunyo o'zining barcha darajalariga o'xshaydi. Bizning tanamiz uchun atomlar va molekulalar kerak bo'lsa-da, ongimiz uchun harflar va so'zlar ham kerak bo'ladi. Tana a'zolaridan ong va harflar bilan tanishishgacha, kimyo, matematika yoki fizika bilimi tenglashadi.

Birinchi barqaror oila nomlari 15-asrning ikkinchi yarmidan Litva Buyuk Gertsoginasining (GDL) magnat klanlari tomonidan qabul qilindi. Bugungi kunda Belarusliklar orasida qadimgi umumiy nomlar: Sapieha, Tyshkevich, Patz, Chodkevich, Glebovich, Nemiro, Iodko, Ilyinich, Ermin, Gromyko keng tarqalgan.

Agar bu yil qaerga borish kerakligini qiziqtirgan bo'lsangiz, Belogradchikni o'tkazib yubormang. Mening ishim tufayli, endi Belogradchik qoyalari endi xayoliy bir kontseptsiya emas, balki ular kamida 5 kunlik ekskursiyalar uchun etarli joy va joylardan iborat. Polsha va Litva tatarlarining nomlari.

Litva yoki Polsha deb ataladigan birinchi tatarlar Litva Buyuk Gertsegovina mamlakatlarida Oltin O'rordaniya muhojirlari sifatida paydo bo'lgan. Buning sababi, Xan o'zbek tomonidan amalga oshirilgan ushbu davlatni islomlashtirishdir. Bu repressiyalardan foydalanib, Mo'g'ulistonning hozirgi shamanizmi bilan ajdodlarining dini sifatida bo'lishni xohlagan bir qismi, Litva davlatiga boshpana so'rab majbur bo'ldi. Ushbu turar-joyning bir nechasi Litva oilalarining ayrim ismlari edi.

Biroq, XVI asrning birinchi yarmida gentry sinfining vakillari ko'pchiligi otaning slayd namunalarini ishlatishda davom etishdi, masalan, Gnevosh Tvoriyanovich  yoki Bartosh OleknovichBiroq, qishloqlar kabi. XVI asrning oxiriga kelib, ko'pchilik oilalar allaqachon doimiy ismlar sotib olgan edilar. Umumiy nomni o'zgartirish misollari ko'pincha, masalan, jinsga duch kelgan bo'lsa-da Dowry  taxallus taqa boshladi Sologubiy  va hokazo.

Ko'chmanchilar allaqachon ko'chmanchilar edilar. Imtiyozlar ularga shaxsiy xavfsizlik va din erkinligini kafolatladi, Litva knyazlari tomonidan yerlarni berish ma'lum qabila qabila bannerlarida harbiy xizmat vazifasi bilan bog'liq edi. Litvaning buyuk knyazlari ularni xanlari kabi muomala qilgan tatarlar uchun yagona hokimiyat edi. Boshqa tomondan, buyuk knyazlar tatarlarning etnik, diniy va tashkiliy izolyatsiyasini qabul qildilar. Shuni ta'kidlash kerakki, tatarlarning pozitsiyasi kazanclarning pozitsiyasiga mutanosib ravishda qarshilik ko'rsatgan, ularning imtiyozlari doimiy ravishda buzilgan.

Nomzodlarning ismlari ota yoki bobo nomidan kelib chiqishi mumkin edi -ovich / -evich) - Voynilovich, Fedorovich, mulk yoki ko'chmas mulk nomidan -y / -tsky) - Belyavskiy, Borovskiy yoki prokurator - Wolf, Narbut nomidan. Bu davrda paydo bo'lgan oila nomenklaturasi o'zining asosiy xususiyatlarida Markaziy va G'arbiy Belorussiyada hozirgi kungacha mavjud. Ushbu hududdan kelib chiqadigan asl Belarus tilining deyarli 60-70% familiyasi Polsha yalpi hududida joylashgan bo'lib, ularning tashuvchilari GDL manbalariga asoslangan boy tarixga ega shuhratga ega shuhratli oilalarning avlodlari hisoblanadi.

Ushbu bosqichda Polsha-Litva tatarlarining milliy shakllanish jarayoni tugaganligi aniqlanishi mumkin. Polsha jamiyatida tatarlar "ekzotik" deyishadi. Bu jamiyatning qolgan qismiga nisbatan kelib chiqishi, din va urf-odatlarining farqiga bog'liq. Ayni paytda, asosan, faqat islom dinida qolgan tatarlar alohida qoladi. Qolganlari jamiyat ommasida eriydi yoki eriydi. Ular kamroq va kam guruhlar. - Tovrat ildizlariga ega oilalarning tarixi, mahbuslardan olingan.

18-asr mobaynida dehqonlar nomlari Belorussiyaning g'arbiy va markaziy qismlarida o'rnatildi. Qishloq oilalari uchun poydevor ko'pincha bir xil oilaviy oilalar fondidan jalb qilingan yoki ular faqat fermer laqablardan paydo bo'lishi mumkin edi - Burak, Kogut. Uzoq vaqt davomida qishloq oilasining familiyasi beqaror edi. Ko'pincha bir qishloq oilasi, masalan, Maksim Nos, aka Maksim Bogdanovich, ikkita yoki uchta parallel laqab qo'yishdi. Shu bilan birga, 17-chi va 18-asr boshlari mulklarining zaxiralari asosida, qishloq aholisining ko'pchiligi 17-18-asrlardan hozirgi kungacha barqarorlashuv sohasida doimiy ravishda mavjud bo'lishini ta'kidlash mumkin.

Avvalo, ular suvga cho'mishga majbur bo'lishdi va ikkinchidan, ular tarqab ketishdi. Tabiiyki, ularning milliy ongi juda tez g'oyib bo'ldi. Shuni ta'kidlash kerakki, garchi tatarlar milliy ozchilik deb hisoblanishi mumkin bo'lsa-da, ular deyarli har doim sodiq Polsha va Litva Buyuk Duchyasi edi. Ayni paytda Lipkovning epizodi Polsha-Litva tatarlari tarixida alohida epizod edi.

Polsha va Litva tatarlarining nomlari sirli xususiyatga ega. "Mahometanizm" sababli birinchi qarashda tatarlar deb hisoblanishi mumkin bo'lgan ba'zi familiyalarga qo'shimcha ravishda, biz Polsha, Litva yoki Rutheniya nomlari deb nomlanadigan va tatarlarni birlashtiruvchi qo'shimcha ma'lumotsiz nomlar ham mavjud. Bunga yahudiy va arman nomlari kiradi.

1772 yilda Polsha-Litva Hamdo'stligi birinchi bo'linmasi natijasida Rossiyaga joylashtirilgan Sharqiy Belorussiya mamlakatlarida nomlar kamida yuz yil keyin tuzilgan. Bu hududdagi oilaviy qo'shimchalar - o'ynangqadim zamonlardan beri mavjud bo'lgan rus antropologiyasiga xos bo'lgan, ammo Rossiya imperiyasining boshqaruvi ostida Dinyeperning sharqiy va G'arbiy Dvina shimoliga hukmronlik qilgan bu kabi familiyalar bo'lgan. Ularning keyinchalik paydo bo'lishi tufayli mamlakatning g'arbiy qismida bo'lgan oilaviy uylar bu erda kamroq bo'ladi va odatda bir joyda ko'rsatilgan familiyalar soni odatda yuqori bo'ladi. Kozlov, Kovalev, Novikov kabi familiyalar tumandan tumanga takrorlanadi, ya'ni unchalik aloqador bo'lmagan oila uylarining ko'plab joylari bor, shuning uchun tashuvchilar soni juda yuqori. Bu, eng keng tarqalgan Belarusiyalik familiyalar ro'yxatida aniq ko'rsatilgan - S.  familiyasi tashuvchilari soni ko'p bo'lsa-da ustunlik qiladi - S.  barcha Belarus aholisi orasida 30% dan oshmaydi.

Birinchi guruhning nomlari quyidagilar: Axmatovich, Bahtyarovich, Nadjman - Kadyshevich. Ikkinchi guruh - Baranovskiy, Boshuchevich va Skirmant. Uchinchisi: Abrahamovich, Ilyasevich, Davidovich. Tatar nomlarini yaratish jarayoni Litva va Belarus nomlari bilan bir xil edi. Agar biz nasroniylikda, islomda va Injil nomidagi yahudiyda parallel ishlashning haqiqatini qabul qilsak, biz birinchi qarashda yahudiylar kabi ko'ringan ismlarga hayron bo'lmasligimiz kerak.

Bundan tashqari, Dovudovich yoki Abramovich kabi tatar nomlari yahudiylar tomonidan ishlatiladigan familiyalarga qaraganda ancha katta. Bir qarashda, Ulan kabi mugullarning oz sonli nomlari hayratlanarli, ammo buni tushuntirish oson. Mo'g'ullar, Buyuk Cho'lning sharqiy qismidan tashqarida, fath etilgan xalqlarning ko'pchiligida tezda eriy boshladi. Shunday qilib, Oltin O'rda bilan boshlangan davrda mo'g'ul va tatar so'zlari o'rtasida belgisi qo'yib bo'lmaydi.

Rossiyadan farqli o'laroq, nomlar - S.  Sharqiy Belorussiyada to'liq monopoliya emas, balki aholisining 70 foizini qoplaydi. Qizig'i shundaki, asl Belaruscha familiyasi - chaqaloq, qo'shimchadan tuzilmaydi uchun, va Ukrainized. Masalan: Goncharionok Goncharenkov emas, balki Goncharenko, Kurylenok Kurylenkov emas, balki Kurylenko emas. Garchi uchun

Bu shuni anglatadiki, hech bo'lmaganda ma'lum nomga ega bo'lgan ayrim shaxslar malika nomidan foydalanishga haqli. An'anaga ko'ra, Tatar knyazlari Chingiz Xanning otasi bo'lgan Jezugegi Baaturning avlodlari bo'lishi kerak edi. Bu urf-odatning kuch-qudrati, Oltin O'rda hukmronligining eng ta'sirli hukmdori bo'lgan Timur Lenkning Evropadagi Tamerlani deb nomlanuvchi va Hessei Baaturning oilasidan emasligi, Amir unvoni bilan qanoatlanib, Xon nomidan foydalanishga jur'at etmasligi bo'lishi mumkin.

Ushbu nom ikki ma'noli edi. Ism yoki ism bilan ishlatilgan, bu arab amiriga teng bo'lgan va uning stipendiyasi tufayli insonni hurmat qilishni anglatadigan shahzoda nomini bildirgan. Ism "Magdala oroli" degan ibroniycha iboradan keladi. Magdalalik Maryam Isodan yovuz ruhlarni tozalagan va Uning xizmati paytida Uning xochga mixlanishi va tirilishiga guvoh bo'lish uchun u bilan birga bo'lgan kishidir. Bu o'rta asrlarda taniqli avliyo edi va o'sha paytdan boshlab u odatiy bo'lib qoldi.

Kp.by-dan olingan surat

Nomi bilan, siz oldingizda - ildiz Belarusiyani aniqlay olasiz.

Chex tilshunos Jacub marian  Evropada eng keng tarqalgan soyadlar ro'yxatini tuzdi - va belarusliklar juda hayron qoldilar. Uning ma'lumotlariga ko'ra, bizning mamlakatimizda eng ko'p Ivanovlar bor. Komsomolskaya pravda Belarusda nomlarning kelib chiqishi haqida so'zlab berdi va ularning qaysi biri Belaruslik deb nomlanishi mumkin. Galina Semenkova, VSU ning Belarus tilshunosligi kafedrasi dotsenti, filologiya fanlari nomzodi. Masherov.

Angliyada an'anaviy "Madeleine" shakli qo'llaniladi va "Magdaleniya" yoki "Magdaleniya" - o'rganilgan shakllardir. "Magdalena" ismining egasi o'zining barcha ishlarida muntazam va amaliydir. Homiladorlik vazifasi bilan ishlayotganida u mamnunlik hissi bilan yashaydi. U mol-mulki bilan juda jiddiy bo'lib, ularni juda yaxshi sahnada saqlaydi va byudjeti juda ehtiyotkorlik bilan rejalashtiradi. U matematikani sevadi va sabr-toqat bilan ishni buxgalteriya kabi batafsil biladi.

Rossiyadan kelmoqda

"Madalina" deb ataladigan narsa ijodiy, badiiy yoki musiqiy ifodalashni yanada o'ziga xos tarzda amalga oshirish istagi bor. U o'zining g'oyalarini amalga oshirishi mumkinligiga ishonadi, chunki u to'siqlarni ko'rish uchun qat'iyatga ega. Yangi odamlar bilan tanishish oson bo'lsa-da, u uyg'un va qulay munosabatni saqlab qola olmaydi.


- Ishonchim komilki, Ivanov familiyasi Belorussiyada eng ko'p tarqalgan bo'lishi mumkin: u ko'pincha respublika hududida,  - deydi Galina Semenkova. - Biroq, belaruslik familiyalarning aksariyati nomlardan olingan emas, balki Poznyak, Tretyak, Belyak, Chernish. Misol uchun, Garbuzov familiyasi Garbuz taxallusidan olingan bo'lib, u dumaloq shakldagi yoki katta boshli odam deb atalgan. Morozov, Tumanovning ismlari kuchli sovuq yoki tumanda tug'ilgan odamlar uchun "Frost", "Tuman" taxalluslaridan iborat.

"Magdalena" deb nomlangan odamlar. "Madalina" deb nomlangan odamlar. Yunoncha "marvarid" dan olingan "marvarid" lotin tilidan kelib chiqqan "marvarid" ma'nosini anglatadi. Ehtimol, u sanskritcha so'z "kredit" dan qarz olishgan. "Margaretaning" egasi etakchilik va tashkiliy ko'nikmalarga ega, ammo u o'z maqsadlariga erishish uchun muntazam ravishda konsentrativ va muntazam ravishda harakat qiladi. U barcha moddiy boyliklar uchun yuqori darajadagi turmush darajasini va undan yuqori sifatni xohlaydi. U do'stona, boshqalarga yoqimli, yaxshi hazil tuyg'usi, yaxshi shaxsiyatga ega va muloqot qilishni yaxshi ko'radi.

"Yomon" ismlar yovuz ruhlarni aldashlari kerak

Qizig'i shundaki, butparastlik davrida laqab qo'yish ko'pincha profilaktik vazifani bajargan: ota-onalar o'z bolalarini Nemil (ya'ni kechirimsiz), Nenash (ya'ni begona), Nekras (ya'ni yomon), Yovuz ruhlarni aldash uchun chaqirdi ularni yomon odam ekanligiga ishontirar (va bunday yovuz ruhlar manfaatdor emas). Xuddi shu maqsadda ota-onalar bolalarga "hayvon" laqabini berishdi: Sincap, Kurt. Aytgandek, Volkov Vitebsk viloyatidagi eng keng tarqalgan familiyadir. Bu tushuntirishni qadimgi davrda izlash kerak: begona ism Wolf bolani himoya qilishi va uni mustahkam, sog'lom va mantiqiy qilishi kerak edi.

"Margareta" deb nomlangan odamlar. Bu, Miriam ismli ibroniycha nomidan, istalgan bolani nazarda tutadi. Boshqalari esa ismlarini isyonchi yoki achchiq deb hisoblashadi. Rimliklarning "Mars" ismining dahosidan "Martis" dan olingan "Martinus" deb nomlangan rum nomidan olingan. Afsonaga ko'ra, u qish o'rtalarida yo'lda tilanchak bilan uchrashgan. U paltosining yarmini sindirib, uni bir tilovchiga taklif qildi. U o'rta asrlarda juda sevikli avliyo edi, shuning uchun xristian dunyosida umumiy nomga aylandi.

Asl kelib chiqishi familiyasi

"Martin" ismining egasi mustaqil bo'lsa-da, do'stona va saxovatli kishi. Bu o'z-o'zidan, mazmunli va hatto juda suhbatdosh. Uning badiiy, ijodiy, musiqiy tomoni bor, u har bir narsada o'ziga xoslikning elementi bo'lishi mumkin. Hech qanday reja yoki tuzilmasdan turib hozirda hamma narsani qilishni yaxshi ko'radi.

Ota-onasi qizi Berezani chaqirtirib, uni nozik, sariq va chiroyli bo'lishini istab, o'g'li Eokni chaqirib, kuchli va qat'iyatli bo'lishini xohlashdi. Qizig'i shundaki, qadim zamonlarda odamlar o'z ismlarini dushmanlardan yashirishga urinishgan: ular faqat ismni bilish insonga zarar etkazish uchun etarli ekaniga ishonishgan. Shu sababli, dushmanlarning ismlari ba'zan ismining tashuvchisiga zarar etkazish uchun ularning orqasida ham yoziladi.

Martin, Marti, Tine, Tynek, Tin, Merten, Morten, Morten, Morten, Marton, Marti, Martin, Martinus, Tiin, Mayrtin, Martino. , "Tino", "Martynas", "Marcin", "Martin", "Martin", "Martyn". "Martin" deb nomlangan odamlar.

Martina, Stiv Martin, aktyor, komediyachi, musiqachi va amerikalik yozuvchi. . Har ikkala ism ham lotincha "maximus" dan keladi, ya'ni "eng katta" degan ma'noni anglatadi. Lotinning kelib chiqishi, familiyalari, Belorussiya, Rossiya, Bolgariya va Ukraina kabi slavyan tilida so'zlashadigan mamlakatlarda nisbatan keng tarqalgan.

Nomlar ota-bobolarining ismlarini va yashagan qishloqlarning ismlarini shifrlangan

Belarusiyaliklarning ismlarining asosiy qismi Andreev, Tixonov, Sergeev nomlaridan tashkil topgan. Lekin familiyaning kelib chiqishini aniqlash har doim ham mumkin emas: Masalan, Alekhno familiyasi Aleksey nomi, Filialning familiyasi Pilat, Grin, Grinko, Gridyushko familiyalaridan Gregory nomidan kelib chiqadi.

"Maxim" ismiga ega bo'lgan kishi o'zining etakchilik qobiliyatlari va shaxsiy mustaqillikka ega bo'lish istagiga ega. U katta va katta muammolarga ko'proq e'tibor qaratadi va tafsilotlarni bo'linadi. U hayotdagi muvozanat va muvozanatni sevadigan, chiroyli narsalarga ijobiy munosabatda bo'lgan.

"Maximilian" nomi egasi boshqalarni ko'proq qilishni ilhomlantirishi mumkin. U insonparvarlik faoliyatiga yo'naltirilgan ishtiyoqli, romantik, saxiy odam. Uning magnit shaxsiyati bor, lekin u juda mehribon va mehribon bo'lgani uchun u juda sodda va itoatli bo'lishi mumkin.

Ko'pgina familiyalar qishloq yoki shahar nomlari: Osinovskiy-Osinovka, Babinskiy-Babinka, Mosalskiy-Mosalsklar nomidan olingan. Ba'zan soyadlar jinsning birinchi tashuvchisi umumiy xususiyatini beradi: Zagurskiy - tog'dan tashqarida tug'ilgan, Zaborskiy - o'rmondan tashqarida yashagan.


Maxim, Maxim, Max, Maxim, Massimo, Maxim, Maxen va Maxen. Odamlar "Maxim" deb nomlangan. "Maximilian" nomi bilan tanishish. Maykl yahudiy urf-odatlarining ettita archangellaridan biri bo'lib, Yangi Ahdda "Vahiy" kitobida Osmon qo'shinining lideri sifatida tasvirlangan va askarlarning himoyachisi hisoblangan. U Rossiya, Ruminiya, Polsha va Portugaliya hukmdorlari tomonidan ishlatilgan.

"Mihai" ismiga ega bo'lganlar mustaqil, ijobiy va aniq shaxslarga ega. Ularning ba'zilarining qarashlari osongina ta'sirlanmaydi, ba'zilari ba'zan o'jarlikda ayblanadi. Ular qaror qabul qilgandan so'ng, to'siqlardan qat'i nazar, o'z maqsadlariga erishish uchun katta kuch sarflashadi. Ularning taraqqiyoti batafsil, diqqat-e'tibor, sabr-toqat va doimiy harakatga qaratilgan. Ular matematika va texnik yoki ilmiy sohalardagi manfaatlar bilan realistik. Ular ma'lumot va raqamlarga qiziqishadi va buxgalteriya hisobi yoki kompyuter texnologiyalari kabi tafsilotlarga e'tibor berish kerak bo'lgan joylarda muvaffaqiyat qozonishadi.

Belorussiyada mashhurlik bo'yicha ikkinchi o'rinda familiya: Ozerskiy, Zaleski. Ular Grodno, Minsk va Vitebsk mintaqasining g'arbiy qismida eng ko'p uchraydi - bu nomlarning aksariyati geografik nomlardan olingan bo'lib, Belarusda eng ko'p mashhur bo'lganlar: / Sverdlov, Vasilev, Vanin, Dubin va boshqalar. va boshqalar. Bularning barchasi ruslarning rus millatiga mansub bo'lib, ular aslida bizning hududimizda shakllangan degan fikrga ega. Misol uchun, ulardan ikkitasini "Ivan Petrov o'g'li", "Ivan Semenov o'g'li" deb atash mumkin. Vaqt o'tishi bilan "o'g'li" so'zi yo'qoldi, Petrov va Semenov familiyalarga aylandi.

Lingvistik so'zlardan tashkil topgan mahalliy Belaruscha familiyalar ham bor: ularning ba'zilari mutaxassislar tomonidan talqin qilinishi mumkin, masalan, Galganov familiyasi "galgan" so'zidan kelib chiqqan, ya'ni dialektdagi axmoq odam degan ma'noni anglatadi. Skrobotun - bu oyoqlarini ko'tarmasdan oyoqlarini ko'tarmaslik, oyoqlari bilan oyoq osti qilgan, hatto sizning ota-onangizning familiyalik Belarusiyalik ekanligi haqida tasavvurga ega bo'lgan kishi: "ekstremal" deb nomlanuvchi qo'shiq - odatiy Belaruslik hisoblanadi: Ignatenok, Denisenok, Gerasimenok. Umuman mamlakatda bunday nomlar asosan Minsk oblastining shimoliy qismida va Vitebsk viloyatining shimoliy-g'arbiy qismida kam uchraydi. "Fedosen", "Levchen", "Krupen", "Gerasimenya" kabi ismlarning familiyalari ham belarusliklarga xosdir. Tuzilish sonini (-ov / -ev, -avich / -evich, -uk / Yuk, va boshqalar) farqlashning iloji bo'lmagan familiyalar, shuningdek, mahalliy Belorussiyani: Bogdan, Prishchepa, Kruglyak, Dubko, Xoroskoni ajrata oladi.


Birinchi belaruslik familiyalar XIV asrda knyazlar orasida paydo bo'ldi - bu mulkiy masalalarni hal qilish uchun juda muhim bo'lgan ajdodlar bilan aloqa o'rnatish imkonini berdi. Shahzodalarning nomlari yer tumanlari (Slutsk, Drutsk, Zaslavskiy) nomlaridan tashkil topgan. XVIII asrning boshlarida er egalarining ko'pchiligi nomlari bor edi. Familiyasi familiyalarni yo'q qilish tufayli asosan qishloqlar edi. Ismlarni shakllantirish uchun ko'cha laqabi, otaning yoki boboning ismi, egasining nomi ishlatilgan.

Dunyodagi eng keng tarqalgan familiya "qoralash" fe'liga bog'liq. Kovalev, Kovalenko, Koval, Kuznetsov, Smit, Smit, Shmidt turli millatlarda farq qiladi.

gastroguru © 2017