Роберт Бернс - біографія, фотографії. Роберт Бернс коротка біографія Burns біографія

Мабуть, немає у світі поета, якого так знали б і співали протягом двох століть у його рідній країні. Рядки його найкращих віршів стали гаслами. Його слова увійшли до приказки та прислів'я. Його пісні повернулися до народу. Так писали критики про шотландського поета Роберта Бернса.

Життя та творчість Роберта Бернса

Він народився 25 січня 1759 року у Західній Шотландії. Його батько був садівником. Після довгих років служби у дворянських маєтках він орендував ділянку землі, збудував будинок і до 40 років одружився з 25-річною сиротою, скромною і працьовитою Агнесом Броун. Все життя шкодуючи про свою неосвіченість, Вільям разом з іншими фермерами найняв у сусідньому селі вчителя Мердока, який два з половиною роки навчав його дітей грамоті. Задумливий не за років шестирічний Роберт Бернс був першим у правописі і вражав усіх своєю винятковою пам'яттю.

За рік сім'я змінила місце проживання, переїхавши на іншу ферму. Бернси жили замкнуто, майже весь час віддавали роботі, а вечорами батько займався з дітьми граматикою та арифметикою. Здібному Роберту цих уроків було недостатньо, і Вільям знову віддав сина на навчання до Мердока. За кілька тижнів Роберт освоїв граматику, почав вивчати французьку мову. Проте за кілька місяців юнакові довелося повернутися на ферму – без нього там не справлялися.

Під час збирання хліба 14-річний Бернс закохався в дівчинку, що працювала з ним - Неллі Кілпатрік, написав для неї свою першу пісню. «Так мені почалися любов і поезія» - писав він згодом. У 15 років батько відправив Роберта до землемірної школи, що знаходилася в одному з рибальських селищ. Там юнак побачив іншу гарну дівчину. Для неї були написані нові пристрасні вірші. За рік навчання довелося залишити. Сім'я переїхала на нову ферму, яку треба було знову піднімати.

Цілий тиждень Роберт орав землю, а в неділю він тікав від домашньої нудьги, ходив на уроки танців і в таверну, відвідувачі якої любили Бернса за його вірші про життя фермерів. У 22 роки він увійшов до масонської ложі, у статуті якої його залучили пункти про рівність та взаємодопомогу всім братам незалежно від походження. У той же рік Бернс прочитав шотландські вірші Фергюссона і зрозумів, що його рідна мова, яку англійці вважали простонародним діалектом, нічим не гірша за будь-яку літературну мову.

У 1784 році після смерті глави сім'ї Бернс знову переїжджають. Тут 25-річний Роберт закохався у служницю Бетті, яка народила йому дочку. Одружуватися Бернс не збирався, але заявив, що виховуватиме дівчинку сам. Пізніше він познайомився із дочкою багатого підрядника Джин Арвар. Молоді люди таємно, за старовинним звичаєм підписали контракт, у якому визнавали себе чоловіком та дружиною. Коли батьки дізналися про те, що Джин вагітна, вони змусили її виїхати з міста.

Гордий Роберт вважав це зрадою з боку дівчини, і довгий час відмовлявся бачитися з нею. Коли вона народила двійнят, він забрав сина до себе. Слабку дівчинку Армори залишили у своїй родині. Пізніше вона померла. У цей час пісні Роберта зацікавили одного поміщика. За його сприяння в липні 1786 вийшла перша збірка Бернса з поемами «Два собаки» і «Субботний вечір поселянина». За тиждень 27-річний поет-фермер став відомим.

Він відвідав Единбург, де вразив світське суспільство своєю вихованістю та освіченістю. Столичний видавець Крітч запропонував йому випустити другу збірку, обіцяв пристойну винагороду, але виплатив лише частину. У 39 років, після довгих мук, Роберт повінчався з коханою Джин і оселився з нею на фермі Елісленд. Він вирішив вступити на шлях чесноти, але одного разу закохався в племінницю шинкаря Ганну. Пізніше зізнався дружині, що Ганна народила від нього дівчинку і померла під час пологів. Джин забрала малечу і виростила її як рідну.

Земля не приносила Бернсу доходу, і він виклопотав місце акцизного чиновника. Службові обов'язки він поєднував із поезією. Упродовж багатьох років Бернс збирав старовинні шотландські пісні. 21 липня 1796 Бернса не стало. Вже після похорону Джин народила п'ятого сина. Завдяки впливовим шанувальникам поета його дружина та діти згодом ні чого не потребували.

• Якийсь доктор Керрі, людина строгих правил, створив життєпис Бернса, по-своєму витлумачивши багато фактів, зобразивши поета джигуном і п'яницею. Тільки пізніші дослідники внесли ясність у біографію шотландського барда.

Роберт Бернс – шотландський поет та фольклорист XVIII століття. Відомий віршами та поемами, написаними мовами, які прийнято називати рівнинною шотландською та англійською. У Шотландії день народження – національне свято.

Ранні роки: важка праця та масони

Бернс народився 25 січня 1759 року в шотландському селі Аллоуей. Хлопчик виховувався у багатодітній сім'ї із шістьма (загальним числом) братами та сестрами. Роберт мав педагога, який навчав його читати і писати. Вчитель розглянув здібності дитини та порадив більше займатися літературою. Це було непросто, оскільки Бернс із ранніх років був змушений працювати як дорослі, часом голодуючи. Все тому, що 1765-го його батько орендував господарство Маунт-Оліфант.

У 1781 році Роберт вступає в масонську ложу, що вплинуло на його творчість. Перші вірші Бернс написав у 1783 році.

1784-го помер його батько. Роберт намагався взяти сільське господарство на себе, але у фермерській справі не досяг успіху і незабаром поїхав з Майнт-Оліфанта до Моссгіла з братом Гілбертом.

Вірші та популярність

Перша книга Бернса вийшла в 1786 під назвою «Вірші переважно на шотландському діалекті». Досить швидко популярність поета поширюється всю Шотландію. Один із найкращих, з погляду літературних критиків, віршів «Веселі жебраки» Бернс написав у 1785 році. Наскільки це несхоже на сучасну англійську?

The Jolly Beggars (уривок)

Там не їдять раптом, а раукле карлін,
Wha kent fu' weel to cleek the sterlin;
For mony a pursie she had hooked,
An' had in mony a well been douked;
Her love had been a Highland laddie,
But weary fa' the waefu' woodie!
Wi’ sighs an’ sobs she thus began
To wail her braw John Highlandman.

Інші відомі ранні твори Бернса - "Святий ярмарок", "Джон ячмінне зерно", "Молитва святої Віллі".

Йоганн Вольфганг Гете вважав, що секрет популярності Бернса в Шотландії в тому, що народні пісні, які предки передавали усно з покоління в покоління, співали йому ще з ранніх років, і в цьому фольклорі він знайшов основу, на яку міг спертися. Так само і його вірші йшли назад у народ і перетворювалися на пісні женців, в'язальниць і випивок з шинку.

Велике місто та найвище світло

У 1787 році Бернс переїхав до столиці Шотландії Едінбург і став входить до вищого суспільства. Поет познайомився з фольклористом Джеймсом Джонсоном і почав видавати із нею збірку «Шотландський музичний музей». Бернс включив до нього низку перероблених ним національних балад, і навіть творів власного авторства.

Книги, що видаються, принесли Роберту деякі гроші, і він вирішив вкласти їх у сільське господарство, орендувавши ферму. Ініціатива обернулася збитком, і Бернс втратив капітал.

З 1971 року він працює збирачем акцизів у Дамфрісі, і це стає його основним джерелом доходу.

У особистому житті Бернс був досить вільним птахом. До того, як одружитися 1787-го на своєму давньому коханні Джин Армор, він встиг обзавестися трьома незаконнонародженими доньками від випадкових і коротких романів. Джин народила йому ще п'ятьох дітей.

З 1787 по 1794 Бернс написав кілька відомих поем і вірш «Джон Андерсон», в якому розмірковує про смерть. Роберту було на той момент (1789) 30 років.

Загалом вірші Бернс писав у години відпочинку від основної роботи. Останні роки життя він бідував і мало не опинився у борговій в'язниці.

Смерть та спадщина

У 1796 році 21 липня Бернс помер у Дамфрісі, де перебував по роботі, вже будучи хворим. Біограф Роберта Джеймс Каррі припустив, що причиною смерті могло стати зловживання алкоголем. Сучасники вважають, що, швидше за все, поет помер від наслідків важкої фізичної праці та хронічного ревмокардиту, яким хворів з дитинства. 1796-го хвороба посилилася дифтерією.

День народження Бернса – 25 січня – відзначається у Шотландії як національне свято. Цього дня його співвітчизники влаштовують урочистий обід, вживаючи оспівані страви поетом у тому порядку, в якому він про них писав. Їжу вносять під звучання шотландської волинки та читання відповідних віршів Бернса. Шанувальники творчості поета з усього світу також святкують 25 січня.

У Росії про Бернс вперше почули у 1800 році, коли з'явився перший прозовий переклад його творів. Деякі його вірші у роки юнацтва переклав Михайло Лермонтов. Серйозним вивченням творів шотландського поета займався Віссаріон Бєлінський.

У Радянському Союзі Бернса знали з перекладів Самуїла Маршака. Він займався ними понад 20 років і переклав російською мовою не менше 200 текстів – це приблизно чверть спадщини шотландця. Переклади Маршака далекі від оригінальних віршів, але вони передають емоційний тон, близький Бернсу, і відрізняються легкістю мови. Наприклад, наведений на початку статті уривок у перекладі Самуїла Яковича звучить так:

Дурень замовк. За ним слідом
Особа встала середніх років,
З могутнім станом, грізними грудьми.
Її неодноразово судили судді
За те, що спритно на гачок
Вона ловила гаманець,
Кільце, хустку і що доведеться.
Народ топив її в колодязі,
Але втопити ніяк не міг,
Сам сатана її берег.

У минулі дні - під час воно -
Вона любила горця Джона.
І ось заспівала про нього,
Про Джона, свого горця.

Для нас важлива актуальність та достовірність інформації. Якщо ви виявили помилку або неточність, будь ласка, повідомте нам. Виділіть помилкута натисніть клавіші Ctrl+Enter .

25 січня, яке самі шотландці називають Burns supper – національне свято у Шотландії. Цей день відзначається шанувальниками поетової творчості у всьому світі.

Біографія

Роберт Бернс народився 25 січня 1759 року в селі Аллоуей (три кілометри на південь від міста Ейр, графство Ейршир), у родині селянина Вільяма Бернесса (William Burness, 1721-1784). У 1765 році його батько взяв в оренду господарство Маунт-Оліфант, і хлопчикові довелося працювати нарівні з дорослими, зазнаючи голоду та інших поневірянь. У 1781 році Бернс вступив до масонської ложі; масонство досить сильно вплинуло на його творчість. З 1783 Роберт починає складати вірші на ейширском діалекті. У 1784 році вмирає батько, і після низки невдалих спроб зайнятися сільським господарством Роберт із братом Гілбертом переїжджає до Моссгіла. В 1786 виходить перша книга Бернса, Poems, Chiefly in the Scottish dialect («Вірші переважно на шотландському діалекті»). До початкового періоду творчості також відносяться: «Джон Ячмінне Зерно» (John Barleycorn, 1782), «Веселі жебраки» («The Jolly Beggars», 1785), «Молитва святої Віллі» («Holy Willie's Prayer»), «Святий ярмарок» ("The Holy Fair", 1786). Поет швидко стає відомий по всій Шотландії.

Про витоки популярності Бернса І. Гете зауважив:

У 1787 році Бернс переїжджає в Едінбург і стає вхожим у вищий світ столиці. В Единбурзі Бернс познайомився з популяризатором шотландського фольклору Джемсом Джонсоном, разом з яким вони почали видавати збірку "Шотландський музичний музей" (The Scot's Musical Museum). У цьому виданні поет опублікував безліч шотландських балад у своїй обробці та власних творів.

Книги, що видаються, приносять Бернсу певний дохід. Він спробував вкласти зароблені гонорарами кошти на оренду ферми, але втратив свій невеликий капітал. Основним джерелом засобів для існування з 1791 стала робота на посаді збирача акцизів у Дамфрісі.

Роберт Бернс вів досить вільний спосіб життя, і у нього було три незаконнонароджені дочки від випадкових і недовгих зв'язків. У 1787 році він одружився зі своєю давньою коханою Джин Армор. У цьому шлюбі у нього народилося п'ятеро дітей.

По суті займатися поезією Бернс був змушений у перервах між основною роботою. Останні роки він провів у злиднях і за тиждень до смерті ледь не потрапив у боргову в'язницю.

Бернс помер 21 липня 1796 року в Дамфрісі, куди виїхав уже хворим у службових справах за 2 тижні до смерті. Йому було лише 37 років. На думку біографів XIX століття, однією з причин раптової смерті Бернса було непомірне вживання алкоголю. Історики XX століття схиляються до того, що Бернс помер від наслідків важкої фізичної праці в молодості та вродженого ревмокардиту, який у 1796 році був посилений перенесеною ним дифтерією.

Основні дати життя поета

• 25 січня 1759 - народження Роберта Бернса
• 1765 - Роберт з братом вступають до школи
• 1766 - переїзд на ферму Маунт Оліфант
• 1774 - Роберт пише перші вірші
• 1777 - переїзд на ферму Лохлі
• 4 липня 1781 - присвячений до Братства Вільних Каменярів у Ложі Св. Девіда № 174, Тарболтон.
• 1784 - смерть батька, переїзд в Моссгіл
• 1786 - Бернс передає права на ферму Моссгіл брату; народження близнюків; поїздка в Едінбург
• 1787 - прийом поета у Великій Ложі Шотландії; виходить перше единбурзьке видання поем; поїздки Шотландією
• 1789 рік – робота акцизним
• 1792 - призначення в інспекцію порту
• 1793 - друге единбурзьке видання віршів у двох томах
• грудень 1795 - Бернс перебуває у важкому стані, можливо, пов'язаному з видаленням зубів
• 21 липня 1796 року – смерть
• 25 липня 1796 року - похорон, цього ж дня народився п'ятий син Бернса - Максвелл

Мова Бернса

Хоча Бернс і навчався у сільській школі, але його викладачем була людина з університетською освітою – Джон Мердок (Murdoch, 1747–1824). Шотландія тоді переживала пік національного відродження, була одним із найкультурніших куточків Європи, в ній налічувалося п'ять університетів. Під керівництвом Мердока Бернс займався, окрім іншого, поезією Олександра Поупа. Як свідчать рукописи, літературною англійською мовою Бернс володів бездоганно (написав на ньому «Суботній вечір поселянина», «Соне до дрозду» та деякі інші вірші). Використання у більшості творів шотландської («прислівники» англійської, на відміну від гельської – кельтської шотландської мови) – усвідомлений вибір поета, декларований у назві першої збірки «Вірші переважно на шотландському діалекті».

«Бернсова строфа»

Переклади Бернса в Росії

Перший російський переклад Бернса (прозовий) з'явився вже в 1800 році - через чотири роки після смерті поета, але популярність творчості Бернса принесла брошура, що вийшла в 1829 році «Сільський суботній вечір у Шотландії. Вільне наслідування Р. Борнс І. Козлова ». У періодичних виданнях з'явилися численні відгуки, і в тому ж році з'явилася перша в Росії літературознавча стаття Н. Польового «Про життя та твори Р. Борнса». Згодом творчістю Бернс займався В. Бєлінський. У бібліотеці А. Пушкіна був двотомник Бернса. У 1831 році з'явився (але було надруковано лише через 70 років) вірш В. Жуковського «Сповідь батистової хустки» - вільне перекладення того ж таки «Джон Ячмове Зерно» Відомий юнацький переклад чотиривірша Бернса, виконаний М. Лермонтовим. Т. Шевченко відстоював своє право творити «нелітературною» (як літературну мав на увазі виключно російську) українською мовою, ставив за приклад Бернса, який пише на шотландському діалекті англійської: «А Борнц все-таки співає народний і великий» (передмова до нездійсненого видання « Кобзаря»).

М. Некрасов у листі просив у І. Тургенєва надіслати кілька перекладів Бернса для того, щоб «перекласти у вірші», проте ці наміри не здійснилися. Бернса перекладали багато авторів, особливо посилився інтерес до творчості шотландського поета у зв'язку зі століттям від дня смерті. Це дозволило видати кілька збірок російських перекладів, зокрема «Роберт Борнс та її твори у перекладі російських письменників» видавництва А. Суворіна із серії «Дешева бібліотека». Після російської революції 1917 року інтерес до Бернс обумовлений «селянським походженням» поета. Видання творів Бернса входили до планів видавництва «Всесвітньої літератури» М. Горького (не здійснено). Поодинокі вірші Бернса перекладали різні поети, так, в 1917 опубліковано переклад вірша «Джон Ячмове Зерно» К. Бальмонта, відзначений усіма як невдалий.

Поезія Роберта Бернса набула широкої популярності в СРСР завдяки перекладам С. Я. Маршака. Вперше Маршак звернувся до Бернса в 1924 році, систематичні переклади розпочаті з середини 1930-х рр., перша збірка перекладів вийшла в 1947 році, а в посмертному виданні (Роберт Бернс. Вірші в перекладах С. Маршака. - М., 1976) 215 творів, що становить приблизно дві п'яті поетичні спадщини Роберта Бернса. Переклади Маршака далекі від дослівної передачі оригіналу, але їм властива простота та легкість мови, емоційна налаштованість, близька до бернсівських рядків. У 1940-х роках у лондонській газеті «Таймс» з'явилася стаття, яка стверджує, що Бернс незрозумілий англійцям і має лише обмежене регіональне значення. Як один із контраргументів у відгуках на статтю наводилася величезна популярність Бернса в СРСР. В 1959 Маршак був обраний почесним головою Федерації Бернса в Шотландії.

Останнім часом переклади Маршака часто критикуються як неадекватні, і вірші, перекладені Маршаком, видаються й у перекладах інших авторів, проте популярність Бернса загалом дуже висока, і на сьогодні російською існує вже до дев'яноста відсотків його поетичної спадщини.

Бернс та музика

Бернс у філателії

У 1959 році британське поштове відомство вперше за всю історію анонсувало на 1964 випуск поштової марки Великобританії із зображенням іншої людини, ніж монарха королівства, - Шекспіра. При цьому, за повідомленнями преси, також розглядалася кандидатура шотландця Роберта Бернса, але її відкинули, незважаючи на 200-річчя від дня народження поета. Це викликало протест його націоналістично налаштованих співвітчизників. Зокрема, Шотландська національна партія надрукувала та розповсюджувала за невелику плату пропагандистські марки з портретом Бернса та написом «Вільна Шотландія». За їхнім задумом, марки мали наклеюватися поряд з офіційною поштовою маркою країни з портретом Шекспіра.

Голос громадськості був почутий: британська пошта погодилася випустити поштову марку на згадку про Бернса, причому навіть не чекаючи круглої дати народження, у рік 170-річчя від дня смерті поета. Задоволена Венді Вуд після цього надіслала начальнику королівської пошти Единбурга друковані плати, з яких вона виробляла тиражі своїх пропагандистських марок. Про його реакцію цей жест не повідомляється.

Варто відзначити, що версія про результативність кампанії Венді Вуд не єдина. Ось що пише Борис Стальбаум у брошурі «Що треба знати філателісту»:

Видається найбільш ймовірним, що свою роль у просуванні ідеї про термінову необхідність випуску британським поштовим відомством поштової марки на згадку про Роберта Бернса зіграли всі перелічені вище кампанії, а не якась одна з них.

Так само, на згадку про Роберта Бернса, державою Острів Мен в 1996 р. була випущена серія з 4 монет. Монети номіналом в 1 крону (25 пенсів) були зі срібла 925 проби та вагою 28,28 гр та з мідно-нікелю.

Деякі видання поета російською мовою

• Бернс Р. У горах моє серце: Пісні, балади, епіграми в пров. С. Я. Маршака / Передисл. Ю. Болдирєва; граючи. В. Фаворського. – М.: Дитяча література, 1971. – 191 с.
• Бернс Р. Вірші у перекладах С. Маршака / Прімеч. М. Морозова; оформл. худож. В. Добер. – М.: Художня література, 1976. – 382 с.
• Бернс Р. Роберт Бернс в перекладах С. Я. Маршака: [Пісні, балади, поеми, епіграми] / Упоряд. Р. Райт; пров. С. Я. Маршак, Р. Райт; мул. В. А. Фаворський. - М: Правда, 1979. - 271 с.
• Бернс Р. Вірші: Пер. з англ. / Упоряд. С. В. Мольова; пров. С. Я. Маршак. – Л.: Леніздат, 1981. – 175 с. - (Шкільна бібліотека).
• Бернс Р. Вірші. Збірник. Англ. та російськ. яз. / Упоряд. І. М. Левідова. – М.: Веселка, 1982. – 705 с.
• Бернс Р. Вибране / Упоряд., Предисл. Б. І. Колесникова. - М: Московський робітник, 1982. - 254 с.
• Бернс Р. Вірші та пісні / Пер. з англ. С. Я. Маршака, В. Федотова; сост., авт. вступ. ст. та комент. Б. І. Колесникова; граючи. В. Фаворського. – М.: Дитяча література, 1987. – 175 с.
• Бернс Р. Джон Ячмінне Зерно / Упоряд. А. В. П'ятковська; пров. Я. І. Маршак, А. В. П'ятковська. – М.: Дзеркало, 1998. – 223 с. - (Імена: XVIII століття / Ред. та сост. Малиновська Н. Р.).
• Бернс Р. Зібрання поетичних творів / Вступ. стаття, сост. та комент. Є. В. Вітковського. – М.: Ріпол Класік, 1999. – 704 с.
• Бернс Р. Лірика: Вірші у пров. С. Я. Маршака. - М: Вид. «АСТ»: Астрель: Олімп, 2000. – 304 с.

Роберт Бернс (Robert Burns, 25 січня 1759 – 21 липня 1796) – шотландський поет, фольклорист і автор численних творів, написаних «рівнинною шотландською» мовою. У день його народження – 25 січня – у Шотландії прийнято готувати урочисту вечерю з кількома стравами, які неодмінно повинні дотримуватися того порядку, в якому вони були згадані поетом у вірші. Весь захід супроводжується традиційними мелодіями на волинці та читанням найвідоміших чотиривіршів Бернса.

Дитинство

Роберт Бернс народився 25 січня в селі Аллоуей, що знаходився неподалік міста Ер графства Ейршир, в селянській родині. Його мати померла під час пологів, тому вихованням сина займався лише батько. Проте назвати дитинство Роберта щасливим не можна. Щоб прогодувати сім'ю (у Роберта був молодший брат Гільберт), батькові довелося взяти в оренду господарство Маунт-Оліфант, де він почав працювати не покладаючи рук.

А оскільки Гілберт на той момент був ще замалий, Роберту незабаром довелося приєднатися до батька. Пізніше поет зізнається своїм друзям та колегам, що це було найважче дитинство з усіх, про яких він чув і бачив. Хлопчик працював днями та ночами, вирощуючи зерно, фрукти та овочі. У світлий час доби він перебував у полі, а з настанням ночі, перепочивши лише кілька годин на заході сонця, приймався чистити стайні та хліви, де батько тримав худобу для продажу та роботи. Пекельна робота, звичайно ж, залишила незабутній слід у серці хлопчика і згодом неодноразово позначилася на його творах.

Юність та початок поетичної кар'єри

Будучи юнаком, Роберт уперше починає писати вірші. Незважаючи на всі поневіряння і негаразди, вони виходять досить світлими і навіть наївними, проте юне обдарування соромиться комусь показувати їх, адже він звичайний селянський хлопчик без освіти.

У 1784 році Роберт переживає свою першу втрату. Вмирає його батько, залишаючи все господарство своїм двом синам. Однак через кілька місяців обидва юнаки розуміють, що зробити що-небудь самостійно вони не в змозі, оскільки практично не навчені ведення такого господарства, крім найбруднішої, чорної роботи з прибирання. Тому вони продають Маунт-Оліфант і перебираються до містечка під назвою Моссгіл.

Там їхні шляхи поділяються. Роберт вступає в масонську ложу, що згодом позначиться на його творчості, а брат Гілберт одружується з однією дівчиною і стає господарем одного з трактирів, який швидко набуває популярності, завдяки відкритості, гостинності та добродушності його господаря.

Саме тут, у Моссгілі, виходять перші твори Роберта Бернса: «Джон Ячмове Зерно», «Святий ярмарок», «Веселі жебраки» та «Вірші переважно на шотландському діалекті». Саме завдяки їм про молодий талант дізнаються на всій території Шотландії.

Переїзд та вихід у вищий світ

У 1787 році Роберт на вимогу одного з найкращих друзів переїжджає в Едінбург, де його починають знайомити з персонами з вищого світу. Незважаючи на той факт, що в інших містах молодий та талановитий хлопець мав достатню популярність, тут, в Единбурзі, про нього знали одиниці, що не могло не засмучувати поета. Він починає знайомитися із впливовими людьми, першим із яких стає Джеймс Джонсон. Незабаром Роберту стає відомо, що його новий найкращий друг все своє життя займається колекціонуванням легенд, віршів та будь-якого фольклору Шотландії. Побачивши в чоловікові споріднену душу, Бернс пропонує йому об'єднатися і створити щось на зразок шотландського циклу. Так на світ з'являється їх спільний витвір «Шотландський музичний музей», де друзі намагаються зібрати найвідоміші мотиви та вірші кількох епох.

Завдяки все тому ж Джонсу, про Роберта Бернса дізнаються і в Единбурзі, а його вірші та цикли повістей розходяться сотнями копій. Це дозволяє поетові зібрати невеликий гонорар, який він пристрасно хоче вкласти в оренду одного з маєтків, як це в минулому зробив батько. Але, на жаль, наївного Бернса обводять навколо пальця, і після невдалої угоди він втрачає зароблені гроші, залишившись без гроша. Після цього він довгий час працює збирачем акцизів, часом голодує та кілька разів дивом рятується від боргової в'язниці.

За все своє життя Роберту Бернсу вдається написати та видати безліч творів, які приносять йому популярність. Серед них особливою популярністю користуються Ода, присвячена пам'яті місіс Освальд (1789), Тем о'Шентер (1790), Чесна бідність (1795) та багато інших.

Особисте життя

Незважаючи на те, що поет половину життя пробув у пристойному вищому світлі, його манери були далекі від ідеалу. Зокрема це стосувалося особистого життя. Роберт Бернс був досить розпусною і волелюбною людиною, яка вміла і любила користуватися моментами слави. Так він заводив безліч службових романів, три з яких закінчилися появою незаконнонароджених дітей. Проте Бернс про них ніколи не замислювався і навіть переставав спілкуватися з їхніми матерями одразу після народження дітей. Таким був характер генія.

У 1787 році Роберт Бернс зустрічає дівчину Джин Армор - перше кохання, яким був захоплений ще підлітком. Після нетривалого роману вони одружуються, і у шлюбі народжується п'ятьох дітей.