vibračná čítačka
Populárne štatistiky
Zoznámte sa s Ehre heißt Treue!
Vitalita je moja česť!
Dostal som mit.
Boh je s nami.
Jedem das Seine.
Na kožu svo.
Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; Wer der Menge tief scheinen möchte,
bemüht sich um Dunkelheit.
Ten, kto je bohatý na znalosti, je pragmatický až do bodu jasnosti; ten, kto sa chce ukázať
Veľa viem, pragne at temryav.
Фрідріх Ніцше
Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Radenie je veľký nepriateľ pravdy, žiadny nezmysel.
Фрідріх Ніцше
Frázy v nimetskiy na tetovanie
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Nepodviedli ma tí, ktorí ma klamali, ale to, čomu už neverím.
Фрідріх Ніцше
Wer von seinem Tag Nicht zwei Drittel für sich selbst hat, is ein Sklave.
Ten, kto nemá na sebe dve tretiny hodiny, je otrok.
Фрідріх Ніцше
Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie.
Ten, kto má život „Navishcho“, je podobný „Jaku“.
Фрідріх Ніцше
Bol aus Liebe get wird, geschieht immerense von Gut und Böse.
Tí, ktorí sa boja lásky, musia byť na druhej strane dobra a zla.
Фрідріх Ніцше
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Potrestajte toho, komu sám nemôže vyčítať.
Фрідріх Ніцше
Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
Nadiya - tse of the jolly over a bit of life fall down.
Фрідріх Ніцше
Weltkind (nimets.) - lyudin, obdiv pozemskými záujmami
Väčšina hudobných skladieb je Irrtum.
Bez hudby by bol život trvácny.
Фрідріх Ніцше
Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Mati fantaziyu - neznamená vigaduvati; tse znamená robotizovanie nových prejavov.
Paul Thomas Mann
Religion ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Religiya - pietna úcta - pred kostolom pred tamnitsou je yaku ludin.
Paul Thomas Mann
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Ak ste ľuďom odpustili všetko, znamená to, že je s nimi hotový.
Sigmund Freud
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
V tom momente, ak si človek uvedomí zmysel a hodnotu života, príde choroba.
Sigmund Freud
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Som pragmatickejší skôr, ako zažijem bolesť, a nie skôr, ako pocítim radosť.
Sigmund Freud
Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Cholovika je ľahko poznateľná, žena nevidí svoj vlastný dom.
Immanuil Kant
Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Je úžasné byť tými, ktorí sú fit, nezaujímať sa.
Immanuil Kant
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Nech je manžel victoristovuvati sv_y mocenská ruža.
Immanuil Kant
Muž si myslí, že čo sa deje a čo sa deje.
Je potrebné myslieť ako jeden človek a povedať ako veľa.
Arthur Schopenhauer
Všetky práva vyhradené.
Post-tilki zmіni.
Arthur Schopenhauer
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Hovorím si priatelia. Tŕním - є.
Arthur Schopenhauer
Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Odpustite a zabudnite, znamenajte pre wikidati hodnotné prijatie na wikno.
Arthur Schopenhauer
Wen denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was un fehlt.
Svet takmer myslí na tých, ktorí sú maєmo, ale ja myslím na tých, ktorých nepoznáme.
Arthur Schopenhauer
Všetci unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
Všetky naše sú z toho, čo nemôže byť samostatné.
Arthur Schopenhauer
Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Mezhі movi - tse mezhі svitu.
Lyudvig Witgenstein
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
O tých nemôžete hovoriť, musíte o tom hovoriť.
Lyudvig Witgenstein
Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
Ridko, ak to ľudia vedia, je to pravda.
Oswald Spengler
Milióny ľudí hovoria nimetským jazykom, a to nielen v Nimechchine, ale aj v Rakúsku, Švajčiarsku, Lichtenštajnsku, Luxembursku a na niektorých svetových festivaloch. Zrozumiteľne, je dobré rásť dobrým spôsobom, budete mať šancu si to prečítať, ale s najjednoduchšími frázami sa môžete opanuvati ešte rýchlejšie. Mali by ste byť poslaní do krajiny nimetskomovna, ak sa chcete stať nepriateľským voči niekomu inému, alebo ak viete len tri veci o novom, mali by ste byť so štatistikami spokojní. Mi navchimo, ako vidíš ľudí, vieš, rozlúčiť sa, dyakuvati, požiadať o základné jedlo alebo požiadať o pomoc.
Časť 1
Obdiv a rozlúčkaVychutnajte si štandardné formy schôdze. Kožená nimetskomovniy krajina má svoje vlastné údaje. Vznášanie sa nižšie ako štandardná forma však bude v každom z nich pred riekou.
Dobre si zapamätajte rozdiel medzi formálnymi a neformálnymi zverstvami. Medzi nimetskiy mov, podobne ako v ruštine, je akceptované inteligentné obchádzanie malých alebo neznámych ľudí (formálne „vi“) a zatváranie blízkych ľudí (neformálne „ti“). Avšak v mene ruského, v nimetsovskom slove „vi“ v jednom a „vi“, majú mnohí dve rôzne slová. Ak ho napríklad potrebujete zapnúť, poviete:
Povedz ahoj. Vytvorte rozlúčku, ako uvítanie, na úhore toho vidíte, poznáte to a rastiete z nich. Vo všeobecnosti však nebudete milosrdní, pretože urýchlite jednu z ofenzív:
Časť 2
ucho rozmarínuPozrite sa na ľudí, žite dobre. Nebuďte len vďační, ale ukážte svoje znalosti nimetským!
Povedz, ako, opýtaj sa. Ako by ste chceli požiadať o jedlo „wie geht es Ihnen?“ Alebo „wie geht“ s? “
Nakŕmte ľudí, hviezdy. S dobrým kukuričným klasom sa pozriete na predajcu, ktorý je na mieste krajiny. Pre mnoho takýchto fráz (formálnych aj neformálnych).
časť 3
preč spіlkuvannyaVivchit niekoľko jednoduchých banálnych fráz.„Ja“ (i) znamená „tak“, „nein“ (nayn) znamená „ni“.
Neváhajte a povedzte „buď náklonnosť“ a „ďakujem“. V zásade є formálny a neformálny spôsob, ako sa stať priateľom, hoci „danke“ (danke) - „ďakujem“ - môže zvíťaziť v akejkoľvek situácii.
Naučte sa vzorce pre jednoduché učenie a výživu o predmetoch. Viete, že ste v obchodoch, reštauráciách a na iných miestach, môžete nakŕmiť „haben Sie ...?“ (Khaben zi ...) - „Máš є ...?“ Napríklad „haben Sie Kaffee?“ (Khaben zi cafe) - "Máte є kava?"
Začnite kŕmiť cestu. Hneď ako sa stratíte, alebo ak budete chcieť vedieť ako miesto, budete vedieť, ako začať frázy.
Začnite vo vvazati nimetským spôsobom. Počet nominantov sa vo všeobecnosti riadi rovnakou logikou, ruskou aj anglickou. Hlavným bodom je, že v číslach od 21 do 100 sa jeden umiestni pred desiatky. Napríklad 21 - tse „einundzwanzig“ (ainuntsvantsіkh), doslova „jeden a dvadsať“; 34 - tse "vierunddreißig" (Фірунтдрейсіхь), doslovne "chotiri a tridsať"; 67 - tse „siebenundsechzig“ (zibenuntzehtsіkh), doslova „sedemdesiat šesťdesiat“ a doteraz.
O potrebe čítať nielen slová zemského jazyka, ale celé frázy - aj chuli sú bohato vyvinuté a melodicky na škoricu nemyslia. Musíte napríklad povedať svižnú frázu zvychaynisinka: „náš dom sa blíži“. Viete, slovo „chergu“ a „ísť“ - veľa znalostí. Ale os z'єdnati tse neočakávajte, že okamžite prejdete na správnu frázu.
Na jeden deň: „Nenalákajte sa na to, aby ste sa pýtali“ - slovo „prosiť, požehnanie“ - „uhryznutie“ nám okamžite príde do hlavy a začneme vibrovať frázu, ktorá sa roztočí do celého slova. Ak chcete, dokážete to perfektne zvládnuť aj bez toho, že ste zostali pri štýle a vitalite pri všetkých pocitoch viraz.
Chcete preložiť jak tsi dve frázy do nimetsku? Poznáte lowerх nižšie, uprostred 60. corianth virazіv.
Okrem toho: na webe, bez ohľadu na to, čo je, je veľa banálnych virazov vo vzťahu k iným témam. Napríklad: frázy na túru na likar - vyberte os a frázy na výlet na likar - A to sú tie isté frázy v svižnom pohybe, pretože vo vašich životných situáciách môžu existovať veci. Yak їkh krajšie čítanie? Nečítajte, ale 20 -krát napíšte z nich kožu, vokalizujúc. Úspech!
Es geht ihm nichts ab.- V nyogo є všetko, čo chcete.
Es lässt sich nicht abgehen. - Môžete si dovoliť všetko, čo chcete.
Bol geht das mich an?- A čo s tým mám spoločné?
Ich lege mich mit ihm nicht an.- Nezhodujem sa s ním. / Nevolám mu.
Ich nehme keinen Rat an... - Neprijímam / nepočujem žiadne potešenia.
Daran ist nichts auszusetzen.- Na skipat nie je čas. / Nekŕmte nosom komáre.
Dein Plan geht baden.- Tvoj plán zlyhal. Ľahké plánovanie zlého počasia.- Váš plán nebude úspešný.
Čoskoro sa k nám dostanete.- Do nasledujúceho dňa sú deyaki citlivé. / Yakimos rank yomu sa stalo tse vіdomo.
Das bleibt ihr nicht erspart.- Tsyogo nie je jedinečný.
Er muss mit dieser Gewohnheiten brechen... - Vinný kvôli názvu prsteňa.
Was ist in dich gefahren?- Ochutnal si mušku? / Čo ste na sebe zistili?
Der Himmel hängt ihm voller Geigen.- Vína pre šťastie.
Môžete poznať veľa fráz o šťastí
Er kommt wie gerufen.- Ľahko zapamätateľné.
Das lässt zu wünschen viel übrig... - Tse zalishaє bazhati short.
Das liegt auf der Hand.- Je to zrejmé. Tse je jasná ako žiadny iný deň.
Das macht das Kraut nicht fett.- Neboj sa čakať. / Ak to nepošlem doprava.
Wie man's macht, macht man's falsch... - Yak bi nie je zlomené, jedna vec je nesprávna. / Vsim nie je dogmatický.
Šalvia klobúk a schudnúť tri dni.- Niekoľko rokov to nebolo skvelé.
Er ist ganz außer sich.- Win nie je on sám.
Ich bin jetzt aus dem Schneider.- Moje ťažké už sú pozadu.
Er ist schon über alle Berge.- Yogo th slides of procholov.
Kliknite na odkaz Unwissenheit. - Vaughn otriasol viglyadom, nič som nevedel.
Das spricht Bände.- Tse veľa hovorí o škole.
Das steht noch in den Sternen. - Na kolesách sa píše vidlami.
Mit dieser Aufgabe bin ich überfordert. - Tse zavdannya je pre mňa príliš ťažká.
Ich kann mich gut in deine Lage versetzen.- Môžem sa vyjadriť k vášmu omylu.
Den kannst du um den Prstový knôt... - Môžem točiť, ako chceš.
Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.- Všetko musím padnúť ručne.
Sie wissen nicht, was sie tun.- Neviete, ako vytvárať.
Bol bezweckst du damit?- Čomu ty vieš?
Stille Wasser sind tief. - Chortyho nájdete v Tichých močiaroch.
Kleider machen Leute.- Na základe odyagu sustr_chayut.
Das steht noch in den Sternen.- Je priskoro o tom hovoriť.
Tun Sie mir einen Gefallen.- Rozvinúť svoje služby.
Ich bin seiner überdrüssig. \ u003d Ďalšie informácie nájdete na stránke Magen.- Vyhraj ma už menej.
Sie lügt, dass sich die Balken biegen.- Je tu medzera bez ďalších zhrnutí.
Nur nichts übers Knie brechen. - Nežite iba žiadne základné riešenia.
Vyberte si red wie ein Wasserfall. - Vaughn vyhodil jakovu pulmet. (Základné bez zupinky).
Ich odpoveď sa blíži."Neublížim prstom na prstoch."
Strenge deinen Grips an!- Zlodeji s neplechou!
Nichts dergleichen! - Nichogo dobre!
Sind sind unzertrennlich... - nonх nemrznúca voda.
Väčšina z nich je vo Wasser im Munde zusammen.- Mám menej tekutín.
Es ist soweit.- Nareshti, inštruovaná hodina.
Er zieht die Aufmerksamkeit auf sich. - Vážim si sám seba.
Das wurde auch Zeit!- Je najvyšší čas!
Komme, bol da wolle... - Buď veľmi dobrý.
Ich bin heute schwer von Begriff.- Tento rok som veľmi temný.
Rede keinen Käse! - Nezakladajte hlupákov!
V. alebo Scham wollte ich vergehen.- Zo srdca som pripravený (a) spadnúť cez zem.
Wir kommen an die Reihe.- Náš dom sa blíži.
Ich bin zum Umfallen müde. - Padám z nig vid sám.
Er schnitt ihr das Wort ab.- Vin to prerušil slovami.
Ich drück dir die Daumen!- Orezávam vám päste!
Beh ihm piept es im Oberstübchen.- U nyogo dakh yide.
V nimetsky mov є masa viraziv, čo znamená tie isté, to je zvyšok. žart oh
Das lasse ich nicht bieten.- Nebudem tolerovať nikoho.
Das kann ich nicht riechen!- Hviezdy mojej šľachty!
Vychutnajte si ich všetky!- Nehovorte si, že sa pýtate!
Er kommt stets mit dem Rücken an die Wand.- Vіn umіє vikhoditi zo skrúteného tábora.
Nimetskiy, melodicky, sa líši v popularite mova od ruského obyvateľstva. Na to a keď sú nakreslené frázy v prvom jazyku, nie je také ľahké ich pochopiť. Vybrali sme pre vás niekoľko citátov, aforizmov, krylata viraz a viditeľnosti všetkých druhov ľudí. Medzi sériou fráz dov і dovgy, і krátke, і vtipné a múdrosť. Takéto tetovanie môžete použiť na zápästia, kľúčnu kosť, kliešť, chrbát, prešívaný atď.
Dokážete prežiť rovnakú bezbožnosť, ak je všetko skonzumované
Moja malá úvaha je o tých, ktorí sú maєmo, ale ja myslím na tých, ktorých nepoznáme
Potrestajte toho, kto sa nemôže pokarhať
Milý, hlúpy, budeš žiť navždy. Žite takto, tento rok umriete
Neoklamali ma tí, ktorí ma klamali, ale skutočnosť, že už neklamem
Odpustite a zabudnite, znamenajte wikidati
Persh nіzh zhavatisya, hádajte, uzdravte, kto všetko napraví
Skryť a uložiť
Nіkhto krіm me
Idem do svojho sveta
Religiya - pietne zhromaždenie - pred kostolom pred tamnitsou, yaku je ludin
V tom momente, ak si človek uvedomuje zmysel a hodnotu života, je chorý
Môžete dokonca vidieť nábytok a ľudí, ale pivo a nicoli nebudú prúdiť z vašich myšlienok a pocitov
Pustite božskú vec: zigrіvaє v strede a priamo tam v priekope na časti
Ľudia sú hladní po pravde, Ale Vona to rýchlo prináša s chuťou
Nebojte sa zmin. V prípade, že je zápach potrebný, zápach sa často spotrebuje sám
Cholovika je ľahko poznateľná, žena nevidí svoj dom
Intuitsia je život!
Tí, ktorí sa boja lásky, by mali byť na druhej strane dobra a zla
Počúvať život. Trp, získaj to sám
Odpustenie nie je skladacie, možno ho znova zvážiť
Život gra
Šťastie závisí odo mňa
Nichto nie je druh steny
Moja mama je môj anjel
Nemôžeme nič prenášať
Láska premôže všetko
Mama a otec, milujem ťa
Ďakujem za minulosť, za tých, ktorí prišli na veľa vecí
Chcem nadovgo a férovým spôsobom
Je potrebné myslieť ako jeden a povedať ako ďalší
hodina sa nepáči, zmena hodiny
Nadiya - veselo nad troškou života, ktorý padá
Post-tilki zmіni
Robimo viglyad, všetko je dobré, ale celý stred je hrozný bil
Donіkhto neviem, yak suma v nociach duše, yak popoludní
Yak Škoda, neopakuj momenty nie viac
Veľa šťastia so mnou
Koža lyudina má okradnúť atmosféru jeho života. Správna výhra bude chi ni - ukáž hodinu
Láskavo žiadané v mojom bozhevilny svit
Láska Tilki mama je triviálna vichno
Neviete si predstaviť, že by ste nechceli byť zobrazovaní
Šťastný zo života
Otvorte ľuďom svoju dušu a pamätajte, že to potrebuje len veľmi málo ľudí
Lyudinova koža má právo na milosť. Ale nie každá milosť má právo na odpustenie
Život bez hudby bulo b duristu
Život je bohatý, ale nedám na to dopustiť, trochu hlúpy, ale mohol by som použiť plot
Tilki Boh je môj súd
Všetko do pasce, všetko je krásne!
Bavte sa sami so sebou a nerobte dobre
Boh je s nami
Viac pragnemo, než zjednotíš bolesť, nie skôr, ako uvidíš radosť
Zomriem krajšie na silu myslí, nebudem žiť podľa pravidiel
Kožná chyba
Ten, kto má život „Navishcho“, je podobný „Jaku“
Ideálni ľudia nie sú buva, cena je tichá, ktorí nebudú milovať vaše nedostatky
Svit by mal vyzerať ako ten, kto vám radium
Môžete veľa obrátiť, ale slová niyak
Nebuď na nás hrdý
Nech manžel vikoristovuvati svіy vlasny rozum
Inodi, tí, ktorí vedia, sú bezmocní pred tými, ktorí vidia
Tіlki poіm ti rozumієsh, scho richly say farly
Nie som ako všetko, som tak trochu
Je úžasné, že tí, ktorí vyzerajú, ich nezaujíma zlo
Hej bože pomôž mi!
Nicoli nie je milá, ale nie je to povinné
Nesúďte minulosť niekoho iného - nepoznáte svoje vlastné možno
Ten, kto veľa vie, pragnuti až do bodu jasnosti; ten, ktorý chcete ukázať, viete veľa, od pragnuti do temryavi
Ak neodvrátite zrak, nebudete mať radosť, pretože môžete zmeniť celý svoj život
Ak ľuďom odpustíte všetko, znamená to, že je s ním koniec
Ži a miluj
Zdá sa, že je to pekné - nie je to na hodiny, ale na dôležitosť
Môžete sa báť smrti, alebo sa nebojte - príďte neodvratne
Dvaja z najväčších tyranov na svete: Vipadok a Hour
Koža je popretkávaná jazvou na duši, alopou pre silných
Hovorím si priatelia. Tŕním - є
Láska môže byť len dobrovoľná, takže ako jediný, kto je vo svojom vlastnom poriadku, sa môžeš darovať
Spať Vôňa nenávistnej reality.
Láska je k dispozícii každému, len nie mne
Vážte si svojich blízkych, zanechajte smrad zverením
Buďte pripravení ísť
Choďte na svetlejšie
Milujem to silnejšie, milujem to lepšie, milujem to lepšie
Smrť nie je tým najdesivejším bohatstvom, je to len zvyšok
Skrátime osvetlenie mája
Nizhakhlivishe, tse ochіkuvannya toho, kto nie
Akonáhle ho stratíte - opravíme ho po tsinuvati
O tých nemôžete hovoriť, musíte sa pohnúť
Pridajte iba svoje vlastné
Ten, kto nemá dve tretiny hodiny sám o sebe, je otrok
Mati fantaziyu - neznamená vigaduvati; Znamená to, že robustnosť je v prejavoch nová
Obráť moje srdce
Chim shirshe ti vidkrivaєsh obіymi, tim je pre teba jednoduchšie rozіp'yati
Ďakujem otcom za život
Všetky naše sú zo skutočnosti, že nemôžeme byť sami sebou
Moja drahá matka a tatov na celý život
Mezhi movi - tse mezhi svitu
Schhob lyudina zrozumіla, schho youmu є for who to live, at the new maє buti those, for scho varto die
Jedna láska, jedno zdieľanie!
Vchinki sú silní pre slová
K šťastiu neexistujú žiadne kľúče. Dvere sú otvorené
Zamilujte sa do seba!
Moja láska je len matka
Ridko, ak to ľudia vedia
Boh ma ochraňuj!
Silný, ale nіzhna.
Na adrese tsіy zіmіttsі vi budete vedieť bez akýchkoľvek banálnych fráz pre spіlkuvannya v telefóne.
Pri uchu si pozrite prijaté slová:
telefonnummer- telefónne číslo
geschäftliche Telefonnummer- servisné telefónne číslo
jemanden anrufen- zvonenie
an Telefón rufen- kliknite na telefón
som telefón- zavesiť na telefón (\ u003d dovgo rozmovlyati)
jemanden telefonisch erreichen- zavolať komus
sich verwahlen- zmiluj sa nad číslom
V Nimechchine je meno našej prezývky „Ahoj“, ak telefonujete, akceptované na pomenovanie vašej prezývky. Ale, predtým som neznel a volám ma: „Ahoj!“
A ak si na pomoc zavoláte (lekár, maklér, daňový poradca), previníte sa odoslaním správy na svoje meno. Os je tak vás prosím, aby ste napravili rozmovu: " Guten Morgen, meno Gerhartz.
..»
Kto je na telefóne?
Dobrý deň, Philipp Spwarz. - Privit, dokonca aj Philip Schwartz.
Pizzeria Bonita, Borsos hier. Guten Tag?- Pitseria „Bonita“, na zavolanie - Borsos. Dobrý deň?
Zahnarztpraxis Dr. Mannel. Moje meno je Sarah Müller, ahoj? Bola kann ich für Sie tun?- Zubné lekárstvo Dr. Mannel. Moje meno je Sarah Müller, myslím na vás. S čím ti môžem pomôcť?
Höpner Dario, Schmucker Gmbh, Personalabteilung.- Hoepner Dario, spoločnosť Shmuker Gmbh, rám z eddilu.
Koho chceš
Könnte ich bitte den Abteilungsleiter sprechen?- Môžem hovoriť s učebnými osnovami viddilu?
Ich würde gerne mit dem Kundenservice sprechen.- Chcel som sa porozprávať so zákazníckym servisom.
Máte nejaké otázky o verbinden Herrn Müller?- Môžete ma z'єdnati s Panom Müllerom?
Daj niečo také:
Ako dlho to ide? Môžeme ich vybrať?- Máte telefonát? Môžem ti pomôcť?
Einen Moment bitte, ich verbinde Sie (mit ...)- Pozri sa, buď lasička, dostanem ťa (z ...)
Dôvod hovoru
Ich rufe aus folgendem Grund an: ... - Volám z dobrých dôvodov: ...
Ich hätte eine Frage.- Chcel by som dať jedlo.
Ja ch würde gern mit jemandem sprechen, der mir etwas zum Thema ... sagen kann... - Chcel by som sa porozprávať s kim-nebud, ale čo sa na tom zmenilo ... veľmi rýchlo.
Ich hlavná myšlienka je ..... - Chcem predtým upraviť informácie ..
Wer ist in Ihrem Haus für ... zuständig? - Kto je vo vašom dome kvôli ...
Ich informácie nájdete viac ... Chcete ich rozšíriť?- Potrebujem informácie o ... Komu získam to najlepšie?
Ich koniec je dlhší... - Chcem sa prihlásiť na recepciu.
Skontroluj hilinku
Einen Moment / Einen Augenblick bitte.- Khvilinochku, buď lasica.
Sú nejaké bitové momenty? - Qi, nemohli sme to dostať?
Bleiben Sie pil. Es dauert nur einen kurzen Augenblick.- Choď k telefónu. Hovor nie je veľký.
Sind Sie noch pil? - Si tu?
Da bin ich wieder.- Tu to viem.
Budem potrebovať Lyudin pri myšiach
Könnte ich eine Nachricht hinterlassen? - Môžem mať účet?
Ich melde mich später wieder. - Zavolám ti späť.
Sagen Sie ihm bitte, dass ich angerufen habe.- Povedz mi, zvoním.
Sagen Sie ihr bitte, die Sache eilt.- Povedzte mi, vpravo vpravo netolerujte hluk.
ja vám dám
Frau Günter ist im Moment verhindert. Môžeme ich posúdiť? Wollen Sie eine Nachricht hinterlassen?- Frau Güntherová v dánskom momente nemôže byť vyriešená. Môžem to odovzdať ďalej? Chcete ušetriť na jej príležitosť?
Ich sage ihn Bescheid. Ako dlho môžete telefonovať?- Odovzdám ti to. Máte svoje vlastné telefónne číslo?
V Ordnungu. Er ruft Sie später zurück.- Dobre. Vyhrajte hovor predtým, ako zavoláte sám sebe.
Ich richte es ihm aus."Dám ti.
Šumenie hovorov
Ahoj, Entschuldigung, aber ich kann Sie nur sehr schwer verstehen ... Ich höre die ganze Zeit so ein Rauschen in der Leitung. - Privit, vibachte, ak sa o teba nestarám, budem. Hluk na linke cítim celú hodinu.
Ahoj? Können Sie mich noch hören? - Ahoj? Cítiš sa menej?
Die Verbindung is nicht gut.- Prsteň nie je veľmi dobrý.
Opakujte, buďte lasička
Ako bitte?- Povedal si?
Entschuldigung, wie war das bitte?- Vibachte, povedali ste?
Máte nejaké otázky o tom, ako to urobiť?- Môžete to znova zopakovať, lasička?
Sprechen Sie bitte etwas langsamer! - Hovorte viac, belaska!
Entschuldigung, wie war Ihr Name noch mal? - Vibachte, povedz mi znova, ako ťa mám volať?
Ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich Sie richtig verstanden habe. Sie meinen tiež ..... - Nenazývam ma piesňou, hovorím o vás správne. Môžete sa spoľahnúť na uvazi ...
Das haben Sie doch gerade gesagt, or oder habe ich Sie falsch verstanden? - Oni len povedali, prečo sa na teba pozerám zlým spôsobom?
Nemôžem rozhýbať veci naraz
Gerade ist es schlecht... - (do telefónu nadávať na uvazi :) Chvíľu nemôžem hovoriť.
Das ist ungünstiger Moment. Ich bin gerade v rade Besprechung. Darf ich Sie zurückrufen? - Toto je nešťastný moment. Zároveň som v rokovaní. Môžem ti zavolať naspäť?
Rufen Sie mich bitte in einer halben Stunde noch mal an.- Perezvonit, buď lasica, cez pivgodini.
Máte nejaké obľúbené kurzy? Ich minimálna dĺžka je 1 minúta... - Nechaj to skrátka, buď lasička. Mám necelú hodinu.
Chcete si vybrať jednu z nasledujúcich obľúbených možností? - Chi ti nemohol zavolať späť?
Omilostili ste číslo
Sind bei mir falsch... - Chi tam nejedol.
Ich weiß nicht, wer Sie zu mir verbunden hat.- Neviem, ako som ťa spoznal.
Na, dann bin ich leider falsch verbunden.- Chýbaš im.
Entschuldigung Sie die Störung, ich muss mich verwählt haben.- Vibachte za turbo, melodicky, s číslom sa zľutujem.
kinety rozmovi
Gut, vielen Dank. Dann wünsche ich Ihnen noch einen schönen Tag. Auf Wiedersehen.- Dobre, ďakujem veľmi pekne. Búcham ťa o deň. Zbohom.
Vielen Dank für die Auskunft. Das war sehr hilfreich für mich... - Ďakujem za informácie. Tse bulo je pre mňa douzhe karyno.
Tschüs, schönen Tag noch!- Do nasledujúceho dňa.
Dann bedanke ich mich für Ihre Auskunft. Wiederhören.- Dyakuyu vám za informáciu. Až do telefonátu.
Dobre, dann verbleiben wir so tak. Bis Donnerstag. Auf Wiedersehen. - Dobre, todі zupinimya na tsomu. Do štvrtka. Zbohom.
І viac fráz
Ich komme nicht durch.- Nemôžem sa k vám vrátiť.
Es klingelt.- Telefón na zvonenie.
Ide o telefón a telefón. - Nichto nechoďte k telefónu.
Niemand meldet sich.- Nichto sa neberie do úvahy.
Telefón Das Telefon má neobmedzený prístup.- Odkaz na buv je nefunkčný.
Ich viac ako Anruf.- Som vinný za telefón.
Kein Anschluss zosnulý Nummer.- Neplatné vytáčanie.
Telefón rozmova na nimetsk_y movi: nasadiť
- Pán Klein?- Pane Klein?
- Ja, som aparát.- Takže som v pohotovosti.
- Müller hier. Haben Sie meine E-mail? Passt Ihnen der Termin?- Tse Müller. Odrezal si mi list? Existuje dátum našej akcie?
- Nasleduje vojna, ktorá sa skončí vojnou a skončí veľkou únavou, e -maily s adresami... - Prosím, vibachennya, bol som na vidryadzhenne a ešte som nemal hodinu na to, aby som si pozrel e-mail.
- Ich Hatte Ihnen einen Termin vorgeschlagen für nächste Woche Dienstag, 14 Uhr. - Navrhujem, aby ste vytvorili ofenzívneho vinátora asi 14 rokov.
- Verstehe. Ich sehe kurz mal in meinem Kalendar nach. Einen Augenblick... - Zrozum_v. Rýchlo sa čudujem svojmu schodenniku. Khilinka ...
- Problém s Keinom. Ich vojna ..... - Žiaden problém. Pozriem sa.
- Tiež by ste mali vedieť, ako sa dostať. Ako sú to Mittwoch?- Otzhe, ospravedlňujem sa za útočný utorok, nemôžem. Yak schodo uprostred?
- Das geht leider nicht. -Škoda, že cena nie je dobrá.
- Hm, wir können unsere Besprechung auch auf auf Montag vorziehen. Montag habe ich noch keinen Termin. Chcete byť v Ihnene? - Hmm, mohli sme stráviť čas v pondelok. Na celý deň nemám v pláne žiadne akcie. Malo by sa ti to páčiť?
- Montag 14 Uhr bei mir?- Majú mnísi asi 14 rokov?
- Wunderbar.- Dokonale.
— Ich habe mir notiert.- Som vo vlastnej mysli.
- Dann sehen wir uns unächste Woche, Herr Müller, and vielen Dank für Ihren Anruf. - Todi bude v ofenzíve, pán Müller, a veľmi vám ďakujem za zavolanie.
- Bis nächste Woche, pán KLein. Ich sloboda mich.- Do ofenzívy, Pan Klein. Budem rádium zustrіchі.
Prvá ruža:
-Schmucker GmbH, Müller. Bola kann ich für Sie tun? - Firma Shmuker, Muller. S čím ti môžem pomôcť?
- Pán Graf. Máte na mysli viac informácií o Herrn Gerhardovi?- Tse pan Graf. Mohli by sme ma z'єdnati s Panom Gerhardom?
- Einen Moment bitte ... Pán Graf?- Chilinka lasička .... Pan Graf?
- Ja?-Tak?
—Herr Gerhard meldet sich nicht. Kann ich etwas ausrichten? - Pane Gerhard nevidel. Môžem ti niečo dať?
—Nein, danke, ich muss ihn persönlich sprechen. Je to súkromné.- Ďakujem, môžem sa s ním porozprávať sám. Tse je veľmi špeciálna.
- Pán Gerhard ist aber bis Donnerstag nächster Woche v Urlaub.- Ale pan Gerhard, než príde štvrtok na vidpustts.
-Das macht niky. Ich rufe dann wieder an.- Nie je to nič hrozné. Zavolám ti znova.
- Wie Sie wünschen, Her Graf. -Áno, prosím, pán Graf.
- Danke für Ihre Hilfe und auf Wiederhören... - Dyakuyu za vašu pomoc a k veci.
- G. erne. Auf Wiedersehen.- Prosím. Zbohom.
Zamiešajte os ešte viac dialógov
Štatistiky k témam: | |
Španielske slová prvej skupiny (-ar) správne
Keď vivchenna іspanskogo mov a veľký rešpekt prídu samy od seba ... Opravené z anglického jazyka na tému „dni dňa“
Plagát „A working day in English from Emotion“ je užitočnejší a viac ... Krížovka na ruské mov
Krížovky s jedlom a radami o ruskom jazyku a kultúre pre ... |