Чеченські імена і їх значення. Імена чоловічі чеченські - цікавий зміст, уособлення мужності і честі.

Все життя чеченців була тісно пов'язана з їх фамільними відносинами, тому зв'язках їх прізвищ приділяється велика увага. Списані прізвища та імена мають, в основному, арабське і перське походження, але також є і російське коріння. Кровний зв'язок відіграє важливу роль в житті чеченців, всі члени сім'ї тісно пов'язані між собою.

Одне плем'я - одне прізвище

Ще в давні часи чеченські прізвища становили одне ціле, і відповідно, всі були тісно пов'язані між собою. Якщо когось із родини кривдили, інші родичі вступали за нього. Подібна у чеченців має свою назву «Тайпей» або «тайпан» - один рід, плем'я або одна прізвище. Якщо чеченці кажуть про якусь людину, вони обов'язково уточнюють з якого він Тайпеї. Відносно фамільного спорідненості всі його члени називають себе «воша» або «вежерей», т. Е. Брати, а «вошалля» означає ціла зв'язок братством.

Походження чеченських прізвищ

У первісні часи, коли членів прізвища було небагато, вони були всі разом, складали одну сім'ю. Пізніше вони стали ділити себе на гілки і лінії. Коли членів в сім'ї ставало занадто багато і не вистачало місця для проживання, вони стали освоювати нові місця, таким чином роз'єднуючи зі своєю сім'єю. Але це не було причиною розпаду братніх відносин, скоріше навпаки, їх зв'язок тільки посилювалася, коли вони дізнавалися один одного.

І прізвища походить від імені предка. Наприклад, візьмемо прізвище Кутаєв. Вона походить від імені Кута, що в перекладі означає «священний місяць». Таким ім'ям називали хлопчиків, які були народжені в Рамадан - священний місяць, час милості, очищення, посту і прощення. Звичайно, на сьогоднішній день складно сказати, як саме сформувалися чеченські прізвища, зокрема Кутаєв, оскільки цей процес займав тривалий час. Але, незважаючи на це, прізвище Кутаєв - чудовий пам'ятник культури і писемності всього кавказького народу.

Київ - і місто, і прізвище

Чеченські прізвища чоловічі мають не менш цікаву історію походження, особливо якщо вона пов'язана з місцем проживання предка чи професійних обов'язків. Однією з є Цурган, що в перекладі з чеченського означає «клаптевий». Таке прізвище міг мати кравець або кушнір.

Кавказький народ цургой називав галявину, що вказувало на місце проживання предка. Деякі автори наводять низку прізвищ, які були в моді ще в XVII столітті. На них претендує велика кількість дивних російських родів.

Цікавим є той факт, що є чеченські прізвища, які звучать як назви російських або українських міст, ось наприклад, Саратов або Київ.

Перська, арабська, тюркська мова - основа для чеченського імені


Чеченські язики поділені, немов і інгушські, входять в нахських групу. В іменах чеченців відображена специфіка особливостей фонетичної системи, лексична одиниця і морфологічна будова. Головне, що входить в імена чеченського народу:

  • справжні чеченські імена;
  • арабські і перські імена;
  • імена, отримані від інших мов за допомогою російського.

Чеченські прізвища чоловічі, а також імена мають давнє походження. Деякі утворені від назв птахів і тварин: сокіл - Лікуючи, яструб - Куйра, вовк - Борз. Кхокха (голуб), Човка (галка) - це жіночі.


Деякі чеченські прізвища жіночі списані з арабських, перських і тюркських мов. Це відноситься і до чоловічих прізвищ. У частих випадках імена стають складовими. Є деякі елементи, які можна приєднувати як до початку, так і до кінця особистого імені.

Лариса, Луїза, Ліза, Раїса - імена, які були взяті з російської мови. У деяких документах зустрічаються форми імен в зменшеному стані, наприклад Женя і Саша.

особливості звучання

Діалектні відмінності необхідно враховувати при вимові і при написанні. Справа в тому, що один і той же слово може відрізнятися за своїм звучанням. Наприклад, на кінці імені може відбуватися Альмахад (Альмахат), Абуязід (Абуязіт), голосна може помінятися і в кінці слова (Юсуп - Юсап, Юнус - Юнас). Незалежно від довготи або стислості, в чеченських іменах наголос завжди падає на перший склад.

Відрізняються інгушські імена від чеченських особливостями написання. Характерною рисою чеченської мови є часте вживання звуку «ай», на відміну від інгушського. Певні жіночі імена вживаються зі звуком «а», в той час як в інгушському буде присутній звук «ай». Наприклад, чеченське ім'я Азії на інгушському буде виглядати так - Аайзі.

Чеченські прізвища та по батькові з'являються вельми специфічним чином. Ім'я батька потрібно ставити тільки в і в обов'язковому порядку ставиться перед ім'ям, а не після, як в російській або українській мові. Чеченське - Хамідан Баха, російське - Баха Хамідановіч. Для офіційних документів чеченці пишуть прізвище та по батькові таким же чином, як і росіяни: Ібрагімов Усман Ахмедович.

Чеченські прізвища часів правління Івана Грозного

Кількість чеченських прізвищ за походженням можна розбити на відсотки: 50% - російське походження, 5% - українське, 10% - білоруське, 30% - народи Росії, 5% - болгарське і сербське. Будь-яке прізвище утворена від прізвиська, імені, місця проживання, роду занять предка по чоловічій лінії.

Якщо говорити про такого прізвища - чеченців, вона дуже поширена не тільки в Росії, але і в ближньому зарубіжжі. До наших днів дійшли дореволюційні грамоти, в яких сказано, що носії цього прізвища були почесними персонами і складалися в київському духовенство, маючи при цьому величезну царську привілей. Прізвище згадується в списку перепису населення, ще за часів Великий князь мав особливий список, в якому були дуже яскраві прізвища. Вони дарувалися придворним лише в якомусь особливому випадку. Як видно, прізвище має своє початкове походження.

Дуже різноманітні і неповторні чеченські прізвища, список їх великий і постійно поповнюється. Хтось має давнє коріння і зберігає своє прізвище, а хтось постійно вносить щось нове, таким чином змінюючи її. Цікаво дізнатися через багато-багато років, що ви є нащадком якогось почесного роду. Ось так ви живете, нічого не підозрюючи, і в один прекрасний день дізнаєтеся справжню історію своїх предків.

Ім'янаречення є першим, головною подією в житті новонародженого малюка. Багато людей вважали і вважають, що ім'я грає не останню роль у долі людини. Тому чеченці, як і багато представників інших народностей, ставилися до цієї події з величезною серйозністю і увагою. Але часи проходять, і спадщина втрачається, так само, як і багато традицій поняття Ісламу. В наш час, ім'я часом єдина ознака, за якою ми можемо припустити якої конфесії а часом і національності є та чи інша людина.
  Імена - це історичне надбання народу. На жаль, багато споконвічно чеченські імена незаслужено забуваються, відходять у минуле. Імена несуть в собі частину історії, культури, віри свого народу.

Класифікація імен за походженням

Деякі традиційні чеченські імена, що виникли на базі його споконвічно лексичного фонду, відображають ставлення до навколишнього життя. Так само існують конкретні імена, пов'язані з рослинним і тваринним світами або є іменами атрибутивними. Ще існують імена, запозичені з інших мов.

Наступна частина імен, на сьогоднішній день є найпоширенішою, це імена східного походження. Вони вкоренилися на території проживання чеченського народу здебільшого за часів поширення Ісламу. В основному це імена пророків і Посланців, Пророка Мухаммада. Його сподвижників, учнів, послідовників. Так само, виходячи з багатьох хадисів, ми дізнаємося, що кращі імена - що складаються з приставки «Абд» - раб і одного з епітетів Аллаха. Наприклад, Абдуллах - раб Аллаха, Абдуррахман - раб Милостивого.

Найбільш поширені імена.

Сучасні чеченські імена включають в себе як споконвічно чеченські антропонімів, так і запозичені з перського, арабського і російської мов. Споконвічні імена нерідко позначають птахів і тварин: Лікуючи ( «сокіл»), Кокха ( «голуб»), Куйра ( «яструб»), Цхогал ( «лисиця»), Ча ( «ведмідь»).

Але частіше в них відображена конкретна дієслівна форма: Ваха - «живи», Йахійта - «дозвольте жити». Часто зустрічаються красиві чеченські імена, утворені від дієприкметників і прикметників: Діка - «хороший». Ці антропонімів відображають ставлення людей до життя, рослинному і тваринному світу: Зелімзан ( «здоровий, справжній»), Лу ( «косуля»), Майрсолт ( «хоробрий»), Нохчи ( «чеченець»), Сулі ( «дагестанець»). Такі імена сьогодні не так популярні, як запозичені у сусідів.

Імена, запозичені з інших культур

Чимало чеченських імен було запозичене з арабських і перських мов: Алі, Умар, Якуб, Магомед, Ахмат, Шамсуддін, Сайфулла, Мухсин, Іхсан, Заман - поширені чеченські імена чоловічі. І жіночі: Джаміля, Зухра, Маймун, Назіра, Савда, Лейла, Аманат, Ребіат, Сафійе, Фазиля, Халима, Ясмін. Імена можуть бути і складовими, при яких до основної частини приєднуються такі елементи, як «бек» або «Солтан». Ця частина може стояти на початку або в кінці.

Багато чеченські жіночі імена були запозичені і з російського: Ліза, Раїса, Роза, Луїза, Зінаїда, Жанна, Тамара, Даша і інші. Нерідко в якості офіційного записують зменшувальну форму імені. Наприклад, Саша або Женя, що досить часто зустрічається у гірських народів.

Залежно від того, на якому діалекті говорять жителі Чечні, варіюється вимова і навіть написання одного і того ж імені: Ахьмад - Ахмат, Юнус - Юнас, Абуязід - Абуязіт.

Останнім часом у горян все більшою популярністю користуються імена арабського походження.

Фактори формування чеченських імен

Споконвічно нахские імена відображають ставлення до навколишнього життя. У чеченському мові представлена ​​певна кількість особистих імен, що виникли на базі його споконвічного лексичного фонду. Ці імена дуже конкретні і пов'язані з флорою і фауною і атрибутивними іменами. Споконвічні імена являють собою найбільш древній шар в чеченської антропоніміці, є надбанням чеченської мови і рідко проникають в інші мови.
  Значне відображення в особистих чеченських іменах отримує тваринний світ:

Бож (буож) - козел;

Була (бул) - зубр;

Борз (буорз) - вовк;

Овлур - ягня зимового худоби;

Інші назву хижих тварин вживаються, як прізвиська, що відображають ту чи іншу рису людини:

Ча - ведмідь;

Пійло - слон;

Нал - кабан;

Вепр - підкреслюється сила;

Цхьогал - лисиця, підкреслюється хитрість, улесливість, догоджання;

Дакка - мишка, підкреслюється вміння побувати скрізь і уникнути неприємностей;

Ціціг - кішка;

Лу (лу) - косуля;

Сай - олень, підкреслюється витонченість, краса, граціозність;

Часто в чеченських іменах зустрічаються назви домашніх і диких птахів:

Кхокха - голубка;

Мома (муом) - куріпка;

Човка - грак;

Куьйра - яструб;

Дургалі - белобрюхий стриж;

Маккхалі - шуліка;

Олхазар - птах;

Хьоза - горобець;

Лікуючи - сокіл;

Аьрзу - орел;

В якості імен-прізвиськ, що виражають оцінні характеристики, вживаються такі назви птахів:

котам (куотам) - курка;

бад - качка;

к'іг - ворона;

атйокх - одуд;

алкханча - шпак;

В якості імен-прізвиськ вживаються назви комах і плазунів:

Чуьрк - комар;

Моза - муха;

Зінгат - мураха;

Сеса - пуголовок;

Цаьпцалг - коник;

Освіта особистих імен від назв рослинного світу звичайне явище в кожній мові:

Жола - невеликий чагарник;

Душта (дуушто) - ясен;

Зезаг - квіти;

Заза - цвітіння;

Датта - горобина;

Є в чеченською мовою і імена, утворені від назв дорогоцінних металів і каменів:

Деші - золото;

Діти - срібло;

Бірлант - діамант;

Джовхар - перли;

Мокхаз - кремінь;

У чеченському мові зустрічаються також імена, що відображають явища природи, космічні тіла:

Марха - хмара, хмара;

Седа (сіеда) - зірка;

Батта - місячна;

Маьлх - аьзні - сонячна красуня;

КАМЕТ - КАМЕТ;

К'ілба - південь;

У чеченській антропоніміці велике місце займають імена-заклинання, утворені від дієслів. Чоловічі імена:

Ваха - живи;

Дукхаваха - довго живи;

Вахійта - нехай живе;

Віса - сиди;

Вісійта - нехай залишиться;

Жіночі імена:

Яха - живий;

Яхійта - нехай живе;

Йіса - сиди;

Такі імена давалися в сім'ях, де діти не вживали. Важке економічне становище, потреба і голод призводили до високої дитячої смертності. І тоді зневірена гірська сім'я зверталася до імен-заклинанням. Коли дівчаток в родині народжувалося багато, то давали імена-заклинання:

Саційта, Тоїта - досить, нехай зупинить;

Чеченці надавали іменах величезне значення. До імені ставилися дбайливо. Чеченці кажуть, що «Ім'я - це слава сильного, ім'я - це ганьба і нещастя слабкого».

Є в чеченською мовою імена, утворені від прикметників:

Діка - хороший;

Маса - швидкий жвавий, Майра, Майрбек;

Майрсолт - хоробрий (бек);

Сутарбі - жадібний;
  Хаза - красива, (Хазабіка);

Курбіка - горда (бика);

Детальніше про нахских іменах

Семантика багатьох імен на матеріалі нахских мов сьогодні незрозуміла. На жаль, багато споконвічно і традиційно нахские імена незаслужено забуваються, відходять у минуле. Так життя змінюється і, відображаючи ці зміни, змінюються імена, не просто слова, які використовуються в якості імен, а то, що малося на увазі під цими іменами. Багато в чеченською мовою запозичених імен з інших мов. Прийнято вважати, що серед народів, що прийняли іслам, поширені в основному арабські імена. Це не зовсім вірно. Насправді у цих народів збереглося кілька десятків імен, які носили араби в першому столітті після прийняття ісламу. З власне арабських імен залишилися в побуті лише ті, які в тій чи іншій мірі були пов'язані з ім'ям пророка Мухаммеда нехай благословить його Аллах і вітає. І іменами його сподвижників і учнів.

Багато імен, які носять чеченці-це східні імена, є імена, запозичені з російської мови і через нього з інших мов. Розглянемо етимологію деяких імен:

Лайла (Лайла') - ім'я означає лілія.

Малик-значення імені - володіє, правлячий.

Маліка-значення імені - цариця.

Мансур-значення імені - переможний.

Мухаммад (Мохьмад, Махьмуд, Мухьаммад) - значення імені - прославляється, славний.

Ім'я - це найперше, що отримує дитина в подарунок від своїх батьків. І цей подарунок повинен бути красивим, приємним і оригінальним. Поетичні, цікаві імена звучать набагато краще, ніж уривчасті і грубі звуки неясного пояснення. Зв'язок імен з тваринами, лісом, дощем - це ще одна приємна якість, натякають на взаємозв'язок з природою.

Такі імена в честі і побуті у чеченських народностей. Вони позначають висоту гір, захід сонця, силу тваринного або потужність вітру. Хоча в чоловічому чеченському імені всього кілька букв, від 4 до 6, значення імені завжди розписано дуже детально. Чеченські імена складалися і утворювалися по різному. Є свої, національні, передані по ланцюжку від родича до родича. Багато чужих імен, принесені у пам'яті з інших країн і трохи перероблених на свій лад. Називають дітей і новими, нещодавно освіченими іменами. Є у імен та арабські, і східні, і навіть російське коріння. Чеченці не соромилися брати і додавати в свою культуру нові імена для хлопчиків, розширюючи список різними способами.

Значення чеченських чоловічих імен різноманітні. Часто вони описують одним коротким, ємким словом чудеса і краси природи. Багато імен утворено від назв тварин, їхніх звичок і звичок. Люблять чеченці імена, що позначають назви дорогоцінних каменів, скарбів і багатства. А деякі імена в давнину були заклинаннями або молитвами.

Самі барвисті і яскраві чеченські імена увійшли в поданий нижче список, і ознайомитися з ним буде цікаво і дуже повчально.

Абдуррахман - раб Милостивого
  Абдурахим - раб Милосердного
  Абдулмалік - раб Владики
  Абдусалам - раб Повного
  Абдулазіз - раб Могутнього
  Абдулхалік - раб Творця
  Абдулгаффар - раб прощати
  Абдулваххаб - раб дарує
  Абдурразак - раб Дає поживу
  Абдулалім - раб Всезнаючого
  Абдулбасіт - раб Щедрого
  Абдуллатіф - раб Доброго
  Абдулхалім - раб терпляче
  Абдулазім - раб Великого
  Абдулджаліл - раб Славного
  Абдулкарим - раб Великодушного
  Абдулхаким - раб Мудрого
  Абдулхамід - раб вихваляти
  Абулвахід - раб Єдиного
  Абдуссамад - раб Вічного
  Абдулкадіра - раб Всемогутнього
  Абдуррашід - раб розсудливий
  Аббас - суворий, похмурий
  Абу - батько
  Абульхаір - творить добро
  Адам - ​​створений з пороху земного
  АДЛ - справедливий
  Акрам - щедрий
  Алі - піднесений
  Альва - піднесений
  Алхазур - орел
  Аляуддін - благородство віри
  Амір - правитель
  Арзу - орел
  Асхаб - самий доброзичливий
  Ахмат - прославляється
  Анзор - самий турботливий
Аюб - кається

Багауддін - висота релігії
  Башир - несучий радість
  Бекхан - головний князь, глава
  Бішрі - радість
  Борз - вовк
  Була - зубр
  Булат - сталь

Вадуд - люблячий
  Валід - батько
  Ваха - живи
  Вахійта - нехай живе
  Вісійта - нехай залишиться
  Ворушив - від імені маршала Климента Ворошилова

Газі - воїн
  Газімагомед - воїн Мухаммада

Дауд - улюблений, дорогий
  Дені - бог вина
  Дікалу - від імені партійного діяча Миколи гейкало
  Джабраїл - ім'я одного з архангелів
  Джамал - красивий
  Джамалдінов - краса віри
  Діка - хороший
  Добруска - від прізвища начальника Віденського округу Добровольського
  Дукхваха - живи довго

Зайд - достаток
  Закій - чистий
  Заман - час, епоха
  Захід - помірний
  Зелімзан - здоровий, живе довго, справжній
  Зіяд - велич
  Зіяуддін - сяйво віри
  Зухаір - яскравий, світлий

Ібрагім - батько народів
  Ідріс - ім'я Пророка Ідріса
  Ізуддін - велич віри
  Литок - шана, повага, пошана
  Инал - повелитель
  Іса - допомога Бога
  Ісам - покірність
  Ісмаїл - ім'я Пророка Ісмаїла
  Ісхак - ім'я Пророка Исхака
  Іхсан - щирість

Кайс - твердий
  КЮРА - сокіл
  Куйра - яструб

Лема - лев
  Лікуючи - орел
  Лу - косуля

Магомед - від імені Пророка Мухаммада
  Маджид - славний
  Майрсолт - хоробрий
  Маккхалі - шуліка
  Малик - володіє, правлячий, цар
  Мансур - знаходиться під захистом, переможний
  Махді - направляючий
  Мурад - бажаючий, який прагне
  Муса - витягнуте з води
  Мустафа - обраний, обраний
  Муслім - мусульманин
  Мухаммад - прославляється, славний
  Мухсин - творить благе
  Мухтар - обраний

Назір - попереджає
  Нал - кабан
  Наджмуддін - зірка віри
  Насруддін - допомога релігії
  Нохчи - чеченець

Овлур - ягня
  Олхазар - птах

Паша - господар
  Пійло - слон

Раджаб - сьомий місяць ісламського календаря
  Рамазан - назва священного місяця
  Рахман - милостивий
  Рахім - милостивий, жалісливий
  Рашид - свідомий, розсудливий
  Руслан - лев

Саїд - блаженний, щасливий
  Сай - олень
  Саїд - пан
  Сайфуддін - меч віри
  Сайфулла - меч Аллаха
  Салах - справедливість
  Саліх - ім'я Пророка Салиха
  Салман - один
  Сулейман - живе в здоров'ї і благополуччі
  Сулі - дагестанець
  Султан - пануючий
  Сутарбі - жадібний

Тагір - чистий, щирий
  Турпал - богатир

Умар - ім'я другого Праведного Халіфа Умара
  Усама - лев

Фазл - поважний

Хамід - похвальний, гідний похвали, що вихваляє Бога
  Харіс - орач
  Хоза - горобець

Цхогал - лисиця

Ча - ведмідь
  Чаборз - ведмідь і вовк

Шамсуддін - сонце віри
  Шаріф - благородний
Шахід - свідчить про єдинобожжя перед лицем смерті

Емін - вірний

Юнус - потік

Якуб - ім'я Пророка Якуба

Сучасні жіночі та чоловічі чеченські імена дуже різноманітні. Їх звучання має найрізноманітніші відтінки. Деякі з цих імен досить звичні для слуху російськомовного людини, інші - більш екзотичні. Така різноманітність пов'язано з постійним впливом інших культур на чеченські наречення. Багато імен були запозичені з тюркського і арабської мови. Деякі з них мають російське коріння. До того ж, існують споконвіку чеченські імена для хлопчиків і дівчаток. Вони формувалися під впливом національних традицій і ввібрали в себе всі культурні, соціальні та етнічні особливості народу.

Значення сучасних чеченських імен

Залежно від свого значення, сучасні чеченські імена можуть бути поділені на кілька груп:

  1. Відображають зовнішні ознаки або внутрішні риси людини. Наприклад, Аніса означає «доброзичлива», а Джамал - «красивий».
  2. Красиві чеченські імена, значення яких пов'язане з тваринним і рослинним світом. Наприклад, Лу перекладається на російську як «косуля», а Лікуючи - як «орел».
  3. Незвичайні, які вказують на різні явища природи і небесні тіла. Тут варто згадати про Батте, що має значення «місячна», і Седі, що позначає зірку.
  4. Стародавні чоловічі і жіночі чеченські імена, які служили заклинаннями. Наприклад, називаючи дитину Дукхаваха, батьки просили для нього довгого життя.
  5. Красиві, що позначають дорогоцінні метали та інші предмети розкоші. Найчастіше ними нарікають представниць прекрасної статі.

Сьогодні також використовується деякі чеченські імена хлопчиків, значення яких пов'язане з іменами пророка Мухаммеда. Більшість з них були запозичені з арабської мови.

Топ найпопулярніших чеченських імен для хлопчиків

  • Алназур. Від чеченського «орел»
  • Борз. Чоловіче чеченське ім'я, що має значення «вовк»
  • Ваха. У перекладі на російську означає «живи»
  • Діка. Трактується як «хороший»
  • Зелім. Чеченське ім'я для хлопчика, означає = здоровий »
  • Іспано. У перекладі на російську означає «граціозний»
  • Лікуючи. Від чеченського «сокіл»
  • Малик. Чоловіче чеченське ім'я, має значення «владика»
  • Турпал. Трактується як «витязь» / «богатир»
  • Хаза. У перекладі на російську мову означає «красивий»

Перелік оригінальних чеченських імен для дівчаток

  • Аймані. Від арабського Айман = «щаслива»
  • Діти. Жіноче чеченське ім'я, що має значення «срібло»
  • Жовхар. У перекладі на російську означає «перли»
  • Зезаг. Від чеченського «квітка»
  • Кхокха. Чеченське ім'я для дівчинки, позначає = «голубка»
  • Седа. У перекладі на російську означає «зірка»
  • дружина

Чеченці - народ героїчний, гордий, що цінує свої засади і історію. Імена чоловічі чеченські відображають силу і дух народу, уособлюють чоловічу міць і честь. Серед імен та прізвиськ цього народу не зустрінеш зменшувально-пестливих формулювань і перекладів, кожне ім'я відображає сенс мужності і статі.

Наприклад, імена чоловічі чеченські часто означають представників тваринного світу з яскраво вираженими вольовими характеристиками.

Тваринний світ

  • Була, або Булл - з чеченського перекладається як "зубр".
  • Борз, або Буорз - поважаний від усього чеченським народом вовк.
  • Лом, Лоьма - лев і деякі похідні цього слова.
  • Цхьогал - хитра лисиця, це ім'я уособлює людини, схильного ухилятися від відповідальності.
  • Куьйра - яструб, ім'я для гордих і зоркоглазих чоловіків.
  • Маккхалі - шуліка, войовничий і влучний воїн.
  • Лікуючи - сокіл, горда, зарозуміла птах.
  • Аьрзу - орел, людина високого польоту.

Найчастіше імена чоловічі чеченські в перекладі означають керівництво до дії, немов напуття від батьків і побажання доброго. Особливо це стосується прикладів народження ослаблених немовлят, життя яких знаходиться під загрозою. Їм дають імена з побажанням довгого або здорового життя.

побажання

  • Ваха - в перекладі - "живи".
  • Дукхаваха - "живи довго"!
  • Вахійта - "нехай цей немовля живе".
  • Вісійта - "нехай він залишиться".

Також траплялися випадки, коли новонародженому давали деяку характеристику в імені.

оцінка характеру

  • Маса - означає "швидкий, жвавий".
  • Діка - "це хороший хлопець".
  • Майрсолт - "хоробрий хлопчик (чоловік)".

Дуже шкода, що багато чеченські імена на сьогоднішній день забуваються. Хоча вони несуть в собі такі цінні і цікаві мовні звороти з рідної мови народу.

Також багато чеченські імена чоловічі несуть в собі символічний мусульманський сенс. Вони запозичені у арабів і історії Це імена, які належали сподвижникам і сучасникам Пророка Мухаммеда (мир йому і благословення).


Імена з сунни мусульман

  • Мухаммад (Мохмад, Махмуд, Мухаммад, Магомед, Магамат) - ім'я Пророка Мухаммеда, в перекладі означає "прославляється" або "славний".
  • Аббас - це ім'я носив дядько пророка. Значення - суворий, похмурий похмурий.
  • Абдулрахман - це ім'я означає "раб Милосердного Господа". Улюблена ім'я мусульман, атрибут будь-якого правовірного.
  • Алі - це ім'я одного і зятя пророка Мухаммеда, четвертого праведного халіфа ісламського світу. А його значення - "піднесений", "керівний", "верховний".

Імена чоловічі чеченські, запозичені у арабів до вознікновеніяісторіі ісламу



Згідно зі звичаями, імена хлопчиків чеченські даються з певною установкою і напуттям. Вважається, що ім'я відображає характер, волю, дух його носія. Тому найбільше з вольової і мужньої спрямованістю.

gastroguru © 2017