Як висловити ймовірність:may,might,could

Така категорія, як ймовірність виражається в англійською модальними дієсловами - may, might , could . Взагалі, поняття ймовірність означає, що мовець думає, що щось можливо, але не знає напевно і має на увазі «може бути, можливо». Дані дієслова виражають ймовірність приблизно 50%, тобто вона не дуже велика. Якщо розподілити ці дієслова за ступенем вираження ймовірності, то may - висловлює велику ступінь ймовірності, а ось could - менше ніж may і might.

Olga may be at home now - Ольга можливо будинку зараз

He might be at the theatre. - Він можливо в театрі

He could be at library or at school. - Можливо він в бібліотеці або в школі.

Негативні форми - may not і might not:

Jack might not be in his office. - Джек можливо не в офісі

I "m not sure whether I can lend you any money. I may not have enough. - Я не впевнений, чи зможу я позичити вам грошей. Можливо у мене немає достатньо (грошей).

дієслова May і Could також мають і інші значення, а Might має тільки одне значення - вірогідність. (Might використовується в поводженні з ввічливим проханням точно також як May, але вживання Might в цьому значенні вкрай рідко.) Так як дієслова may і could можуть мати й інші значення, потрібно враховувати контекст, в якому вони вживаються в тій чи іншій ситуації.

Найчастіше дуже важко розрізнити, в якому значенні використовується модальне дієслово. наприклад:

You may phone now. - Ви можете зателефонувати зараз. (Розширення)

She may phone soon. - Вона може зателефонувати скоро. (Ймовірність)

John may phone - Джон може зателефонувати. (Дозвіл або ймовірність? Так як контекст відсутній, зрозуміти що мається на увазі складно)

Однак якщо після дієслів May, Could вживається інфінітив be , То це показує нам, що в реченні використовується значення "ймовірності". Перфектний інфінітив основного дієслова після цих модальних дієслів повідомляє, що значення "вірогідність":

They may be at home. - Можливо, вони вдома.

You may be right. - Можливо ви маєте рацію.

He could be sleeping now. - Він, можливо, спить зараз.

He may have left already. - Він, може бути, вже виїхав.

He could have been sleeping when I called him. - Може бути, він спав, коли я подзвонив йому.

May, might, couldв сьогоденні і минулому часі

Ці модальнідієслова в значенні «ймовірність» використовуються в двох часах: сьогоденні і минулому.

Майбутній час зазвичай виражається формами теперішнього часу за допомогою прислівників часу, що відносяться до майбутнього (tomorrow, soon, in the morning / evening).

Mary may be at office now. - Марі можливо зараз в офісі.

He may leave for Scatland soon. - Він може виїхати до Шотландії скоро.

She may not know my name. - Вона може не знати мого імені.

John might be at the school. - Джон може бути в школі.

He might go there tomorrow. - Він може піти туди завтра.

Liza might not come back soon. - Ліза може не скоро повернутися.

I don "t imagine where she could be. - Я не уявляю де вона може бути.

It could be there, but I can "t remember clearly. - Це може там, але я не пам'ятаю точно.

З продовженим інфінітивом (ContinuousInfinitive):

Carla may be sleeping now. - Можливо, Карла зараз спить.

Frank could be still writing his exam at the school at the moment. - Френк можливо все ще пише іспит в школі в даний момент.

Зпасивнимінфінітивом:

This festival may be opened tomorrow. - Можливо цей фестиваль відкриється завтра

She might be offered a new job. - Можливо, їй запропонують нову роботу.

Щоб сказати про ймовірність в минулому, ми використовуємо may c: perfect infinitive, perfect continuous infinitive , perfect passive infinitive

I wonder why Ann didn "t answer the doorbell. - Я здивований чому Енн не відповіла на дзвінок

Well, I suppose she may have been asleep. - Ну, думаю, що можливо вона спала.

Why didn "t he say hello when he passed us on the street? - Чому він не привітався, коли проходив по вулиці повз нас?

He might have been daydreaming. - Можливо він замріявся (задумався і не помітив нас).

I can "t find my bag anywhere. - Я ніде не можу знайти мою сумку

You might have left it in the store. - Можливо, ти залишив її в магазині.

I wonder why Jill didn "t come to the meeting. - Я дивуюся, чому Джилл не прийшла на зустріч

She might not have known about it. - Можливо, вона не знала про неї.

Потрібно пам'ятати, що дієслова May і Might мають свої власні форми минулого часу (may have done, might have done), в деяких випадках Might використовується як форма минулого часу для May, Наприклад, в непрямій мові згідно з правилами узгодження часів.

Важливо пам'ятати, що Might вживається в умовних пропозиціях з нереальним умовою для вираження припущення, В той час як і May і Might вживаються в пропозиціях з реальним умовою для вираження ймовірності.

If he wrote her the letter, she might forgive him. - Якби він написав їй лист, вона могла б пробачити його (нереальне умова, що відноситься до теперішнього або майбутнього)

If he had written her the letter, she might have forgiven him. - Якби він написав їй лист, вона можливо б пробачила його (нереальне умова, що відноситься до минулого)

If he writes her the letter, she may forgive him. - Якщо він напише їй листа, вона може пробачити його. (Реальне умова, що відноситься до майбутнього)

If he writes her the letter, she might forgive him. - Якщо він полагодить свою машину, вона може пробачити його. (Реальне умова, що відноситься до майбутнього)

важливо:

Could теж вживається в умовних пропозиціях з нереальним умовою.

May, Might, Could в питаннях

дієслова May і Might в значенні «ймовірність» не вживаються в питаннях. Для цього використовуються такі вирази - be likely (Бути вірогідним, схожим); Is it possible? ; Are you sure?

Is she likely to arrive soon? - Ймовірно чи, що вона скоро прибуде?

Are you sure that the store opens at 9? - Ви впевнені, що магазин відкривається в 9?

Дієслово Could ж вживається в питаннях, але потрібен точний і зрозумілий контекст, щоб відрізнити значення «ймовірність» від інших значень Could.

наприклад:

Could you be more specific? - Чи не могли б ви (сказати) конкретніше? (Прохання)

Could he be lying to us about his past? - Чи не може бути, що він нам бреше про своє минуле? (Ймовірність)

Could you write her a letter? - Чи не могли б ви написати їй листа? (Прохання)

Could he write in English when he was 15? - Умів (міг) він писати по-англійськи, коли йому було 15? (Здатність; тут Could - форма минулого часу дієслова Can)

Could he have written this letter? - Чи міг він написати цей лист? (Ймовірність)

важливо:

Нерідко люди вивчають англійську роблять помилки в питаннях про ймовірність чогось. Найпростіше уникнути помилок, якщо ви скористаєтесь фрази - be likely, Is it possible , Are you sure замість May, Might, Could в питаннях.

Негативні розповідні речення

May і Might вживаються в негативних оповідних пропозиціях в значенні, що є ймовірність, що якась агресивна дія не відбудеться.

Gary may not be office yet. - Геррі можливо ще немає в офісі.

She may not have received my letter. - Можливо, вона не отримала мого листа.

It might not be true. - Можливо, це неправда.

She might not remember his telephone number. - Можливо, вона не пам'ятає його телефонний номер.

Could в негативній формі, зазвичай у поєднанні - couldn "t be в теперішньому часі і з перфектний інфінітивом основного дієслова в минулому часі, Означає - неможливість, неймовірність. Can not вживається таким же чином і в тому ж значенні. (Couldn "t вважається більш ввічливою чи м'якою формою) Couldn "t і can "t в цьому значенні вказують, що говорить сильно вірить, що щось дійсно неможливо.

It couldn "t be true! / It can" t be true! - Це не може бути правдою!

It couldn "t have been true! / It can" t have been true! - Це не могло бути правдою! / Це \u200b\u200bне могло бути правдою!

Anton couldn "t be lying to us. He is an honest man. - Не може бути, що Антон бреше нам. Він чесна людина.

He couldn "t have taken the money! / He can" t have taken the money! - Не може бути, що він взяв гроші! / Не може бути, що він взяв гроші!

It couldn "t have been Tom. Tom was in Chicago last week. - Це не міг бути Том. Том був у Чикаго минулого тижня.

Is this a joke? You can "t be serious! - Це жарт? Не може бути, що ви говорите це серйозно!

Конструкція: May, Might, Couldt з "have to" і "be able to"

May, might також вживаються в поєднаннях з "have to" і "be able to".

He may have to go away. - Можливо, йому доведеться піти.

John might have to visit her lawyer. - Можливо, Джону доведеться відвідати її адвоката

They might be able to help Alice. - Можливо, вони зможуть допомогти Алісі.

She might not be able to come to the party tomorrow. - Можливо, вона не зможе прийти на вечірку завтра.

He might have been able to solve this problem. - Можливо, він зміг вирішити цю проблему.

Замінники дієслів May, might, could або як висловити ймовірність інакше

Прислівники maybe (може бути), perhaps (можливо) і фраза It is possible that (Можливо, що) - прості і корисні замінники для модальних дієслів цієї групи

Maybe he "s still at home. - Може бути, він все ще вдома.

Maybe he was really sick yesterday. - Може бути, він був дійсно хворий вчора.

Maybe he will tell us about it. - Може бути, він розповість нам про це.

Maybe she didn "t go there. - Може бути, вона не ходила туди.

Perhaps he "ll come back. - Можливо, він повернеться.

It "s possible that she doesn "t know them. - Можливо, що вона не знає їх.

Продовжимо тему модальних дієслів. Сьогодні я розповім про модальном дієслові may. За вживання, це дієслово дуже схожий на can. І щоб говорити по-англійськи правильно, дуже важливо розуміти різницю між цими двома дієсловами.

Вживання модального дієслова may / might.

Модальне дієслово may перекладається на російську мову як можу, може, можеш. Основне значення цього дієслова - висловити можливість виконання дії, коли ця можливість пов'язана:

або з відсутністю перешкод для виконання зазначеного дії;
або з чиїмось дозволом виконати вказану дію.

Як і більшість модальних дієслів, may використовується в парі зі смисловим дієсловом, який:

береться в невизначеній формі інфінітиві
ставиться відразу після дієслова may, без частки to.

Приклади пропозицій з дієсловом may / might:

He may spend his money.
Він може витрачати свої гроші.

You may ask your questions.
Ви можете задавати свої питання.

Might I call you at night?
Можу я зателефонувати вам вночі?

Відмінності модальних дієслів may і can.

Якщо подивитися в словнику, то дієслова may і can мають однаковий переклад - "можу". Але в російській мові "можу" - дуже багатозначне слово:

Можу - значить маю фізичну можливість виконати дію. Коли мені під силу щось зробити.
Можу - значить маю розумову можливість виконати дію. Коли я в змозі щось зробити.
Можу - означає не маю перешкод для виконання дій.
Можу - значить маю дозвіл від кого-небудь на виконання дії.

З цієї багатозначністю і пов'язано тонка різниця в значеннях дієслів may і can.

Дієслово can використовується тоді, коли ми говоримо про фізичну або розумову можливості зробити що-небудь.

А модальне дієслово may використовується, коли ми говоримо, що немає зовнішніх перешкод для виконання дії або є дозвіл на виконання дії.

Інші значення may / might.

Тепер, ви маєте загальне уявлення про дієслово may / might. Настав час копнути глибше. Насправді, модальне дієслово may має кілька значень:

1) Першим і самим часто вживаним значенням дієслова may є вираз можливості, пов'язаної із зовнішніми обставинами, коли немає ніяких перешкод для виконання дії. У цьому значенні дієслово використовується тільки в стверджувальних реченнях.

You may bay drink and food in the supermarket.
Ви можете купити напої та їжу в супермаркеті.

You may order a ticket by phone.
Ви можете замовити квиток по телефону.

2) За допомогою дієслова may можна висловити прохання або дати дозвіл на виконання будь-якого дія. Причому, в даному випадку, замість may можна використовувати might (форма минулого часу дієслова may) і тоді фраза буде звучати більш формально.

You may take my car.
Ти можеш взяти мою машину.

May I come tomorrow?
Можу я прийти завтра?

3) За допомогою дієслова may можна висловлювати припущення, в якому сумніваєтеся, чи говорити про ймовірність якої-небудь події. У цьому випадку, на російську мову may перекладається як "може бути, можливо". Для цієї мети можна використовувати як may, так і might. Причому, якщо ви використовуєте might замість may, то це говорить про щось більше сумніві / меншу ймовірність.

She may be beautiful.
Вона напевно красива.

This car may be very expensive.
Ця машина, ймовірно, дуже дорога.

Форми дієслова may.

Як і всі дієслова, may має форму минулого часу - might. Так само є скорочена форма словосполучення may not - mayn "t.

Замість may можна використовувати стовідсотковий еквівалент - be allowed to. Зокрема, be allowed to застосовується для утворення майбутнього часу, так як сам по собі модальне дієслово may в майбутньому часі не використовується. наприклад:

Чи не will be allowed to leave our city.
Йому можна буде залишити наше місто.

Як правильно будувати речення з may / might?

Пропозиції з модальним дієсловом may за структурою схожі на пропозиції з can і більшістю інших модальних дієслів. Основні правила такі:

Відразу після may ставиться смислове дієслово в невизначеною формі:

I may go.

Модальний дієслово may не змінюється по особам:

I may go.
You may go.
He may go.

Для освіти питань і заперечень не потрібно допоміжне дієслово do:

You might not go.
May I go?

Додати в обране

Основне значення модального дієслова may - припущення і дозвіл, в перекладі на російську мову «можна, може бути, ймовірно».

Форми модального дієслова may

May має дві часові форми: may - форма теперішнього часу (Present Simple) і might - форма минулого часу ( Past Simple).

Запам'ятайте: might як минулий час від may вживається тільки при узгодженні часів.

Обидві форми і may, і might вживаються з усіма особами.

You may go - You may not go - May I go?

You might go - You might not go (You might not go) - Might I go?

Після модального дієслова may/ mightслід дієслово в невизначеною формі без частки to . Зверніть увагу на відсутність частки to після may/ might!

Модальний дієслово may. вживання

Модальне дієслово mayвикористовується:

для вираження дозволу. May not в цьому випадку висловлює відмову «не можете, чи не дозволяю»:

You may take only one brochure. - Ви можете взяти тільки одну брошуру (дозвіл).
You may take my pen. - Ви можете взяти мою ручку (дозвіл).
You may not park your car in front of the gate. - Ви не можете паркувати машину перед воротами (забороняється).

для вираження ввічливого прохання, Причому більш формальною, ніж з дієсловом:

Maywe come a bit later? - Можна ми прийдемо трохи пізніше? (Ввічливе прохання)
MayI sit next to you? - Можна я сяду поруч з вами? (Ввічливе прохання)

Дозвіл і прохання з may завжди будуть звучати більш формально, ніж з can.

для вираження можливості, Яка існує завдяки об'єктивним обставинам:

These tablets may produce serious side effects if not taken in the correct dosage. - Ці таблетки можуть викликати серйозні побічні ефекти, Якщо не брати їх в правильному дозуванні (типовий випадок).

для вираження припущення, Змішаного з сумнівом. У перекладі на російську «можливо, може бути». У цьому значенні після mayможуть слідувати різні форми інфінітива в залежності від того часу, коли відбувається дія:

He may come. - Він, можливо, прийде (Він може прийти).
She may be working now. - Вона, можливо, працює зараз (Вона може працювати зараз).
They may have arrived hours ago. - Вони, можливо, приїхали кілька годин тому (Вони могли приїхати кілька годин тому).
He may have been waiting for us for an hour already. - Він, можливо, чекає нас вже годину.

вживання might

Might використовується:

як форма минулого часу від mayпри узгодженні часів в непрямій мові:

He asked if he might borrow the car. - Він запитав, чи може він позичити машину. (He asked, 'May I borrow the car? »)
He said that he might come. - Він сказав, що, можливо, прийде. (He said, «I may come».)

для вираження вкрай ввічливого прохання:

MightI ask you a question? - Можу я задати вам питання? (Дуже ввічливе прохання)

для вираження припущення, Змішаного з сумнівом. У цьому значенні після mightтакож можуть слідувати різні форми інфінітива:

I might go to the movies tonight. - Можливо, я піду в кіно сьогодні ввечері (може бути піду, хоча я не впевнена).
It might rain later. - Можливо, пізніше піде дощ (а може бути і немає).
It's ten o'clock. They might have arrived now. - Десять годин. Можливо, вони приїхали (а може ще не приїхали).

Різниця між may і might

Зі сказаного вище, ми бачимо, що і may, і mightвикористовуються для вираження припущення, змішаного з сумнівом. У цьому значенні may / might практично взаємозамінні. Є невеликий нюанс: mightвисловлює меншу ступінь впевненості, ніж may. У процентному співвідношенні це буде виглядати так:

I may pass the exam. - Можливо, я здам іспит (я впевнений десь на 50 - 60%, можливо все-таки здам)
I might pass the exam. - Можливо, я здам іспит (я впевнений десь на 20 -30%, тобто ймовірність того, що я здам іспит вкрай мала).

Be allowed to - еквівалент модального дієслова may

У модального дієслова may є свій еквівалент be allowed to, Який може вживатися в різних часах і передавати значення дозволу:

Present Simple: am / is / are + allowed to — We are allowed to stay at home. - Нам дозволяють залишитися вдома (нам можна залишитися).
Past Simple: was / were + allowed to — We were allowed to stay at home. - Нам дозволили залишитися вдома.
Future Simple: will be + allowed to — We will be allowed to stay at home. - Нам дозволять залишитися вдома.

Модальне дієслово may в англійській мові використовується тільки в двох формах ( may - в теперішньому часі, might - в минулому і умовному способі) і має в основному значення дозволу або ймовірності. Як же вони переводяться?

🔊 May - «могти, змогти, може бути»
🔊 Might - «міг би, зміг би, може бути (менша впевненість)»

Що слід зрозуміти при вивченні модального дієслова may «Можна, можливо», так це його схожість з модальним дієсловом can . Ці два дієслова дуже схожі і часто між ними не бачать різниці, хоча вона існує. Can ми використовуємо, коли ми на 100% впевнені в своїй заяві. May - коли сумніваємося, і нашу впевненість можна оцінити приблизно в 50%. Що гойдається дієслова might, То він висловлює відсутність визначеності у виборі (скажімо, 25% впевненості). Розглянемо в прикладах:

🔊 You can go, because we have an excellent mark. - Ви можете піти, тому що у вас відмінна відмітка.
(Ваш вчитель вже перевірив завдання і повністю впевнений в тому, що у вас більше немає необхідності сидіти в класі.)

🔊 You may go if you did your job well. - Ви можете піти, якщо ви добре впоралися зі своєю роботою.
(Ваш вчитель ще не перевірив роботу, але практично впевнений в тому, що ви впоралися. Саме тому обіцяє вас відпустити.)

🔊 I'll might help you if there's time, considering that you've never helped me before. - Я можливо допоможу вам, якщо буде час, враховуючи, що ви мені ніколи не допомагали.
(В душі ти знаєш, що не зарадиш цій людині, але сказати правду в обличчя, у тебе теж язик не повертається.)

Варто зазначити, що might також є дієсловом, використовуваним в що пішли часу, але вживається він тільки при узгодженні часів.

Форми модального дієслова May

	Теперішній час		Минулий час
I	may	mayn't (may not)	might	might not (might not)
You
He / she / it
We
You
They
	затвердив.	негативні.	затвердив.	негативні.

Present Simple:
а) Утвержение
🔊 I may help you today. - Я можливо допоможу тобі сьогодні.
б) Заперечення
🔊 You mayn't write me letters. - Тобі не можна писати мені листи.
в) Питання
🔊 May you help me with my luggage today? — Чи можете Ви допомогти мені з багажем сьогодні?

Past Simple:
а) Утвержение
🔊 I might take you to the airport yesterday if my car did not go off. — можливо я б відвіз тебе в аеропорт вчора, якби моя машина не зламалася.
б) Заперечення
🔊 It might not be so, I'm not quite sure. - Це не може бути так, але я не цілком впевнений.
в) Питання
🔊 Might I borrow your umbrella? — Можна, можливо мені скористатися Вашим парасолькою?

Зауваження! У модального дієслова may немає форми майбутнього часу, але є полумодальний еквівалент 🔊 be allowed to, Який може використовуватися в різних часах і мати значення дозволу. Приклади пропозицій далі.

а) Present Simple: am / is / are (not) + allowed to
🔊 We are not allowed to run in the classroom. - Нам не дозволяють бігати в класі.
б) Past Simple: was / were (not) + allowed to
🔊 We were not allowed to run in the classroom. - Нам не дозволили бігати в класі.
в) Future Simple: will be (not) + allowed to
🔊 We will be not allowed to run in the classroom. - Нам не дозволять бігати в класі.

Модальний дієслово May вживається:

коли ми запитуємо дозвіл;

🔊 May I go out? — Можна, можливо вийти?

коли ми висловлюємо сумнів;

🔊 This banana may already be rotting. - Цей банан може може вже гнити.

при проханні;

🔊 May I take your memory card? — Можна, можливо І я візьму твою флешку?

коли ми робимо припущення.

May і might відносяться до групи модальних дієслів. Обидва слова позначають можливість чого-небудь. Зазвичай вони можуть спокійно замінювати один одного, не змінюючи перекладу пропозиції, проте might часто має на увазі меншу можливість того, що щось станеться.

Порівняйте:

It may rain. (Ймовірність - 50%)
It might rain. (Ймовірність - 30%)

Незважаючи на те, що в якості перекладу модальних дієслів may і might в словнику наведені слова «могти», «мати можливість», «бути вірогідним», в контексті ці слова можуть переводитися як «можливо», «напевно» і т. д.

Деякі наполягають на тому, що may слід вживати в теперішньому часі, говорячи про поточні події, а might - в минулому часі, говорячи про події в минулому. наприклад:

She may go home early, if she's tired. (теперішній час)
I might have visited Russia before settling in Minsk. (минуле
час)

На практиці ці відмінності робляться дуже рідко, тому два ці дієслова взаємозамінні.

She might go home early, if she's tired.
I may have visited Russia before settling in Minsk.

Однак відмінності існують між виразами may have і might have в конкретному контексті. Якщо те, як насправді йдуть справи, не відомо на момент мовлення (або при листі), то обидва варіанти прийнятні:

By the time he reads this, they may have (might have) made his decision.

Якщо ж ми говоримо про те, що вже щось сталося, і ми знаємо результат, то краще використовувати migh have:

The draw against Italy might have been a turning point, but it did not turn out like that.

Правила вживання дієслів might і may

Вираз ймовірності (в майбутньому)

Якщо існує ймовірність, що щось станеться або щось є правдою, то ми використовуємо might або may.

зауваження : might вживається частіше в розмовній мові, ніж may.

It might rain tomorrow.
Можливо, завтра піде дощ.
They might go to the restaurant tonight.
Можливо, завтра ввечері вони підуть в ресторан. (Але вони ще не впевнені)
I think you may win.
Я думаю, ти можеш (можливо) переможеш.
You may be late for dinner. Hurry up!
Ти можеш спізнитися на вечерю. Поспішай!

Запитати дозволу або дозволити що-небудь

Взагалі в розмовній мові, щоб запитати дозволу, зазвичай використовується can. Однак may слід використовувати в більш формальних ситуаціях, коли ви хочете показати себе ввічливою людиною.

May I come in?- Я можу увійти? (Можна мені увійти?)

зауваження: Might теж можна використовувати при проханнях, проте це слово не так поширене. Можна навіть сказати, що воно звучить досить старомодно в наш час.

Тепер дозволяємо що-небудь зробити за допомогою дієслова may:

You may take only one book with you.- Ви можете взяти тільки одну книгу з собою.

Щоб, навпаки, щось заборонити, ми додаємо до may частку not:

You may not take more than one book with you. -Ви не можете взяти більше однієї книги з собою.

Типові ситуації (may)

May використовується в академічному (науковому) мовою для опису явищ, що відбуваються в конкретних ситуаціях:

Adults may find it difficult to sleep if they use technology before going to bed. - Дорослі люди можуть відчувати труднощі при засипанні, якщо вони користуються технічними засобами перед сном.