Muhim maqola. Agar nol maqola g'olib bo'lsa toshdan oldin qo'ying rok chi ni

tyzhnya Ingliz asrab olingan 3 kun ko'nikishim ustida, qadar, tomonidan, dan...gacha. Biroq, bu mening ingliz tilim kunlariga ko'nikadigan boshqa so'zlar. Dermallarning o'z tarixi va rus tiliga tarjimasi bor, biz sizga darhol aytib beramiz.

Ingliz tilida haftaning kunidagi soatni oluvchi

Kunning eng talabchanligi soatni qabul qiluvchi tomonidan haqli ravishda hurmat qilinadi yoqilgan .

Xuddi shu ingliz qabul qiluvchi yoqilgan tyzhnya kunlari bilan“Agar bu sodir bo'lgan bo'lsa, sodir bo'lsa nima bo'ladi?” degan savolga javob berishga imkon beradi.

Qabul qilgichdan ovoz yoqilgan tyzhnya kunlari yolg'izlikka o'rganib qoladi, lekin agar takrorlash, kun tartibi haqida aytib berish kerak bo'lsa, tugatishning yordamiga odatlaning. -s: Yakshanba kunlari(ukr. haftalar bo'yicha).

Ko'pincha boshqariladigan yoqilgan O'sha kuni tuzhnyada ko'plab g'olib guruhlar Cheksiz, o'sha soatda, dushanba kunining takliflarida bo'lgani kabi, birida boshqa ingliz soatlari va konstruktsiyalari bo'lishi mumkin, lekin qoida emas.

Haftaning kunlarida oluvchilarning tirikchiligini qo'llang:

Qabul qiluvchilar tomonidan, dan,gacha hafta kunlari bilan inglizcha mov

Krim shirokovogo haydovchi s kunlarda tyzhnya ning inglizcha mov yilda g'alaba qozonish mumkin qadar, tomonidan, dan...gacha. Teri qabul qiluvchiga "qachon?" ga oziq-ovqat berib, alohida ma'no beriladi.

Masalan, qabul qiluvchi tomonidan(Ukr. oldin, qadar) “soatda, keyingi kuylash soatigacha” maʼnosini bildiradi va iborada. dushanbagacha"dushanbagacha" tarjima qilinadi.

Tijnya kunlarigacha, tomonidan, dan...gacha tirik qabul qiluvchini qo'llang

Siz olib kelgan har bir narsa haqida hisobot ma'lumotlari, qanday g'alaba qozongan tyzhnya kunlari, siz maqoladan bilib olishingiz mumkin.

Haftaning ingliz kunlari bilan har, oxirgi, bu, keyingi so'zlar

Vídmínu víd rus filmi víd slovuchennya slyv haqida har, bu, oxirgi, keyingi Men maqola oyining kunlariga va o'rinbosarlariga o'rganmayman, masalan: Keyingi yakshanba kuni men sohilda yotaman(Ruscha. Kelgusi haftada men sohilda yotibman).

Har, keyingi, oxirgi, bu so'zlarni kunning kunlariga qo'llang:

Ertalab, tushdan keyin, kechqurun, tun so'zlari

Ba'zan kunning cho'zilishi (vrantí, kunduzi va kechasi) sodir bo'layotganga o'xshab ko'rinishini aniqlashtirish kerak.

"Kechqurun hafta" yoki "Juma erta" deyish uchun kunni doby soatidan oldin qo'ying va o'q qabul qiluvchidir. yoqilgan toshib ketish: Yakshanba kechasiі Juma kuni ertalab.

Ertalab, tushdan keyin, kechqurun, tun so'zlarini qo'llang

Dam olish kunlari yoki dam olish kunlari?

Britaniyaliklar, "dam olish kunlarida" deyishadi, vikoristovuyut priymennik da kuylangan maqola the : hafta oxirida(Dam olish kunlarida ruscha). Va inglizcha filmning amerikacha versiyasining o'qi menejerdan so'raydi va qabul qiluvchida yashashni davom ettiradi. yoqilgan:

Ingliz tilida, ayniqsa amerika tilida qabul qiluvchi "on" ba'zan sana nomlaridan oldin qo'yilmaydi: Chorshanba kuni sizga qo'ng'iroq qilaman(Rus. Chorshanba kuni qo'ng'iroq qilaman).

Ingliz konida tyzhnya kunlari bilan maqolalar

Odamlar, ayniqsa, dushanba kunigacha o'rnatiladi va bu dushanba (dushanba) bo'ladimi, yaxshi urinish bo'lishi mumkin.

Ushbu kichik sarlavhani o'qib, siz tyzhnya kunlari maqolalar va matematik ratsion uchun kuylamaydi, deb aytishingiz mumkin ... tez-tez.

Ingliz tili vinyaklarga boy va keling, birdaniga ulardan biri haqida gapiraylik.

Ahamiyatsizlik maqola íz kun tyzhnya inglizcha moví

Bir muncha vaqt biz nima deb nomlashimiz mumkin ahamiyatsiz maqola bilan tuzhnya kuni?

Eslab qoling!

Mi vzhivaemo ahamiyatsiz maqola a(an) tyzhnya kunlarida, agar siz kun haqida aytmoqchi bo'lsangiz, ba'zi (o'ziga xos bo'lmagan) dushanba kunlari qanday bo'ladi.

Dumbada Zetetic jamiyatining navbatdagi yig'ilishi dushanba kuni bo'lib o'tadi.(Ukraincha: To'g'ri kunlarni yig'ish dushanba kunlari bo'ladi) Men to'satdan keyingi dushanba kunlari bo'lishini bilib qoldim. Bugungi juma kabi, bu ham uch kunlik ahamiyatga ega.

Siz nima deysiz Keyingi uchrashuv dushanba kuni bo'lib o'tadi Tanlov dushanba kuni amalga oshirilishi muhim, lekin kelajakdagi dushanba yoki aniq dushanba kunlaridan birida emas. Bu shunchaki buyurtma "dushanba kunlaridan birida" bo'ladi.

Ingliz tilida tyzhnya kunlari bilan belgilanmagan maqolaning hayotini qo'llang:

Ingliz tilida tyzhnya kunlaridan qo'shiq maqolasi

Narxi qancha qo'shiqlar, keyin sharob kun kunlarining nomlaridan oldin bir qadamda to'xtaydi.

Eslab qoling!

Maqolaning nomi the ma'lum bir kunning belgisida ingliz tilidagi tyzhnya kunlariga o'rganing, o'tgan kelajakning tanish podiaslari bilan bog'langan ovoz.

Boshqacha qilib aytganda, qanday deysiz ustida Muborak dushanba, aqlliroq, siz allaqachon taxmin qilingan o'tmish yoki kelajak davri kabi kun haqida nima deysiz, aks holda o'ziga xos podiaslar, vidomih yoma mavjud:

Rojdestvodan keyin seshanba(Rojdestvodan keyin seshanba)

Tug'ilgan kunim oldidan juma(tug'ilgan kunimdan oldin juma)

har oyning oxirgi chorshanbasi(Teri oyining oxirgi chorshanbasi)

Ingliz tilida tyzhnya kunlari bilan qo'shiq maqolasi amaliyotini qo'llang:

Ingliz tilida tyzhnya kunlari bilan lug'at va suhbat

Inglizlar ko'pincha dushanba kunigacha o'zlarining dangasaliklari va yoqtirmasliklari haqida tashvishlanadilar. Quvnoq it Snupi dushanba kunlarigacha kichkintoyda o'z holatini namoyish etadi.

Kim tinch, kim ingliz tilida gapiradi, bir nechta idiomatik virazivlarni orzu qila olmaydi, ular bilan siz do'stlaringiz sonida porlashingiz mumkin va ular sizning reklamangizni filmning oxiriga qanday olib kelishadi?

Biz kimga bo'linganimizni ko'ramiz Ingliz tilidagi mashhur idiomalar va iboralar meniki, tyzhnya kunlari bilan bog'langan.

Ingliz tili bilan suhbatda haftaning har kuni bir vaqtning o'zida idiomalarni takrorlashni va takrorlashni unutmang. Va keyin, hech kim sizni chorshanba qizi va juma yuzi bilan bir vaqtning o'zida siz bilan tenglashtira olmaydi.

O'rnatish bo'yicha o'rinbosari:

Endi bilasiz tyzhnya kunlarini ingliz tilida qanday yashash kerak.

Mo''jizaviy vikladachlar haqida ko'proq bilish uchun ro'yxatdan o'ting, chunki ular ushbu maqolani yozganlar.

Ingliz tilidagi ta'limingizda omad tilaymiz!

Bilan aloqada

Ushbu darsda biz "Ingliz tilidagi maqolalar" mavzusini ko'rib chiqamiz. Vivchimo, yaky ísnuyut maqolalar va osnovny qoidalari í vyvanna v konstruktsiyakh. Bolalar va kattalar uchun teng shartlarda Razbír íde kamroq.

Vykoristannya maqolalari ingliz tilida spilno z ímennikami hajmini to'ldirish uchun, keyin sabr bilan zahiraga.

Ingliz tilidagi mov maqolasida (Maqola) - ismlarning noroziligi. Agar taklif bo'lsa, birinchi navbatda, nomni targ'ib qiluvchi yoki nomi noma'lum bo'lgan maqolalar haqida o'ylash kerak va keyin maqolalar qo'yiladi. Boshqacha qilib aytganda, aniqroq yoki umumiyroq bo'lish. Ruscha mov maqolalari yo'q, shuning uchun boylar qiyin qo'shiqlarni chaqiradigan mavzuga ega.

Ingliz konstruktsiyasini katlayotganda, maqolani to'xtatish amaliydir. Alohida:

• Aniq artikl yoki ashula artikl, qay darajada The;
• Noaniq maqola aі a.

Biz g'alaba qozonishning 3 usulini mashq qilamiz - belgilanmagan, qo'shiq aytiladigan maqola amaliyoti va agar maqola qurilishda g'olib bo'lmasa, yo'l.

Ingliz tilida kuylash maqolalari (Aniq maqola)

Filmning Tsya qismi faqat bitta shaklga ega bo'lishi mumkin. Grammatikaga bir qarashda, bu "bu - bu" ning vkazivny qarz oluvchisiga o'xshaydi.

1. Aniq artiklning kuylangan artikli nutqda, agar ular haqida gapirgan predmet bo‘lsa yoki sokin kayfiyatda, aqli bor bo‘lsa, nimaga borish haqida g‘alaba qozonadi.
   Masalan, Iltimos, menga kitobni ko'rsating. - Menga kitobni ko'rsat, mehribon bo'l.
2. Bundan tashqari, filmning bir qismi, agar spivrezmovniklar o'zlarining oilalarida yagona bo'lgan ob'ekt haqida gapirsalar, daryolar orasida g'olib chiqadi.
   Masalan, Quyosh osmonda. - Osmonda quyosh.
3. zastosovuetsya umuman vipadkah, svyvrozmovniki musiqa guruhi, gazeta, kino, restoran haqida gapirish bo'lsa.
   Masalan, The Beatles - The Beatles.
4. Millatlarni nomlash, aniq birov haqida gapirmasa-da, oilaning barcha vakillariga tuhmat qilinsa, tilning bir qismi bilan qaralsa, g‘olib chiqadi.
   Masalan, amerikaliklar. - Amerikaliklar.
5. Qo‘shiq artikli muayyan so‘z birikmalarida g‘alaba qozonadi.
   Masalan, kinoda / teatrda - kinoda / teatrda. Bu erda dizayn ajralib turdi.
6. O'z nomingizdagi kabi podshohlik (qirollik), ittifoq (ittifoq), respublika (respublika) so'zlari bilan birga butun maqola yutib chiqadi.
   Masalan, Buyuk Britaniya
7. Kinoning Tsya qismi oy davomchilaridan keyin nutqlarda nishonlanadi.
8. Bu "keyingi, oxirgi + keyingi vaqt davri" qurilishi, oxirgi qurilishdan oldin biz butun maqolani qo'yamiz.
   Masalan, keyingi kun - kelgusi kun.
   Masalan, monitor oldida mushuk bor. - Ekran oldida ichak bor.
9. Agar siz butun oila haqida gapiradigan bo'lsangiz, unda maqola ham ko'rib chiqilayotgan taxallusdan oldin qo'yiladi.
   Masalan, Petrovlar uyda. - Piter uyda.
10. ob'ektlar promo-ning tahlil qilingan qismi bilan dizaynda ham g'olibdir.
    Masalan, Arktika - Arktika va Alp - Alp tog'lari.

    Hurmat, mamlakat, ko'chalar, aeroportlar, orollar nomlarida maqola tiqilib qolmagan.

11. Im'yada bo'lgani kabi, sarlavha bilan aniq ifodalangan va yangidan keyin xuddi shu ma'noda maqola yoziladi.
    Masalan, Uels shahzodasi - Uels shahzodasi.
12. Ingliz tilida, rus tilida bo'lgani kabi, bu prikmetnik bo'lib, nomsiz g'alaba qozonadi, lekin bir guruh odamlarni anglatadi. Bunday shakldan oldin filmning quyidagi qismini qo'ying .
    Masalan, keksalar - zaif yoshdagi odamlar.
13. Qurilishda bo'lgani kabi, u katta dunyoning namunasidir, uning oldida aniq artikllar ham mavjud.
    Misol uchun, eng tez - eng yaxshi ko'rilgan.
14. vikoristovuêtsya umuman vipadkah, nomi ê "of" oldida bo'lsa.
    Masalan, London minorasi.
15. Dunyoning uch tomonida berilgan maqola qurilishda turg'un.
    Masalan, mamlakatimizning pivnichna qismi - mamlakatimizning pivnichi.
16. Nutqga kelsak, so'z faqat (birliklarning ma'nolari uchun), bu erda biz ko'rib chiqilayotgan maqolani ham zastosovuemo.
    Masalan, u hayotidagi yagona go'zal ayol edi. - Von hayotidagi yagona issiq ayol edi.
17. Artikllarning kirish qismidagi qolgan 1-chi urg‘u tartib sondan oldin.
    Stok: Biz to'rtinchi qavatdamiz. - Biz beshinchi versiyadamiz.

Bu maqola ismlar bilan g'olib, bir va ko'p yashagan.

Ahamiyatsiz maqola

orqaga qarang: 1205

Nol maqola(ingliz. nol maqola) - oling maqolaning ma'nosi, spívvídnositsja va zístavlyaoooooooooooo kabi qo'shiq yoki belgilanmagan artikl í mavjudligi bilan, xuddi tsikh maqolalariga o'xshab, sarguzasht ma'nosini olib yuradi. Artiklning ma'noli mavjudligining ko't qismi (= nol artiklining dumbasi) ê, har bir narsa uchun persh, nomlardan oldin artiklning ta'sir qilmaslik / qoldirilmasligi, nutqning mavhum kategoriya ekanligini yoki yo'qligini bildiradi: suv - suv, qor - qor, go'zallik - go'zallik, sevgi - sevgi va boshqalar .d. Ism oldida artiklning bittada bo'lishi ism eng qo'pol tarzda tushunishni, tasniflash va individuallashtirish pozitsiyasini ifodalashini anglatadi (aniq holatlar mavjud emas, masalan, umuman maqolani tashlab yuborish zarurati). .

Nol maqola g'alaba qozondi (= maqola g'olib emas):

1. Xuddi shunday, ismning oldida boshqa imzolovchi bor, masalan, biriktirilgan, o'rgatuvchi yoki oziq-ovqat qarz oluvchi, shuningdek, ba'zi, har qanday, yo'q, har bir, har bir qarz oluvchi: "bizning itimiz" - "bizning itimiz", " o'sha mashinalar" - "mashinalaringiz", "qanday stol?" - "Qanday uslub?"
2. Ismlardan oldin, yakimdan oldin, bir joyda ahamiyatsiz artikl bor va yaq, aniqki, artiklni ko'plikda yuvmang: " A tana qandaydir kuch ta’sirida harakat qiladi”.
3. Ko'pchilikning ismlarini sanashdan oldin, shuningdek, yirtqich bayonotlarda vikoristani: "__Bolalar muzqaymoqni yaxshi ko'radilar". - "Bolalar sovuqni yaxshi ko'radilar."
4. Ko'p bo'lmagan nomlar bilan, asosan nutq ma'nosini anglatuvchi yovvoyi gaplar, deklaratsiyalarda yashagan masu: "suv" - "suv", "sut" - "sut", "shakar" - "tsukor", "qum" - "pisok" " .
5. Ism oldidan tayinlangan mansabdor shaxsning boshqa ismi bor: "__Jek ning ning
6. Eng mashhur unvonlardan oldin: "__Tolstoy mening sevimli yozuvchim". - "Tolstoy mening sevimli yozuvchim".
7. O'zlarini yaxshi qasos oladigan tuzilmalarda ular vidminka oilasida g'alaba qozonishdi: "__Nelsonning qabri" - "Nelsonning qabri (kimning?)".
8. Mavhum nomlar oldiga, koʻplikdagi otlar oldiga obʼyektning obʼyektlarning har qanday sinfiga mansubligini koʻrsatish uchun artikl tushiriladi (“bor”, “koʻrish”, bu in., aylanmasi bilan. "bor", nominal qismida ombor taqsimoti) ) usiz opisal belgining mavjudligi uchun; daryo nomi oldida, shaxsning mashhurligi qo'llab-quvvatlanmagani uchun, yotish; oklichnyh rechennyakh yilda "nima" bo'yicha ko'p nomlari sanab oldin. raqamlar: "Ish unga __ qoniqish beradi." - "Sizni mamnun qilish uchun robot." "Men __inglizcha kitoblarni o'qishni yaxshi ko'raman." - "Men ingliz tilidagi kitoblarni o'qishni yaxshi ko'raman". "Qanday go'zal __gullar!" - "Yaki mo''jizaviy kviti!" "Uch opa-singillar barcha __ o'qituvchilar." "Uchala opa-singil ham vikladachki."
9. "Balki" ma'nosida "keyingi" va "minuli" ma'nosida "oxirgi" so'zlari bilan ifodalanadigan ism oldidan: "Men Ispaniyaga o'tgan yili __ ta'tilga borgan edim, keyingi yil esa u erga boraman. ham." - "Oxirgi taqdir men Ispaniyadagi cho'lda bo'laman va u erga yana kelayotgan daryoda boraman."
10. Kunlar, oylar va taqdir vaqtlarining nomlarini anglatuvchi nomlardan oldin: "__juma kuni" - "juma kuni", "__oktabrda" - "Jhovtnida", "__qishda" - "to'lov".
11. Go'yo ism nomidan keyin tartibning kilkísne son qiymati mavjud: "__o'ninchi dars" - "o'ninchi dars (o'ninchi dars)", "__ yigirma beshinchi bet" - "storka 25 (yigirma besh bet) ".
12. “To be” so‘zlaridan keyin va ba’zi boshqa so‘zlardan so‘ng, turar joyni bildiruvchi predikat oldidan birin-ketin maxsus bo‘ladi: “Kim __manager of office?”. - "Ushbu o'rnatishni kim boshqaradi?"
13. Hayvonning roli nomidan oldin: "Bu erda nima qilyapsan, qizlar?" - Bu yerda nima qilyapsan, qizim?
14. Magistrlarning ismlari bilan turadigan va unvonlar, unvonlar (ilmiy, harbiy) yoki harbiy xizmatchi sifatida belgilovchi odam nomining oldida hayvonning shakli: "__Janob Braun __Dr. Smitni ko'rishni xohlaydi." - "Janob Braun doktor Smitning bachitisini xohlaydi."
15. Fan nomlaridan oldin: "Menga __Adabiyot yoqadi." - Men adabiyotni yaxshi ko'raman.
16. Sarlavhalar, ovozli va telegrammalardagi nomlar oldidan: "__Polsha delegatsiyasi Moskvaga keldi." - "Polsha delegatsiyasi Moskvaga keldi".
17. Bir va bir xil oila a'zolarini, qarindoshlarini yoki yaqinlarini bildiradigan ismlardan oldin ular eng yaxshi ismlar kabi hidlanadi (mening oila a'zolarimda): "Ota" - "tato", " Ona" - "ona", "xola" - "titka", "amaki" - "amaki", "hamshira" - "enaga", "chaqaloq" - "chaqaloq", "bola" - "bola".
18. Birjaning mavjudligi uchun "maslahat", "ma'lumot", "pul", "soch", "meva" kabi nomlardan oldin: "Bu __muhim ma'lumotdir." "Bu muhim ma'lumot."
19. "Ruxsat" nomidan oldin: "U mendan uzoqroq turishim uchun __ruxsat so'radi". - "Vin mendan ishtirok etish uchun ruxsat so'radi."
Muhim atrof-muhitga o'rganib qolgan priymennikovymi aylanmalari bilan. Ko'pincha "maktab" - "maktab", "kollej" - "kollej", "bozor" - "bozor", "shahar" - "shahar", "qamoqxona" - "v'yaznytsya", "kabi nomlar bilan aylanamiz. qamoqxona" - "naslidkova v'yaznitsa", "sud" - "sud", "kasalxona" - "ichki", "lager" - "tabir", "to'shak" - "lijko", "stol" - "uslub" ovozi drayvlar bilan da, ichiga, uchun, dan, keyin.
20. Ismlar oldida "kun" so'zidan qasos olish muqaddasdir: "G'alaba kunidan oldin" - "G'alaba kunidan oldin".
21. Z viguk qanday va qiziqarli qarz oluvchi "yangilik" so'zlaridan oldin - "yangilik", "ob-havo" - "ob-havo", "maslahat" - "hursandman", "taraqqiyot" - "rivojlanish, taraqqiyot" va ín. (quyida ma'lumotlar)
22. Nomzoddan oldin "to bo'lish, harakat qilish / ishlash, qilish, tayinlash, nomzod bo'lish" - "buti, pratsyuvati / pratsyuvati yak, robiti, tan olish, nomzodlik qo'yish" disliv mavjud bo'lib, bu nom turar joyni bildiradi, faqat bitta odamga o'xshab: "U __Hokimlikka nomzod edi". - "Vin o'lchov qo'nish haqida balotuvavsya."
23. Ismlardan oldin jamiyat fikr u "guruh turi" degan ma'noni anglatadi, insoniyat"insoniyat" ma'nosi: "sotsialistik / kommunistik / kapitalistik / burjua / tsivilizatsiyalashgan / iste'mol jamiyati" - "sotsialistik / kommunistik / kapitalistik / burjua / tsivilizatsiyalashgan / yanada mo''tadil jamiyat".
24. Nomlar bilan "nonushta" - "snydanok", "tushlik" - "tushlik", "kechki ovqat - tushlik", "kechki ovqat" - "kechki ovqat", "choy" - "choy hammomi", katta ma'no uchun - qo'ng'iroq jarayon Men uni olaman (masalan, "bir soatda", "choy uchun" va boshqalar).
25. Juft bo‘lib qo‘llanadigan otlar va turning bir xil vorislari oldida dan... ga (cha) the to'shak" - "ketish oldin lyzhka", "bormoq the

Endi biz hisobotning fikrlarini tahlil qilamiz.

Maqola ko'nikmaydi, chunki ismning oldida boshqa imzolovchi (div. hisobot), masalan, biriktirilgan, ko'rsatma beruvchi yoki kuch qarz oluvchi, shuningdek qarz oluvchi ba'zi, har qanday, yo'q, har bir, har: "mening ukam" - "mening ukam", "bu mamlakat - "Tsya kraina", "qanday hikoya?" - "Qanday atirgul?" "ba'zi talabalar" - "kilka talabalari", "xato yo'q" - "yubiley afv", "har bir o'quvchi" - "teri o'rganish", "har kuni" - "teri kuni".

Oldinda bir joyda artikl (boʻlim. hisobot) boʻlgan ismlar, shekilli, koʻplikda artiklni boʻgʻib qoʻymaydi (koʻrsatkich boʻlmagan artiklning koʻpligini hosil qiluvchilar orqali a simple does not, chunki biri "bir" so'zining ma'nolari: "bir kitob" - "bir kitob", ale deyishingiz mumkin qila olmaydi"bir kitobS" - "bitta kitob" deb ayting): " A tana qandaydir kuch ta'sirida harakat qiladi." - "Tana qandaydir kuch ta'sirida harakat qiladi." Ale: "__Jismlar qandaydir kuch ta'sirida harakat qiladi."

Nol maqolasi ko'pchilikda nomlarni sanashdan oldin g'olib bo'ladi, masalan, yirtqich bayonotlarda, deklaratsiyalarda vikoristani: "__Erkaklar ov qilishni yaxshi ko'radilar". - "Odamlarga dush kerak." "__Itlar go'sht yeyishi kerak." - "Itlar go'sht yeyishi mumkin". "__Apelsinlar siz uchun yaxshi." - "Siz uchun apelsinlar."

Maqolaning mavjudligi ixtiyoriy bo'lmaganlarning nomlariga, ya'ni ko'paytmalarni qanday shakllantirishga, ochiq bayonotlarda, deklaratsiyalarda qanday g'alaba qozonish kerakligiga ilova qilinadi. Asosan, nutqni bildiruvchi ismlar, masu: "suv" - "suv", "sut" - "sut", "shakar" - "tsukor", "qum" - "pisok", "nur" - "nur" , " havo" - "povitrya", "choy" - "choy", "paxta" - "bavovna", "o't" - "o't" yupqa: "Menga __muzqaymoq yoqadi." - "Men sovuqni yaxshi ko'raman." "__Qizil - mening eng sevimli rangim." - "Chervoniy - mening sevgim rang". "__Qahva Braziliyada ishlab chiqariladi." - "Kava Braziliyada titrayapti".
Oskylki neznachennosti maqola nomlari bilan zvikovyutsya ob'ektlar sonini bildiradi va maqolaning mavjudligi material (nutq) nomini va mavhum tushunishni aks ettiruvchi otlar uchun xosdir, keyin:

• ismlar oldida artiklning mavjudligi, go'yo u aniqroq eshitilsa, so'zni ko'proq bering mavhum qiymat: "Bu oxirgi devor hammasi __window ("muvaffaqiyatli yorug'lik") ." - "Tsya dumba devori - sucile dzherelo svytla".
• ismlar oldida belgilanmagan artikldan foydalanish, go‘yo ular artiklsiz qo‘llanganday eshitiladi; obsyag eshitiladi tushunish, va baribir nutq nutqini yoki yogo kilkíst qo'shiq aytishni anglatadi: "Choy eng ko'p biridir. a kechki ovqat yoki a choy ." - "Choy Pivdenno-Zakhidnoy Hindistonning eng muhim qishloq xo'jaligi ekinlaridan biridir. Har qanday soatda, agar men janob Quyondan bir shilling olgan bo'lsam, tushlik yoki bir piyola choy [Dikkens] uchun yoga bilan bo'yalgan bo'laman."
  Birinchi misoldagi "choy" so'zining ma'nosi "choy" (mahsulotni nomlash), ikkinchisida - "choy qismi" (bir piyola yoki shisha choy). Haqiqiy nomlar asosiy ma'nosida ahamiyatsiz artiklga o'rganmaydi: "ob-havo" - "ob-havo", "taraqqiyot" - "rivojlanish", "ish" - "robot", "ma'lumot" - "ko'rinish", "ruxsat". - "ruxsat berilgan", "maslahat" - "hursandman": "Bu __ mashaqqatli ish soat sayin, eng yuqori tezlikda olib borildi." - "Bu aqlli ish, har yili 3 yil, maksimal tezlikda [London]." "U menga __yaxshi maslahat beradi." - "Vin menga quvonch garniturasini bering." "Havo hali sovuq edi." - "Sovuq va shamolsiz edi [Dikkens]." Xo: "Bu shunday bo'lishi kerak emas a buyuk adabiy asar, u bo'lishi kerak tarix sotsializm qurilishi." - "Tse buyuk adabiy asar bo'lishi kerak edi, tse sotsializm tarixi bo'lishi kerak edi."

Maqola ishlatilmaydi, chunki ismning oldida qarindoshning ismida boshqa ism bor: "__Jek ning oila" - "Jekning vatani", "__Angliya ning sanoat" - "Angliya sanoati".
Bunday do'stlar bilan, yak " the o'qituvchining kitobi - "o'qituvchining kitobi" artikli oldin ishlatiladi, bu holda "kitob" - "kitob" so'zi emas, balki "o'qituvchi" - "o'qituvchi" so'zi ishlatiladi.
Modelda " so'z / so'zlar guruhi+ ism " maqola mavzuga keltiriladi. Maqolani bekor qilmang, chunki bu maqolani anglatmaydi. Masalan, "__bugun / __kecha / __ertaga / __keyingi haftada / __o'tgan yil / __o'tgan seshanba va hokazo festivalda" "__Nyu-Yorkning eng baland binosi" - "Nyu-Yorkning eng yangi hayoti", "__Martinning ikkinchi xotini" - "Martinning do'stining otryadi", "__Yaponiyaning ikkinchi yirik shahri" - "Yaponiyaning eng katta shahrining do'sti" (ale: "dunyodagi eng baland bino" tog' "-" dunyodagi eng go'zal tog'").

Maqola kuchliroq nomlar oldiga joylashtirilmasligi kerak, shuning uchun men uchun maxsus yozish va qo'shimcha tushuntirishlarni so'ramaslik yaxshiroqdir: "__Tolstoy - mening sevimli yozuvchim." - "Tolstoy mening sevimli yozuvchim". "__London - Angliyaning poytaxti." - "London Angliyaning poytaxti". Ale: Aniqlik uchun chegaradosh maqola: "Men aytmoqchiman the"Pyotr I" ni yozgan Tolstoy. - "Men yoqadaman ( Bormoq) "I Pyotr" ni yozgan Tolstoy.

Mavhum nomlardan oldin (xurofotlar, fanlar, his-tuyg'ular va boshqalarni nomlash mumkin), ob'ektning ob'ektlarning har qanday sinfiga tegishliligini ko'rsatish uchun ko'plikdagi nomlardan oldin ("bo'lish" so'zlari bilan) maqola tushiriladi. , "ko'rish", deb, "bor" aylanmasi bilan, nominal qismida ombor atributi) opisal belgisi mavjudligi uchun va unsiz; daryo nomi oldida, shaxsning mashhurligi qo'llab-quvvatlanmagani uchun, yotish; oklichnyh rechennyakh yilda "nima" bo'yicha ko'p nomlari sanab oldin. raqamlar: "Ish unga __ qoniqish beradi." - "Sizni mamnun qilish uchun robot." "Men __inglizcha kitoblarni o'qishni yaxshi ko'raman." - "Men ingliz tilidagi kitoblarni o'qishni yaxshi ko'raman". "Qanday go'zal __gullar!" - "Yaki mo''jizaviy kviti!" "Uch opa-singillar barcha __ o'qituvchilar." "Uchala opa-singil ham vikladachki."

Ismdan oldin artikl qo‘llanilmaydi, u “balki” ma’nosida “keyingi” va “minuli” ma’nosida “oxirgi” so‘zlari bilan (nomi soatni bildirganidek): “Men ketdim O'tgan yilgi ta'tilim uchun Ispaniya va keyingi yil ham u erga boraman." - "Oxirgi taqdir men Ispaniyadagi cho'lda bo'laman va u erga yana kelayotgan daryoda boraman."

Maqola kunlar, oylar va taqdir vaqtlarining nomlarini anglatuvchi nomlarga odatlanmaydi: "__juma kuni" - "juma kuni", "__oktabrda" - "sariqda", "__qishda" - "to'lov" ". Siz yugurayotganingizda pevna sana yoki davr (qabul qiluvchining grammatik aylanishi bilan ifodalanadi). ning), o'rganing kuylash maqola: "1941 yil qishi" - "1941 yil qish taqdiri", "1917 yil oktyabri" - "1917 yilgi taqdirning hosili": "Portlash dushanba kunidan keyin qaytib kelmadi". - "Men (o'sha) dushanbadan keyin orqaga qaytdim, agar vibukh bo'lsam"

Ism artiklsiz ishlatiladi, go'yo u yangi raqam yoki tartib qiymatiga arziydi: "__o'ninchi dars" - "o'ninchi dars (o'ninchi dars)", "__ yigirma beshinchi" - "25 (yigirma ellik) tomon yon)", " __oltinchi avtobusga boring." - "Oltinchi avtobusga chiqing." (ale: "Oling a olti avtobus" - "Oltinchi raqamli avtobusga chiqing").
Maqola ko'cha nomlaridan oldin quyidagi tartib bilan joylashtirilmasligi kerak: "Asosiy Nyu-York jamoat kutubxonasi __Beshinchi avenyuda __40-chi ko'cha va __42-chi ko'cha o'rtasida joylashgan." "Nyu-Yorkning asosiy jamoat kutubxonasi Beshinchi avenyuda 40 va 42-ko'chalar orasida joylashgan."
Agar birinchisi sifatdosh bo'lsa yoki qo'llanuvchining ma'nosi bo'lmasa (= "eng muhim" - "eng muhim", "eng yaxshi" - "eng muhim", "eng erta" - "eng erta" ) va ba'zi frazeologik burilishlarda (turg'un iboralar) , son jihatdan "birinchi" artiklsiz yoziladi: "Xonimlar __birinchi" - "Birinchi ayollar" "U bilan biznes keladi __birinchi". - "Birinchi navbatda o'ngdagi yangisida." "Avval __ ishingni tugat." - "Ishingizni to'liq yakunlang". "U birinchi bo'lib keldi (= poygada qatnashmaydi)." - "Vona birinchi bo'lib keldi (= poygada g'alaba qozondi)." "U __birinchi o'rinni egalladi." - "Vín sív í birinchi o'rinda." "U __birinchi sovrinni qo'lga kiritdi." - "Vona birinchi sovrinni qo'lga kiritdi." "Ular __birinchi sinfda sayohat qilishdi." - "Birinchi sinfga badbo'y hid ko'tarildi". "Men buni qilaman, __ birinchi narsa ertaga ertalab." - Ertaga senga yolg'on gapiraman. "Bir qarashda __muhabbatga ishonasizmi?" - "Bir qarashda kohannada qo'shiq aytasizmi?"

“To be” so‘zlaridan keyin artikl va predikatdan oldin boshqa so‘zlardan keyin tushiriladi ( predikat- omborning nominal qismi, bir so'z bilan emas, balki mukofot, masalan: "Men shifokor bo'ldim", de "bo'lyapman" - omborning nominal qismi va "tabib" - predikativ), hisob-kitobni bildiradi, men bir martalik maxsus qarz olaman: "Kim __ofis menejeri?" - "Ushbu o'rnatishni kim boshqaradi?" Va bu erda kuylash maqolasi ham tez-tez ishlatiladi ( the menejer), divaning oxirigacha sharhlar.

Artikl ism oldidan harf kabi ishlatilmaydi: "Necha yoshdasan, __yosh?" - "Skílki sen rokív, yigit?"

Eng yaxshi ismlar bilan turadigan va unvonlar, unvonlar (ilmiy, harbiy) yoki hayvon shaklida harbiy xizmatchi sifatida belgilab qo'yilgan ism oldida maqola tushiriladi: "__Akademik N. bir necha yil oldin vafot etgan." – “Akademik N. qoyaning chanog‘idek o‘ldi”. "Kapitan Jons bilan gaplashsam bo'ladimi?" - "Kapitan Jons bilan gaplashsam maylimi?" "__Janob Braun __Doktor Smitni ko'rmoqchi." - "Janob Braun doktor Smitning bachitisini xohlaydi." Hurmatni tiklash uchun ismlar nima, eng yaxshi nomlarga nima o'zgartirish kerak, buyuk harfdan yozilgan.

Nol maqolasi fanlar nomi bilan yozilgan: "Menga __Adabiyot va __Tarix yoqadi, lekin __Matematikani yoqtirmayman". – Men adabiyot va tarixni yaxshi ko‘raman, lekin matematikani yoqtirmayman.

Maqola sarlavhalar, ovozli xabarlar va telegrammalarda nomlar oldiga joylashtirilmasligi kerak: "__Polsha delegatsiyasi Moskvaga yetib keldi". - "Polsha delegatsiyasi Moskvaga keldi". Biroq, gazeta sarlavhalarida bir qator salbiy maqolalardan qochib qutuladi; masalan, maqola frazeologik birlik (stabil virazu) omboridan oldin kirganidek: “Sovet shahar plannerlari. qarab qo'ymoq." - "Radyanskiy mistobudivniki bilish uchun[Kundalik ishchi]" "AQSh Avstraliyadagi soatlar firmasi Uni bir kun deb ataydi." - "Amerikalik Godinnikovning Avstraliyadagi firmasi ishni tugatish[Kundalik ishchi]."

Maqolalar bir va bir xil va sim'í̈ a'zolarini, qarindoshlari yoki yaqinlarini belgilaydigan nomlar oldida yashamaydi, go'yo hidi suverenning ismlari kabi g'alaba qozonadi (mening a'zolarimda tsíêí̈ sim'í). Bunday ismlar ko'pincha katta harflar bilan yoziladi: Ota - tato, Ona - ona, xola - titka, amaki - amaki, hamshira - enaga, Chaqaloq "- "kichik", "Bola" - "bola": "Ona hali qaytib keldimi? ? - "Onam allaqachon aylanganmi?" "__Otam siz bilan gaplashmoqchi."

“Maslahat”, “axborot”, “pul”, “soch”, “meva” kabi otlar oldida artikl kerak emas, oraliq belgi borligi sababli (“..., o‘yinchoq/ta” sifatida belgilanadi) /ti yaky/a/i"). .."): "Bu __muhim ma'lumot." "Menga __maslahat juda kerak." "Menga __maslahat juda kerak."

“Ruxsat” nomi hech qachon maqolaga ko‘nikmaydi: “U mendan __ruxsat so‘radi / __ruxsat oldi / __ uzoq turishga ruxsat berildi”. - "Mendan vino so'rab / otrimav / youma ishtirok etish uchun ruxsat berildi."

tamanny priymennikovyh burilishlar maqola mavjudligi, yaky muhim sabablari bor. Ko'pincha "maktab" - "maktab", "kollej" - "kollej", "bozor" - "bozor", "shahar" - "shahar", "qamoqxona" - "v'yaznytsya", "kabi nomlar bilan aylanamiz. qamoqxona" - "naslidkova v'yaznitsa", "sud" - "sud", "kasalxona" - "ichki", "lager" - "tabir", "to'shak" - "lijko", "stol" - "uslub" ovozi drayvlar bilan da, ichiga, uchun, dan, keyin. Shunga o'xshash inqiloblarning nomlari ma'nosini anglatadi elementlarni o'rnatmang, va bu diyalnist chi stan, bir oz badbo'y pov'yazani bilan; beri. rus tilida: "stolda band edi ...", "maktabdan keyin" (= maktabdan keyin) juda nozik.
Maqola qi bilan yashayotganda, nomenklatura avtomatik ravishda ob'ektivlik, porívn ma'nosini oladi. - "Kamin nuri va shamlar bizga isinib, chaynalgan, stolda o'tirgan [Dikkens] ustiga tushdi." "Bir qadam yoki 2 qadam stol U aytdi...
Ittifoqdan aylanmalarda ham xuddi shunday kabi"Yoq" ma'nosi: "Men sakkiz yil davomida uning devorlariga do'st bo'lib qoldim: olti yil __o'quvchi, 2 yil esa __o'qituvchi". - "Men sakkiz yil davomida yoga devorlarida qoldim: oltitasi talaba va ikkitasi kitobxon [Bronte] kabi." U o'zini yarim odam, yarmi sudyadek gapirib, harakat qilishini tasavvur qildi. - "Vín o'zini erkak kabi gapirayotganini va harakat qilayotganini ko'rsatdi, ko'pincha sudya [Galsvorti] kabi."

Maqola filmning atirgul uslubida noto'g'ri so'zlarda qoldirilishi mumkin: "Uylanganmi?" "Beva, ser. Ikki farzand" ." - "" Do'stlikmi?" “Beva ayol, ser. Ikki farzand.” [Gelsvorsi].” “Sizning onangiz juda aqlli ayol, bilasizmi. __Men tanigan eng aqlli ayol." - "Onang juda aqlli ayol, bilasanmi. Eng aqlli ayol, xuddi men [Beresfordni] tanigandek."

Muqaddaslarning nomlari oldidagi g'alabali maqolani himoya qilish, "kun" so'zidan qasos olish uchun an'ana shakllangan: "Yangi yil kunidan oldin / keyin / G'alaba kuni / V-E kuni / Konstitutsiya kuni / Mustaqillik kuni / Shukrona kuni / Barcha ahmoqlar kuni" - "Yangi yil kunidan oldin / keyin / V-E kuni / Konstitutsiya kuni / Mustaqillik kuni / Shukrona kuni / Barcha ahmoqlar kuni" Roku" / Peremoga kuni / Natsistlarning ittifoqchilar oldida taslim bo'lish kuni / Konstitutsiya Kun / Mustaqillik kuni / Podyaky kuni / Barcha ahmoqlar kuni.

íz wiguk maqolasidan noto'g'ri foydalaning nima va aqlli qarz oluvchi shunday“yangilik” – “yangilik”, “ob-havo” – “ob-havo”, “maslahat” – “baxtli”, “taraqqiyot” – “rivojlanish, taraqqiyot” ish “- “robot” (diyalnist i posada), “dalil” so‘zlari oldidan. " - "svydchennya; isbotla, isbotla", "zarar" - "Skoda": " Nima chiroyli gullar!" - "Yaki garni kvíti!" "Men hech qachon ko'rmaganman shunday kompyuterlar." - "Bunday kompyuterlar kerak emas." Modellardan biridagi nomlarni sanash kabi, ular ahamiyatsiz maqola bilan yozilgan (ko'rsatilgandek).

Qoida tariqasida, maqola quyidagi dislív nomidan oldin vikoristovuêtsya emas "bo'lish, harakat qilish / sifatida ishlash, qilish, tayinlash, bir kishi uchun yugurish": "U __Mayor uchun ishlayotgan edi." - "Vin o'lchov qo'nish haqida balotuvavsya." "U __rais etib saylandi." "Hey, uni __ direktor qildi." - "Ular uni direktor qildilar." "Janob Teylor yo'qligida janob Bruks menejer sifatida ishlagan." .

Maqola nomlardan oldin ishlatilmaydi jamiyat"ijtimoiy ta'minot" ma'nosida, fikr u "guruh turi" degan ma'noni anglatadi, insoniyat"insoniyat" ma'nolari: "sotsialistik / kommunistik / kapitalistik / burjua / tsivilizatsiyalangan / iste'mol jamiyati" - "sotsialistik / kommunistik / kapitalistik / burjua / sivilizatsiyalangan / yumshoq jamiyat", "jamoatchilik fikri" - "suspílna fikr", "dunyo jamoatchiligi" fikr - "svitova gromadska fikr", "insoniyat" - "xalq", "butun insoniyat" - "barcha odamlar".
So‘z turkumlari nomi, undan keyin “tur” – “tur”, “tur” – tur, “sort” – sort, “style” - “tur, sort” so‘zlari odatda artiklsiz yoziladi: “bu” odam(lar) turi" - "bu turdagi odam(lar)", "bunday narsa(lar)" - "bunday boy(i)", "bunday turdagi film(lar)" - "shunday turdagi filmning (iv )" "U qanday odam?" - "Yaka odamlarni yutgan" "Ular qanday odamlar?" - "Qanday odamlar hidlanadi?"

Nomlar "nonushta" - "snydanok", "tushlik" - "tushlik", "kechki ovqat" - "bíd", "supper" - "kechki ovqat", "choy" - "choy hammomi" maqolasiz yanada muhim ma'noga ega bo'lishi mumkin - qo'ng'iroq qiling jarayon resepsiyonistga (masalan, “haqorat soatida”, “choydan keyin” va hokazo), xuddi ular oldida qo‘shiq so‘zi ishlatilganda, mavzuning mohiyati, sharob bo‘lganlarning hammasi. Bizning aytganimizda chaqirildi va ce ko'proq narsani ko'rsatdi Kechki ovqat kunning eng oliy taomidir." - Obid (uning ostidagi hamma narsa yo'lda - skilkada - menyu kabi - atmosfera kabi va hokazo) - uyaning asosiy kunlik qabuli [Kristi] ". Biz __ kechki ovqatni deyarli tugatgan edik , "Biz haqorat qilishni tugatgan bo'lishimiz mumkin (juni qabul qilish), agar roblyatlar stolda bo'lsa, men aytdim ... [Dikkens]"

Artikl juft holda qoʻllaniladigan va turning qabul qilingan vorislari bilan ishlatiladigan nomlar oldida dan... ga (cha)..., yig‘ilish joyini bildiruvchi ismlar oldida asosiy usul bilan qaerga borish kerak: __kasalxonada bo‘lish (likuvannya uchun), “__qamoqxonada bo‘lish” – “v’yaznitsada o‘tirish” (kabi. ogohlantirish), "__stolda bo'lish" - "stolga o'tirish" (qabul qilish), "bozorga borish" - "bozorga borish" (sotib olish yoki sotish), "sudda" - "sudda" (sudda), "__to'shakka borish" - "yotmoq" (uxlash), "__ maktabga borish" - "maktabga borish" (o'qish), ale "bormoq" the to'shak" - "ketish oldin lyzhka", "bormoq the maktab" - "maktabga, maktab kabinasiga borish".
Boshqa tomondan, agar ism "dialnost" emas, balki "budinku" ma'nosida ishlatilsa, maqola g'olib bo'lishi kerak: "O'tmishdan o'ting. the maktabga, keyin chapga buriling." - "Maktabga qayting va chap qo'lni buring." "Men bordim the Hozirda operatsiya qilingan akamni ko‘rish uchun kasalxonaga keldim”.
Tutilgan frazeologik kunlar turkumida ham artikl tushirilgan bo‘lib, unda nom kunning ombor qismiga aylangan: "to go on __foot" - "to go pishki", "at __home" - "uyda", "__qo'l __qo'lda" - "qo'l qo'lda" , "__kunga" - "kunduzi", "__kechaga" - "kechasi" va boshqalar. Oshkoralik yoki uchinchi maqolaning mavjudligi nuqtai nazaridan eng xarakterli narsa bir xil bo'lib, quyida ko'rsatilgan:

Maqolalarni tayyorlash soati ostida materiallar baholandi

1. Arbekova, T.I. Ingliz tili kechirimsiz: Navch. in-tiv va fakt uchun yordam. xorijiy lang. - M: Vishcha. maktab, 1985. (Stor. 134-144)
2. Barxudarov, L.S., Shteling D.A. Ingliz tili grammatikasi. - M.: Chet tillari adabiyoti Vydavnitstvo, 1960. (47-q., 57-60, 68-70).
3. Belyaeva, M.A. Ingliz tili grammatikasi. - M .: Hukmron ta'lim "Vishcha maktabi", 1963. (Stor. 29-30)
4. Verba, L.G., Verba, G.V. Zamonaviy ingliz tili grammatikasi. - Kiev: Logos, 2001. (Stor. 148-149)
5. Kojaeva, M.G., Kojaeva, O.S. Takrorlash jadvallari Talabalar uchun grammatika bo'yicha qo'llanma. Jadvallarda ingliz tili grammatikasi: Navch. yordam - M: Flinta: Fan, 2010. (Stor. 11-14)
6. Mandel, B. R. Zamonaviy rus tili: til tarixi, nazariyasi, amaliyoti va madaniyati. Kitob I. Illustrated assistent. - M: Direct-Media, 2014 (474-bet)

Rus tilida qo'shilmaydigan Tsikh "dahshatli hayvonlar"? Albatta, bunday odamlar kam. Prote maqolalar ingliz tilining ko'rinmas qismidir. Ba'zan hid, aytilganlarning ma'nosini o'zgartirib, sizni itoatsiz lagerga qo'yadi. U uchun "ularni vichida bilish" juda muhimdir. Tim kattaroqki, bizning miyamiz shunday o'ziga xos xususiyatga ega: sharob "ichmang" va bu xususiyat qoidalarini "sezmang", siz yaklar haqida bilmaysiz. Shunday qilib, siz kuchlardan chiqib ketishingiz bilan siz maqolalarda yashash qoidalarini o'rganasiz, ularni kitoblarda, seriallarda va harakatlanuvchi aqlda eslaysiz. Agar shunday bo'lsa, ularni engishingiz osonroq bo'ladi.

Doby va pore rock qismlari bilan nol va ahamiyatsiz maqolalar

Bugun biz kunning qismlaridan olingan maqolalar bilan yashashga e'tibor qaratamiz ( kunning qismlari) ta pori roku ( fasllar). Asosiy qoida shuni ta'kidlash kerakki, maqola íz vikoristovuêtsya (vikoristovuêtsya) emas, agar tushunarli bo'lsa, u mavhum ma'noda zastosovuyut. Tinchlikmi? Keling, "Sovuq yurak" multfilmini taxmin qilaylik. Ehtiyotkorlik bilan, spoylerlar :-) Syujet ortida opa-singillardan biri Elza hamma narsani to'satdan muzlatib, yozni abadiy qishga aylantiradi va joyni biladi. Yana bir opa Xanna qishki o'rmonda kambag'al qarindoshining pichirlashi bilan yurib, xazinalar orasidan shunday ko'rinadi:

Men hech qachon bilmasdim qish juda chiroyli bo'lishi mumkin. - Ilgari bilmasdim qish balki shunday garna bo'lishi mumkin.

Qahramon qish haqida tabiiy hodisa sifatida gapiradi, lekin biz bu haqda alohida gapirmaymiz, shuning uchun maqola qo'yilmaydi. Keling, boshqa misollarni ko'rib chiqaylik (multfilmdan emas).

Ko'pchilik afzal ko'radi bahor uchun kuz. - Ko'p odamlarga ustunlik berish kerak bahor kuz.

Yoz o'rtasi dengiz bayrami uchun yaxshi vaqt. - O'rta hayot- Dengizga kirish uchun ajoyib soat.

U o'zining kichik fermasida ishlaydi tong uchun alacakaranlık ekinlarni terib olish uchun. - Vid sviter oldin quyosh botishi vin pratsyuê o'zining kichik fermasida, aka-uka schob yig'im-terim.

da uyg'onib ketdim quyosh chiqishi o'zini charchagan va charchagan his qilish. - Men aylanyapman sviter, vídchuvayuchi o'zini uyqu va vtomleni.

Quvnoq kardan odam Olaf ham bizga o'zining zaderkuvaty pisenci maqolasida "yoz" so'zining bir oz qo'llanilishini beradi.

Oldingi dumbalarning old ko'rinishida, vaziyatda, agar har soatda yoki kunning bir qismida tayinlash tavsifi yozilgan bo'lsa, biz bunga muhtojmiz. Oddiy so'zlar bilan aytganda, belgining tavsifi butun so'z bo'lib, go'yo u "nima?", "Yak?", "Yak?" Degan savolga asoslangan: sovuq qish ( va sovuq qish), Suvora qish ( qattiq qish), mo''jiza qish ( ajoyib qish).

Rose's Rosedagi Anna Elzaga qabul qilib bo'lmaydigan yangilikni aytadi:

Elza, siz yo'lga chiqdingiz abadiy qish... hamma joyda. - Elza, siz ishga tushirdingiz / chaqirdingiz abadiy qish... chiyillash.

Mana bu so'z abadiy opisal belgilashning o'zi funktsiyasi va bu belgilanmagan maqolani talab qiladi. Cim qoidasi uchun esa i o'qi qo'llaniladi:

Nima yoqimli oqshom piknik uchun! Ob-havo chiroyli. - Yaki mo''jizaviy oqshom piknik uchun! Ob-havo shunchaki ajoyib!

U uydan chiqib ketdi muzlash dushanba ertalab va boshqa hech qachon ko'rilmagan. - Vín kabinalarni suv bosmoqda bitta sovuq yara dushanba. Ular ko'proq yoga ichishmadi.

o'tgan yili bizda edi haqiqatan ham sovuq yoz. - O'tgan yili yoz bulo haqiqatan ham sovuq.

Men bo'sh shahar ko'chalarida yurishni yaxshi ko'raman oydin tun. - Men bo'sh Rossiya ko'chalarida yurishni yaxshi ko'raman oylik kechalar.

Shubhasiz, inglizlar ingliz bo'lmaydi, yakby kichik ayb emas. Kimning aqlida bu so'zlar bor, kabi erta(erta), kech(píznyy), haqiqiy(ma'lumotnoma), keng kun/kunduzi(bir kunda); Predikat funktsiyasining nomlari va undan ham ko'proq tavsiflovchi so'zlar, ular haqida keyinroq gaplashamiz. Ularning oldiga maqola qo'ymang.

Daraxt barglari juda chiroyli erta kuz. - Daraxtlarning barglari juda chiroyli erta kuz.

Men shunchaki tug'ilganimni yaxshi ko'raman kech bahor. - Men tug'ilganimni yaxshi ko'raman kech bahor.

Bankni o‘g‘irlash sodir bo‘lgan kunduzi odamlarning ko'zi oldida. - Bank o'g'irlangan kun o'rtasida faqat odamlar oldida.

Nutqdan oldin, shuning uchun tsíkavy inglizcha iboralar, yak erta bo'lish / kech tun(erta / pízno uxlash uchun yotish) deb keling, uni bir kun deb ataymiz / bir kecha(Bugun, qo'ng'iroq qilish; tugatish vaqti keldi) ahamiyatsiz maqola bilan yovuz. Masalan, Kristoff "Sovuq yurak" da kiyiklariga yugurib, taqlid qiladi:

Meni oldingiz. Keling, uni kecha deb ataymiz. - Meni mast qilding. Hozirgi kunda.

Dobi va pori roku qismlarini anglatuvchi nomlar bilan ashula maqolasi

Shayton keldi. Agar biz yogoni dobi yoki pori tosh qismlarini anglatuvchi nomlar bilan ishlatsak, bu vaziyatda aniqroq bo'lishimiz oqilona. Shuningdek, kuylangan maqolani, agar u tegishli kontekst bo'lsa, aniqrog'i, belgilashni talaffuz qilish kerak. Masalan, yoz biz hech qachon unutmaymiz(letto, yake mi hech qanday tarzda unutma) yoki ning kuzi 2016 yil (2016 yil kuz). "Sovuq yurak" ham shunga o'xshash vaziyatlarni esladi.

Agar to'xtasangiz qish, yozni qaytaring... iltimos. - Yakbi ti faqat zupinila qish, leto aylandi... mehribon bo'ling.

Ushbu iborada shahzoda Xans o'sha qish haqida gapirib, Elzani maftun etgan g'alabali qo'shiq yozgan.

Oxirgi marta men sobiq sinfdoshlarimni ko'rganman 2012 yilning yozida. - O'rnimdan turganimda 5 yil oldin ko'p sinfdoshlarimni kaltaklaganman, Vletku 2012 rock.

Men umuman uxlamadim ketishimdan oldingi kecha. - U ketishimdan oldin hech narsa Bilaman uxlamayman.

Bo'lgandi birinchi quyosh chiqishi Men televizorda emas, real hayotda ko'rganman. - Tse buv birinchi kozok, Men televizorda emasman, lekin foyda uchun.

Ammo standart sifatida ertalabda/oqshom, Sizdan so'rayapsizmi? Nega bu erda qo'shiq maqolasi g'alaba qozondi? Ingliz tilida kuchli idiomalar juda ko'p, ba'zilar uchun maqola ko'nikadi va aniq sabablarga ko'ra mustaqil ravishda ko'nikadi. Men raja vchiti shunday vyslovlyuvannya eslatib, hatto ularda mantiq shukat - baribir, o'g'li to'xtashida bosh shukat.

Bunday viruslarda qo'shiq maqolasi mavjud:

• ertalabda- yolg'on;
• kunduzi- bir kun, bir kun;
• qish paytida- Vzimka;
• kech kuzda- kech kuz;
• butun tun bo'yi- hammasi hech narsa;
• tunda- chuqur tun.

Yong'in boshlandi tunda. - deb boshladi Pozheja chuqur tun.

U o'zining yangi kitobi ustida ishlashni boshlamoqchi edi bahor davrida. - Von yangi kitob ustida ishlay boshladi menteşeli.

Va yih virazah íz priymennikami o'qi da, tomonidan, haqida, o'tgan, oldin, keyin, tomon, gacha maqola yo'q:

• tunda- Tunda;
• hech kim tomonidan- pivdni haqida;
• yarim tungacha- opivnochi;
• tushdan o'tgan- haqorat yozish;
• quyosh botgandan keyin- kirgandan keyin.

U bizga uyda bo'lishini aytdi yarim tungacha. - Von bizga uyga qaytishimizni aytdi opivnochí.

Bolaligimda ota-onam meni tashqariga chiqarishmasdi quyosh botgandan keyin. - Bolaligimda otalarim ko'chaga chiqarmagan quyosh botgandan keyin.

I qismning qolgan qismi viraziv, yaki maqolalar bilan "o'rtoqlashmang":

• butun kun (uzoq) / ertalabdan kechgacha- Tsily kuni, ertadan kechgacha;
• butun tun (orqali) - hammasi hech narsa;
• kundan-kunga / kun ichida, chiqish kuni- kundan kunga, kundan-kunga;
• kechayu kunduz- Men olaman.

"Muzlatilgan" filmidagi Xanna bu iborani qanday yashayotganiga hayron bo'ling butun oqshom qo'shiqda.

Ammo keyin biz butun oqshom kulamiz va gaplashamiz,
Bu mutlaqo g'alati.
Hozirgacha olib borgan hayotimga hech narsa o'xshamaydi.

Va keyin biz butun oqshom raqsga tushamiz va sayr qilamiz,
Bu juda ajoyib.
Zovsim hayotga o'xshamaydi, bundan oldin menda bo'lgani kabi.

Bizning dolzarb mavzuimiz bo'yicha ko'proq misollarni Elzy qo'shig'ida his qilish mumkin Qo'yib yubor. Bundan tashqari, qo'shiq juda sekin bo'lmagan sur'atda aytilmoqda, bu sizning nutqingizni quloq bilan yaxshilashga va so'z boyligingizni kengaytirishga yordam beradi, men hatto tez-tez qo'shiq aytishni va, ehtimol, ko'zoynak oldida uxlashni maslahat beraman. taroq :-)

Va endi yordamchi test uchun o'zingizni qayta ko'rib chiqish vaqti keldi.

​

Sinov

Dobi va g'ovakli tosh qismlarini anglatuvchi nomli maqolalar