Čerpacia stanica Bashneft ako minúť bonusy. Bashneft sa nesnaží prestať milovať

Spoločnosť Bashneft ponúka svojim zákazníkom úsporu zliav. Dnes môžu natankovať a získať bonusy za nákup benzínu, a zajtra ich môžu minúť v každej sieti čerpacích staníc. Súčasné prepočítanie zľavy z benzínu je 1-2%.

Bonusové karty nebudete dlho prekvapení: takmer každý obchod vo formáte nie menšom ako supermarket má svoj vernostný program. Mechanika sa môže líšiť: niektoré majú fixnú zľavu na aktuálny nákup, iné majú akumulovanie bonusových bodov.

Čerpacie stanice tiež zdvihli obušok naraz: akékoľvek veľké (a nie tak) sieťové siete čerpacích staníc ponúkajú, aby sa stali pravidelným zákazníkom a je výhodné kupovať palivo a súvisiace tovary v miestnych obchodoch lacnejšie. Bashneft má aj klubovú kartu, TK ponúka účasť na jej programe. Jej podstatou je akumulovať bonusové body a potom platiť za následné nákupy. Internetová stránka spoločnosti obsahuje podrobné podmienky účasti na programe a zverejňuje verejnú ponuku.

Podstata vernostného programu TC "Bashneft"

Musíte sa stať členom programu a začať zbierať body. Pri každej platbe sú na čerpacích staniciach pripísané.

Schéma pre nového kupujúceho:

• Staňte sa členom klubu (na čerpacej stanici musíte zaplatiť klubovú kartu);

Zaregistrujte sa na stránke alebo nainštalujte aplikáciu;

• Využite služby tankovania a získavania bodov (zápis po predložení karty);
• Zaplaťte nahromadené body za následné nákupy v spoločnosti.

Môžete získať ďalšie povzbudenie. Karta nie je nominálna a platí pre doručiteľa, ale body sú pripísané na registrovaného účastníka. Program pokrýva iba jednotlivci  starších ako 16 rokov. Ak klient nevyužíva službu tankovania počas 2 rokov, automaticky opustí program.

Ako zaregistrovať klubovú kartu "Bashneft" a stať sa členom programu?

Na to potrebujete:

• Kartu si môžete kúpiť v ktorejkoľvek čerpacej stanici, ktorá sa zúčastňuje programu (ak je čerpacia stanica pripojená k vernostnému programu, potom bude ponúknutá možnosť stať sa členom klubu);
• Zaregistrujte svoj osobný účet na webovej stránke čerpacej stanice alebo prostredníctvom aplikácie Android a iOS, do formulára žiadosti zadajte číslo karty a osobné údaje.

osobný účet Môžete rýchlo získať informácie o stave bonusového účtu.

Poradie akumulácie

Poplatok pochádza z nákupov, keď zaplatíte každých 100 rubľov:

• 10 bonusov - pri objednávke benzínu "Regular 92" a "Premium 95", tankovanie plynu a nafty;
• 15 bonusov - na benzín ATUM-92 alebo -95, "Super-98"
• 30 bonusov - za tovar a služby obchodu.

100 bodov nazbieraných na vaše narodeniny ako darček. Na komplexných čerpacích staniciach sa môžu konať aj iné propagačné akcie, ktoré prispievajú k rýchlemu bodovaniu bodov.

Ďalšie bonusy získané na klubovú kartu Bashneft sa môžu započítať, ak často dopĺňate palivo alebo na veľké množstvá. Takže, ak si kúpite benzín každý mesiac za celý kalendárny rok, potom bude spoločnosť účtovaná o 4 800 bodov. Podmienky pre ďalšie stimulačné platby sú uvedené v tabuľke.

Ak chcete získať viac ako 1 800 bonusov, musíte minúť 9 000 rubľov mesačne na 1 štvrťrok (3 mesiace). A to je v skutočnosti 2% zľava na uskutočnené nákupy. Môžete tak ušetriť na bežných službách.

Ďalšie podmienky:

• Bonusy sa udeľujú za každých 100 použitých rubľov;
• O víkendoch a sviatkoch sa pridávajú ďalšie 2 body;
• Suma, na ktorú sa poskytuje zľava pri platení bodmi, sa neúčtuje;
• Pri vrátení tovaru sa prémie za ňu rušia.

Ak máte kartu Bashneft klubu vo svojich rukách, potom môžete skontrolovať bonusy priamo na čerpacej stanici. Ak nesúhlasíte s nahromadenými bonusmi, môžete reklamáciu na správu čerpacej stanice poslať do 21 dní od dátumu kúpy. Po uplynutí tejto lehoty má sťažnosť právo neakceptovať. Odpoveď musí byť odoslaná do 30 pracovných dní.

Ako tráviť body?

Pri prezentácii klientskej karty pri pravidelnom nákupe na čerpacej stanici môžete odpisovať časť alebo celú sumu bonusov ako platbu. Zľava sa účtuje vo výške: za 100 bonusových rubľov sa od sumy šeku odpočíta 10 drevených rubľov.

Schéma bonusového programu Bashneft nie je nová: praktizuje sa na mnohých iných čerpacích staniciach. Výška časovo rozlíšených bonusov sa tiež výrazne nelíši od konkurentov, napríklad spoločnosti Rosneft alebo Lukoil. Mnohé čerpacie stanice aktívne spolupracujú s bankami a vyrábajú spoločné produkty. Pri platení za populárne typy benzínov Regular 92 a Premium 95 je zľava za nákup (pri prepočítaní bodov) 1%. Najmä návratnosť nákupu tovaru v obchode je 3%, ale ceny v takýchto minimarketoch sú oveľa vyššie ako v supermarketoch s potravinami a autami.

Náklady na benzín sú tiež na trhu.

* Údaje z oficiálnej webovej stránky k 31.12.2016 na klasických čerpacích staniciach.
** Podľa Petrol Plus.

Ak sa chcete alebo nechcete zúčastniť, každý sa rozhodne pre seba. Nie je však vhodné vybrať si čerpaciu stanicu len za prítomnosti bonusového programu, mali by existovať ďalšie závažné argumenty v prospech spoločnosti zaoberajúcej sa palivom.

Spýtajte sa na vašu otázku na tému článku.

Reťaz čerpacích staníc "Bashneft" vydala novú bonusovú klubovú kartu, s ktorou môžete uložiť bonusy a vymeniť ich za zľavu.

Ako výnosný bonusový program a jeho úplná revízia, budete čítať len v našom článku.

Aby ste sa stali plnohodnotným účastníkom, musíte získať klubovú kartu Bashneft (samozrejme na jednej zo staníc).

Všetko, čo potrebujete, je len ukázať kartu pri platení za nákupy na čerpacej stanici, a ušetriť bonusové body.

Za čo sú bonusové body? Ako ich vypísať?

Body možno získať za tieto akcie:

• Tankovanie za 100 rubľov: "Regular 92", "Premium 95", plyn, motorová nafta - 10 bonusov;
• Tankovanie za 100 rubľov: "ATUM-92", "ATUM-95", "Super-98" - 15 bonusov;
• Za 100 rubľov strávených v predajniach čerpacích staníc - 30 bonusov;
• Na prianie zákazníka - 100 darčekových bonusov;
• Pri nákupoch na sviatky a víkendy - bonusy;
• Pre účasť na špeciálnych akciách - bonusy;
• Raz mesačne pri nákupe 4 000 rubľov - 200 bonusov;
• Raz mesačne pri nákupe za 9 000 rubľov - 900 bonusov;
• Raz za štvrťrok, ak každý mesiac uskutočnil nákupy za 4000 rubľov - 900 bonusov;
• Raz za štvrťrok, ak každý mesiac uskutočnil nákupy za 9 000 rubľov - 1800 bonusov;
• Ak budete tankovať každý mesiac za rok - raz ročne dávajú 4800 bonusov.

Konverzia bonusu do rubľov sa vykonáva podľa nasledujúceho princípu: 100 bonusov = 10 rubľov.

Promo akcie pre členov klubu

V prvých fázach vytvárania programu možno konštatovať, že ešte nebol „prenesený do mysle“.

Neexistujú partneri, existujú nejaké „medzery“ v organizácii, testujú sa ďalšie parametre, dúfame, že po určitom čase sa všetko nakoniec vráti do normálu.

Medzičasom zostáva na nás, aby sme si užívali akcie, ktoré sa vylievajú z rohu hojnosti, no je to pochopiteľné - produkt sa musí propagovať.

Napríklad akcia „Dvojité bonusy“, ktorá sa bude konať od 1. decembra 2015 do 23. februára 2016, je veľmi pekná.

Jeho podstatou je, že ak ste práve vstúpili do bonusového programu, pre všetky vaše nákupy dostanete „dvojité bonusy“ na celý mesiac.

Akcie sa zúčastňujú tieto regióny: Baškirská republika, Orenburgský región, Mordovská republika, región Nižný Novgorod, región Samara, región Vladimir, Chuvashská republika, Tatarská republika a Uljanovsk kraj.

Spoločnosť „Bashneft-Retail“ vykonáva akcie pre klientov svojej siete čerpacích staníc - bonusový vernostný program pre jednotlivcov. Účastníci akcie budú môcť získať zľavy nákupom tovaru na čerpacích staniciach vo vlastníctve spoločnosti. Ak sa chcete zúčastniť promo akcie, musíte si kúpiť klubovú kartu Bashneft.

Ako získať klubovú kartu Bashneft?

Vernostného programu sa môže zúčastniť každá osoba nad 16 rokov. K tomu musíte vyplniť dotazník a kúpiť si klubovú kartu na čerpacej stanici Bashneft. Náklady na kartu v deň kúpy stanovujú organizátori promo akcie

Záručná doba na zakúpenú kartu je 14 dní. Ak bola vernostná karta porušená, bude nahradená novou.

Poškodené a špinavé karty nie je možné vymeniť. V tomto prípade budú musieť znova kúpiť.

Musí byť zaregistrovaná nová karta. Karta Bashneft na stránke alebo prostredníctvom mobilnej aplikácie "Bashneft čerpacie stanice". Po registrácii podľa čísla karty získate prístup na osobný účet klubovej karty Bashneft.

Ako vyplniť formulár?

Vyplnením formulára by ste mali o sebe zadať len spoľahlivé údaje. Všetky informácie v dotazníku overujú organizátori akcie. Ak sa ukáže, že informácie sú nespoľahlivé, organizátori môžu zrušiť získané odmeny. Ak profil chýba alebo nie je úplne vyplnený, vaše bonusy nebudú na ťarchu účtu.

Informácie uvedené v dotazníku môžete opraviť tak, že sa prihlásite na svoj osobný účet klubovej karty Bashneft na webovej stránke alebo v mobilnej aplikácii.

Všetky dôverné informácie sú chránené. Prihlásenie do kancelárie je možné len po zadaní prihlasovacieho mena a hesla, ktoré ste dostali pri registrácii.

Podmienky používania klubovej karty

• Kartu čerpacej stanice Bashneft môžete aktivovať ihneď po prvom nákupe na čerpacej stanici. Potom jej začínajú narastať bonusy.
• Kartu môže používať len jej vlastník: jej prevod na inú osobu je zakázaný.
• Pri kúpe produktu môžete zobraziť iba jednu klubovú kartu.
• Odňatie bonusov začína po kontrole osobných údajov držiteľa karty.
• Nákup produktu, môžete buď získať alebo stráviť bonusy. Ak ste si zakúpili produkt so zľavou na bonusovej karte, na ňom sa nevyberajú bonusy.
• Kartu môžete použiť na ktorejkoľvek čerpacej stanici nachádzajúcej sa v regióne, ktorý sa zúčastňuje akcie. Zoznam takýchto regiónov nájdete na internetovej stránke.

Ako sa získavajú bonusy?

Aby ste si pri kúpe bonusov účtovali poplatok, ukážte svoju klubovú kartu pokladníkovi.

Bonus dáva zľavu 10 kopecks. Nákupom tovaru v hodnote 100 rubľov dostanete tieto bonusy:

• 10 pre benzín AIA-92, AI-95, ako aj plynové a naftové palivo;
• 15 pre benzínové značky ATUM-92, ATUM -95, AI -98;
• 30 pre iné tovary okrem tých, na ktoré sa nevzťahujú zľavy.

Aby sa predišlo zneužitiu zo strany organizátorov akcie, stanovia sa tieto pravidlá: bonusy na klubovej karte sa účtujú za prvých sto litrov ropných produktov a za prvých päť tisíc rubľov zaplatených za iný tovar za deň.

Ak nakupujete cez víkendy alebo sviatky, dostanete ďalšie bonusy. Na vaše narodeniny dostanete aj darček od spoločnosti: 100 bonusov sa udeľuje na bonusovej karte.

Okrem toho sa jednorazové mesačné, štvrťročné a ročné bonusy účtujú na účet držiteľa karty, ktorého výška závisí od množstva uskutočnených nákupov:

Organizátori programu pravidelne organizujú propagačné akcie, ako napríklad účtovanie dvojitých bonusov pri nákupe kávy, tovaru so žltými cenovkami, umývanie kvapaliny v zime. Za nákupy uskutočnené v prvom mesiaci po aktivácii karty sa často udeľujú dvojité bonusy.

Bonusy za nákup sa objavia na účte do 24 hodín. Skontrolujte bonusy vo svojom účte. Okrem toho, na čerpacej stanici môžete získať kontrolu informácií.

Presné informácie je možné získať telefonicky. hot line.

Ako sú bonusy odpísané?

• Nákupom na čerpacej stanici Bashneft si môžete na klubovú kartu odobrať bonusy, aby ste získali zľavu na tovar. Ak chcete tak urobiť, musíte upozorniť pokladníka, že ste členom vernostného programu, a ukázať mu bonusovú kartu.
• Nebudete môcť plne platiť za nákup s bonusmi: musíte zaplatiť aspoň jeden rubľ pre každú položku.
• Vrátenie výrobku, dostanete späť strávil bonusy.
• Bonusy, ktoré majú najskorší dátum príchodu, sa odpisujú ako prvé.
• Prijaté bonusy musia byť odpísané do jedného roka po pripísaní na účet. Po 12 mesiacoch horia.

Ako obnoviť stratenú alebo poškodenú klubovú kartu?

• Ak ste stratili alebo poškodili kartu, musíte vytočiť telefónne číslo hotline uvedené na webovej stránke a poskytnúť vaše osobné údaje. Potom bude vaša karta zablokovaná.
• Ak sú bonusy odpisované po zablokovaní z vášho účtu, budú obnovené.
• Nie je možné obnoviť stratenú alebo poškodenú mapu Bashneft. Budete si musieť kúpiť nový.
• Pri kúpe novej karty namiesto poškodenej alebo stratenej karty ju prepojte s účtom. Ak to chcete urobiť, vo svojom účte nahraďte číslo stratenej karty novou. Potom budú zvyšné bonusy prevedené na novú kartu.

Popri kartách vernostných kariet klubov ponúka spoločnosť LLC Bashneft svojim zákazníkom aj karty na karty a zľavy.

Palivové karty sú vhodným platobným prostriedkom, ktorý využíva palivové terminály inštalované na čerpacích staniciach. Pomocou karty môžete monitorovať spotrebu paliva a prijímať správu o nákupoch prostredníctvom elektronickej správy dokumentov.

Diskontné karty Bashneft vám umožňujú získať kumulatívnu zľavu pri kúpe paliva a iného tovaru na čerpacej stanici. Zaručená základná zľava je 2% a zvyšuje sa pri každom nákupe. Dosiahne 4%, ak je nákup za mesiac 4 000 rubľov. Zľavu môžete použiť na nasledujúci mesiac.

Tankovanie na čerpacích staniciach spoločnosti Bashneft, motoristi sú ponúkané na používanie vernostného programu. K tomu musíte zakúpiť klubovú kartu, ktorá vám neskôr umožní získať body. Akumulované bonusy si potom môžete vymeniť za zľavu, ale to si vyžaduje registráciu karty Bashneft na oficiálnej webovej stránke www.bashneft-azs.ru, kde je ľahké spravovať svoj účet prostredníctvom vášho osobného účtu.

Čo je karta Bashneft?

Väčšina organizácií v krajine s cieľom prilákať zákazníkov ponúka všetky druhy propagačných akcií a zliav. Čerpacia stanica Bashneft, ktorá nedávno aktívne rozširuje svoju prítomnosť v regiónoch Ruska, nebola výnimkou.   Ak si kúpite klubovú kartu, môžete využiť všetky výhody bonusového programu.  Plast, ktorý poskytuje zľavy a bonusy, nie je vydávaný zadarmo - môžete si kúpiť kartu od prevádzkovateľa čerpacej stanice za symbolické množstvo - 150 rubľov, ale náklady na kartu za prvý rok používania sa platia niekoľkokrát.

výhody

Aktivácia karty Bashneft dáva svojim držiteľom značné výhody, pretože   Všetky nazbierané bonusy môžu byť použité podľa vlastného uváženia.Pre každého klienta si vytvorili vlastný systém zliav. V závislosti od frekvencie využívania služieb spoločnosti sa účtuje dodatočná kompenzácia.  Viac účastníkov akcie môže získať aktuálne zľavy a rady priamo vo vašom účte.

Schémy služieb

Registrácia karty Bashneft vám pomôže získať body po každom naplnenom litre alebo pri nákupe na najbližšej čerpacej stanici. V závislosti od zakúpeného tovaru prichádza na kartu určité množstvo bonusov:

• pre tankovanie s plynom, motorovou naftou, benzínom "Regular 92", "Premium 95" dal 10 bodov;
• pre palivo ATUM-92, ATUM-95, "Super-98" - 15 bodov;
• na nákupy na čerpacích staniciach - 30 bodov.

Podmienky používania

Pred registráciou karty čerpacej stanice Bashneft cez internet sa musíte oboznámiť s pravidlami - verejnou ponukou zverejnenou na internetovej stránke spoločnosti. Osoby staršie ako 16 rokov sú oprávnené zúčastniť sa vernostného programu. Hoci bonusová karta nie je registrovanou kartou, je zakázané ju preniesť na tretie osoby. Získanie bonusov bude možné ihneď po registrácii účastníka v systéme.

Každý účastník je informovaný o pravidlách účasti pred podpísaním dotazníka. Ak došlo k porušeniu zo strany držiteľa karty, spoločnosť má právo ukončiť programovú spoluprácu. Pri výpočte na pokladni môže každá osoba zobraziť iba jednu kartu. Ak je registrácia úspešná, ale klient nepoužíva služby po dobu 2 rokov, plast sa automaticky zruší.

Zaregistrujte klubovú kartu Bashneft

Členom vernostného programu sa môžete stať registráciou na internetovej stránke spoločnosti alebo stiahnutím mobilnej aplikácie. Potom sa vytvorí osobný užívateľský účet, pomocou ktorého môžete sledovať nazbierané bonusové body, dozvedieť sa o nových akciách a špeciálnych ponukách, sledovať pohyb účtu. Registrácia netrvá veľa času, najmä preto, že stačí odpovedať na niekoľko otázok.

Webové stránky Bashneft

Ak chcete prejsť na adresu www.bashneft-azs.ru, v pravom hornom rohu musíte vybrať sekciu Vernostný program. Potom sa na obrazovke objaví formulár na zadávanie údajov. Vyplnením formulára musíte zadať:

• číslo karty;
• heslá;
• dátum narodenia;
• mobilný telefón;
• e-mailovú adresu

Ďalej musíte dať súhlas na získanie distribúcie, spracovanie osobných údajov a potvrdiť, že ste si zmluvu prečítali. Potom sa navrhuje vybrať si značku paliva, ktorú dopĺňate. V nasledujúcich častiach je potrebné zadať adresu bydliska a rodinného stavu. Potom, ak chcete aktivovať kartu Bashneft cez internet, kliknite na príslušné tlačidlo.

Všetky polia označené „*“ (hviezdička) musia byť vyplnené, po ktorých bude aktivačný kód odoslaný na telefónne číslo alebo e-mail uvedený vo formulári žiadosti, ktorý bude potrebné zadať v okne, ktoré sa zobrazí na potvrdenie registrácie. V budúcnosti budete mať prístup k svojmu osobnému účtu pomocou prihlasovacieho mena a hesla získaného po autorizácii.

V mobilnej aplikácii

Pre používateľov smartfónov a tabletov operačných systémov  Android a IOs aktivujú mapu čerpacích staníc Bashneft stiahnutím aplikácie a môžete ich vybrať na webovej stránke spoločnosti a prostredníctvom obchodu. Postup registrácie je podobný postupu opísanému vyššie. V mobilnej aplikácii čerpacej stanice Bashneft si môžete prezerať informácie na svojom osobnom účte, vybudovať trasu do najbližšej čerpacej stanice, zoznámiť sa s existujúcimi propagačnými akciami a vybrať čerpacie stanice podľa určitých parametrov.

Vernostný program Bashneft

Bonusy získané za nákup pohonných hmôt a platba za tovar sa objavia na účte do 24 hodín. Môžete ich skontrolovať nielen na Vašom osobnom účte, ale aj prijatím informačného príjmu na čerpacej stanici. Každý zarobený 100 bodov zodpovedá 10 rubľom, ale okrem štandardných bonusov, užívatelia klubových kariet pre aktívne využívanie služieb spoločnosti dostávajú zľavy a špeciálne odmeny, napríklad pri nákupoch na sviatky a víkendy. Ďalšia spoločnosť účtuje ročne 100 narodenín na narodeninách držiteľa karty.

Okrem toho každý mesiac, štvrťrok a rok po dosiahnutí určitej vynaloženej sumy je splatná dodatočná odmena:

video

www.bashneft-azs.ru je oficiálna webová stránka PJSC ANK Bashneft, jednej z najlepších ruských spoločností vyrábajúcich ropu (zaradených do TOP 10). Na stránkach s webovými zdrojmi sa môžu návštevníci zoznámiť so sieťou čerpacích staníc spoločnosti vo svojom vlastnom regióne av iných regiónoch Ruskej federácie. Prečítajte si informácie o predávaných ropných produktoch (GOST, nomenklatúra, rozsah). Zobraziť propagačné akcie a špeciálne ponuky. A tiež vydať bonusovú kartu (zľavový systém je implementovaný v Bashneft).

Ak sa chcete zaregistrovať na stránke pre účasť vo vernostnom programe, postupujte podľa týchto pokynov:

Otvárací registračný formulár

1. Na hlavnej stránke siete čerpacích staníc mimo sídla - http://www.bashneft-azs.ru/ - kliknite vpravo hore na odkaz „Vernostný program“.

2. Na novej stránke v hornom horizontálnom menu kliknite na sekciu „Môj účet“.

Vyplnenie polí

Registrácia sa skladá z 5 sekcií. Polia označené „*“ sú povinné.

#1

1. Zadajte svoje meno a priezvisko podľa údajov o cestovnom pase.

2. Zadajte číslo karty. Po zadaní pozorne skontrolujte čísla. Po odoslaní údajov služba overí ID kartu. Ak sú údaje nesprávne, registrácia nie je povolená.

3. „Heslo“: vytvorte symbolickú kombináciu s minimálne 6 znakmi (ale prednostne od 12 do 15). Ak chcete, aby bol kláves odolnejší voči praskaniu, použite čísla, malé a veľké písmená a špeciálne znaky.

4. „Sex“: kliknite na príslušný prepínač („Muž“, „Žena“).

5. „Dátum narodenia“: kliknite na ikonu v pravej časti poľa. V otvorenom kalendári vyberte z rozbaľovacích ponúk rok a mesiac a potom kliknite na číslo v mriežke.

5. " Mobilný telefón»: Zadajte číslo vo formáte +7 (xxx) xxx - xx - xx.

6. "E-mail" - adresa pracovnej schránky (uveďte platný účet).

#2

Kliknite na začiarkavacie políčka vo všetkých riadkoch sekcie, ak chcete prijímať správy v telefóne a odosielať ich na e-mail zo služby a tiež súhlasíte s pravidlami spracovania dôverných údajov a ponuky.

Ak si chcete stiahnuť text ponuky do svojho počítača, kliknite na odkaz „Ponuka“, ktorá sa nachádza v poslednom riadku.

#3

1. Uveďte adresu bydliska: vyplňte polia "Index", "Mesto", "Ulica", "Dom".

#4

Povedzte službe, aký druh paliva naplníte auto, či používate zľavy na zľavy. V blízkosti požadovanej odpovede kliknite na prepínač.

#5

Uveďte informácie o vašom rodinnom stave (voliteľná časť je nepovinná). V rozbaľovacej ponuke vyberte stav „Ženatý“ alebo „Single / Single“. Všimnite si prítomnosť detí.

Znova skontrolujte údaje vo všetkých častiach registračného formulára a kliknite na tlačidlo „Register“.

Ak chcete nainštalovať servisného klienta do smartfónu alebo tabletu, v dolnom menu pod zoznamom údajov kliknite na sekciu „ Mobilné aplikácie". A potom v podmenu kliknite na odkaz na stiahnutie: Google play - pre zariadenia založené na operačnom systéme Android; App Store - pre iOS.

Pohodlné používanie stránok!