"საღამო ბილია დიკანკას ფერმაში". Otse spravzhnya კლასიკური! მიკოლა გოგოლი. Mykola gogol - წვეულებები ფერმაში bilya dikanka წვეულებები ფერმაში bilya fb2

მე მზად ვარ გოგოლის შემოქმედება ორ ბლოკად გავყო: ("მკვდარი სულები", "Peterburzki povisti")რომ უკრაინული ("საღამო ფერმაში დიკანკას მახლობლად", "ტარას ბულბა").

როგორ გავაკეთოთ წიგნის აღწერა:

სატირული ციკლი "საღამოები დიკანკას მახლობლად მეურნეობებში" გოგოლის ყველაზე ცხელ მოგონებად იქცა კოჰანაზე უკრაინამდე.

მაგრამ მართალია მართალია: აქ ბევრი უკრაინული პობუტია... სამწუხაროა, ჩემთვის ეს ზედმეტია. ორი გმირის ღერძი იჯდეს და განიხილოს წყვილის მიწოდების პროგრესული ახალი მეთოდების მთელი მხარე და ახალი დისტილერის დაყენების შესაძლებლობა. პობუტოვუჰა, პობუტოვუჰა, პობუტოვუუუუუუჰა. მე ვხვდები ამ წყალს ჟელეზე და მეგობრებო, რადგან მკითხველმა არაფერი იცის, ეს არ არის გეგმა, მაგრამ გთხოვთ მითხრათ, როგორც ითხოვენ, ეს აუცილებელია. ვფიქრობ, მოკლეა და არ თარგმნის 30 ტექსტის მხარეს. თავად ტიმი გრიშივი "ტარას ბულბაა": როგორ უთხარი კაზაკებს ერთსა და იმავე ადგილას სათითაოდ, მერე ბოლოს მუნჯი.

გვერდიდან, ბუნების აღწერას დავემსგავსები: თუნდაც yaskravі და barvy uryvki, ეს მხოლოდ მოჯადოებისთვისაა. უფრო ლამაზად ქმნიან ატმოსფეროს, არც ისე ვარდისფერს, არც არაფერზე.

უკრაინული ნიჩი იცი? ოჰ, თქვენ არ იცით უკრაინული ღამე! გაოცება მისი: შუა ციდან გაოცება თვეში. ნეო-ციური საძვალე იფეთქებდა, გარეთ აღარ იყო გაჭედილი. დაწვა იმ დიხაє ვინ. დედამიწა სულ შუა შუქზეა; საოცრად, ყინვაგამძლე, ახალგაზრდობის აღზრდა, დანგრეული ოკეანის ხვნა. ღვთაებრივი ნიჩი! ჩარივნა ნიჩი!

პირველი ღერძი ასევე ვლინდება ღრმა ბნელ ცაზე. აბო:

მშვიდად აანთეთ მთელი მსოფლიო: ცეცხლის მიღმა აშენების თვე. ჯერ დამასკის გზის გასწვრივ და თეთრი, როგორც ღრიალი, ახვევდა მდინარე დნეპროს მთიან ნაპირს და კიდევ უფრო შორს წავიდა ფიჭვების სქელში.

აბა, როგორ არ შეიძლება უზბეკეთის სასწაული მდინარეების ქალაქში გადაყვანა?

მშვენიერი დნიპრო მშვიდი მოლოდინისთვის, თუ ის ძლიერია, რომ ის შეუფერხებლად მირბის კვალს და წვავს საკუთარ წყალს. არ არის გადატვირთული; არ დაპროგრამო. გაინტერესებთ, თუ არ იცით სად არის დიდი სიგანე და ასაშენებლად, მთელი ვილითიუმი არ არის სკლაში და არის ბნელი სარკის გზა, სამყაროს გარეშე, მწვანე შუქზე დასრულების გარეშე.

ეს ჩემთვის პრობლემად იქცა ძველი წერა ბაგათოხ სლივ... მაგალითად, კაზაკი აბო ეშმაკი. მე მესმის, რომ სრულიად პირდაპირია, რომ ძალიან გულუხვია უკრაინული სივრცისა და თილისმის ფერით, პატარა სოფლის ატმოსფეროს გადმოცემა მატყლიანი, თანამედროვე პუბლიკებით. ალე უფრო ადვილი არ არის.

სიუჟეტის მორალი არის ზედაპირზე დაწოლა... ბევრი ტრაგიკული პრობლემაა და უბრალოდ არაფერია განსახილველი ზამთრის ცხელ, ზედმეტად მოლაპარაკე საღამოებში, იმ იმედით, რომ ვიცოდეთ სწორი და გამარჯვებულები, ან თუნდაც ნამდვილი გმირები. Ні, "საღამო ფერმებში დიკანკას მახლობლად" არის კიდევ უფრო მარტივი შეტყობინებების კრებული, სიკეთე დაიწყეთ ტრიუმფი და cohannya obov'yazkovo peremagє. მარტო, შესაძლებელია საუბარი იმაზე, რაც წაიკითხება - ორი საუკუნის განმავლობაში, ორი საუკუნის განმავლობაში, საეჭვო პერსონაჟები შეიცვალა ან ისინი უმნიშვნელო გახდნენ.

ჟანრი:

წიგნის აღწერა: ერთხელ ბაზარზე ძველი ხელნაწერების შესაძენად. წერილმა და კითხვამ დიდი ძალა დაკარგა ყოველგვარი მითითების გარეშე. ჩვენ გვყავს ორი მეგობარი, რომლებსაც წარმოადგენენ მეზღვაური და გიმნაზიელი, მთავარი გმირებით. წიგნის შუაში მკითხველს შეუძლია გაიგოს საკვები, საშუალო და ის, რომლითაც შეგიძლიათ დაამშვიდოთ ბოხი ქალთევზები, ან ადვილია სიცხის გადალახვა და მძვინვარე პირდაპირ. წარმოდგენილი საკვების ბოლოში, რომელზედაც ავტორმა დათმო ღიობები, აღწერს ორი ულამაზესი მეგობრის ფანტასტიკურ მორგებას. ვირუსი მათთან ერთად.

მეკობრეობასთან აქტიური ბრძოლის ამჟამინდელი საათის განმავლობაში, ჩვენს ბიბლიოთეკაში მეტი წიგნია, მაგრამ ცოდნის მხოლოდ მოკლე ფრაგმენტებია, მათ შორის წიგნი ნიკა დიკანკას მახლობლად მდებარე ფერმებში. ხომ იცი, ხედავ როგორ შეგეფერება, წიგნი გაჩუქეს და რისთვის ჩუქნიან წიგნს. ასეთი წოდებით, თუ წიგნის ლეგალური შეძენის გზით მიიღებთ მწერალ ანდრეი ბულიანინის პრაციუს, მოკლე ზმისტით დაჯილდოვდებით.

საღამო ფერმაში ბილია დიკანკა ... Otse spravzhnya კლასიკური! მიკოლა გოგოლი

(პოკი აფასებს nemaє)

დასახელება: საღამო დიკანკას მახლობლად ფერმაში

მიკოლა გოგოლის წიგნის "საღამო ბილია დიკანკას ფერმაში".

შუქი ნამდვილად განურჩეველია. საერთოდ, ვკითხულობდი ისეთ წიგნებს, როგორიცაა მიკოლი გოგოლის „საღამო დიკანკას სახლის ფერმაში“. მისტიციზმი, როგორც დეიაკის ისტორიებში, არ არის კომპრომისზე წასვლა ჟახივის ხანდახან ფილმებზე, სამართლიანია ითქვას. და ერთი და იგივე - კარგად არის დაწერილი! მისი წაკითხვის შემდეგ, უბრალოდ არ არის რთული ზუპინიტი. არ არის საჩუქარი "საღამო ფერმა ახლოს Dikanka" uvіyshli ადრე. ჩვენ ასევე სიამოვნებით ვკითხულობთ კანის!

თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ წიგნი თავად rtf, epub, fb2, txt ფორმატის ცალმხრივ მხარეს.

ჩემზე ყველაზე დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა გზავნილმა "ნიჩმა რიზდვამდე" (ჩემი ფიქრით, ბევრი თქვენგანის გადაკითხვის შემდეგ, ახლახანს ვუწოდე, წმინდა საათია). დღის დასაწყისში ატმოსფერო ფერადია; აქ і creaky snig, і hvilyuє uyavu, і zapashnі palyanitsі ერთად cowboy, і groveling carols.

ბუნება გოგოლის ინვენტარში არის ცე. კარგი მეტაფორა და ნეპიტეტი, რომელიც მტრულად არის განწყობილი საკუთარი სვიჟისტის მიმართ. რატომ არის ვარტა მხოლოდ უკრაინული ნიშა... დნიპრო, სტეპი, ვიტერი და ყველაფერი სიმღერას ჰგავს. კითხულობთ ყველა სახის გემოვნების და ვიტრებენოკების, დუმპლინგების და დონატების ინვენტარს, ასე რომ და ხედავთ საშინელი სუნი!

და გმირები! ერთი კრედიტი ერთისთვის. კაპრიზული ოქსანა, სოლოხა, სოლოპი... მათ ახასიათებთ საოცრად გამჭვირვალე და გამხდარი გარეგნობა საკუთარ, არაპრივილეგირებულ სიტუაციებში, ლაკონური ისტორიით. ყველა მათგანი კომიკურია, სუნი აქვს თავისი უბრალოებით. მოჩხუბარი რაზმები უხასიათოდ უხასიათო ადამიანებთან ზოგიერთ ისტორიაში მკვეთრად ეწინააღმდეგება კაზაკებს და დიდგვაროვან რაზმებს - სხვებში.

რა გოგოლი, არ აგემოვნებს მის ვარდს მისტიკის არა-აბიაკო პორტით? ზვიჩანო, "საღამო ფერმებში დიკანკას მახლობლად" - არა "ვიი", მაგრამ ერთი და იგივე ... იოგო მისტიკა ორგანულად აერთიანებს უკრაინელ მათხოვარს, დაამატეთ მას და ერიდება უფრო ფერად. და თუ ზოგიერთ მოხსენებაში ბოროტი სულების ძალისხმევის შესახებ შეგიძლიათ სიცილი, მაშინ სხვებში (მაგალითად, "საშინელი პომსტა", "ნიჩი წინასწარ ივანა კუპალი") საათის წინანდელი ძრავა.

Mabut, ასე yaskravі ინფორმაცია თუ ისმის და Chumaks, scho zupinilis on nіchlіg. ჩვენ ვისხედით ბაგატის გარშემო და გავიგეთ ისტორიის სახელი ბაგატის მოგზაურობის უკან. და იმ ნაბიჯის გვერდით, ეს ნაბიჯი, ის შავი ცა, ის მშვიდი ვარსკვლავები, ის ხმაური დილით. წიკავო, გოგოლს ისტორია ვინ უამბო? აჟე მოითხოვე და ვიღადათი თავს ასეთი გამოსვლები!

შემთხვევითი არ არის, რომ გოგოლი კლასიკურია. უამრავი მდიდარი მოვა, ნათელი პერსონაჟი, ადამიანების ბუნების აღწერის სასწაულები, ასევე ვიზუალური იუმორი და საცნობარო მისტიკა ნამდვილი ნიჭია. არც მინდა, წავიკითხავდი "საღამო ფერმაში ბილია დიკანკა" ყველაფერს, რაც წავიკითხე :)

ჩვენს საიტზე წიგნების შესახებ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ საიტი კოშტოვნოს გარეშე ან წაიკითხოთ ონლაინ წიგნი "საღამოები ფერმაში bilya Dikanka" მიკოლა გოგოლის epub, fb2, txt, rtf, pdf ფორმატებში iPad, iPhone, Android და Kindle. წიგნი გაჩუქებს მომენტების მიღებას და დახმარებას კითხვისას. თქვენ შეგიძლიათ შეიძინოთ ახალი ვერსია ჩვენი პარტნიორისგან. ასევე, აქ თქვენ შეიტყობთ დანარჩენ ამბებს ლიტერატურული შუქიდან, გაეცნობით შეყვარებული ავტორების ბიოგრაფიას. მწერლებისთვის - pochatkivtsiv є okremiy, რომლებიც ნაწილდება გონივრული შეფასებებითა და რეკომენდაციებით, სტატიებით, zavdyakiv შეგიძლიათ სცადოთ თქვენი ძალა ლიტერატურულ დიდებულებაში.

ციტატები წიგნიდან "საღამო ფერმაში ბილია დიკანკა" მიკოლა გოგოლი

სინამდვილეში, სტილი დაიშალა საბუთების გამო, მაგრამ თქვენ მალე არ მოიფიქრებთ მას, რომ ახალში შეფუთოთ.

ღმერთო ჩემო, ასეთი უბედურება ჩვენ ცოდვილებს! და ასე მდიდარია ყველანაირი ნაგვით მსოფლიოში და აჰა ქალი ქვირითობს!

Zhіntsі უფრო ადვილია roztsіluvatisya s ეშმაკი, nіzh nіzh kogos krasunyu.

თუ უკვე მოძრაობთ ლიუდინს, მაშინ, მაბუტ, მან ბევრი გაიტანა როზეუმით.

საოცრად აშენებული ჩვენს სვიტზე! ყველა, ვინც არ ცხოვრობს ახალში, ყველა დაჯილდოვდება და მიბაძავს ერთს!

მიკოლა ვასილოვიჩ გოგოლი

საღამო ფერმაში ბილია დიკანკა

ჩასტინა პერშა

პერდმოვა

”ეს არაფერია:” საღამო დიკანკას მახლობლად ფერმაში? რაც შეეხება "საღამოს"? І zhburnuv at svit yakiy beacon! Მადლობა ღმერთს! ასე ცოტას აჭრიდნენ ბატებს პაპირისთვის და დარეკეს განჩირში პაპირისთვის! ჯერ კიდევ ცოტაა, ზარბაზანს რომ უხმობდნენ, შავებში თითებს რომ ასცინებდნენ! აბა, სიყვარულს და მათხოვარს შეუყვარდა! მართლაც, სტილი ქაღალდმა დაგლიჯა, მაგრამ მალე არ მოიფიქრებთ, რომ ახალში დაწვათ“.

ჩულო, ჩულო წინასწარმეტყველე ყველა ჩემი დაპირება ერთი თვის განმავლობაში! ასე მგონია, რომ ჩვენი ძმები, ფერმერი, ცხვირს უკიდებენ უდაბნოდან დიდ შუქზე - მამაჩემო! სულ ერთია, იაკ, ხაფანგო, თუ მიხვალ დიდი პანის სიმშვიდეს: ყველა შემოგარსული და სულელი იქნები. მაინც არაფერი, ეს უკვე მაღალი სერვილობაა, ნი, როგორც ცელქი ბიჭი, მაინტერესებს - ნაგავი, წადი უკანა ეზოში ამოთხარე და ის ბურჯი; და ტერფები გვერდებიდან. „კუდი, კუდი, ახლა? პიშოვ, კაცო, პიშოვ!.. „გეტყვი... ეს შო კაზატი! მე ორზე მსუბუქი ვარ მირგოროდისკენ მიმავალ გზაზე, რომლის ღერძზე უკვე ხუთი რაკეტაა, არ მიდის სასამართლოში ზემსკის სასამართლოდან, არც ისე მნიშვნელოვანი, მაგრამ არ ვაპირებ დიდ შუქს. და დამთავრების შემდეგ - ტირილი არ არის ტირილი, ვნახოთ.

ჩვენთან, ჩემო ძვირფასო მკითხველო, ნივში ნუ გეუბნებით (შეგიძლიათ და გაბრაზდით, ვითომ მათხოვარი მარტივია თქვენთვის, თუ მოგწონთ თქვენი მაჭანკალი ან ნათლია), ძველებურია ჩვენს ფერმებში: როგორ შეუძლიათ რობოტები. დაასრულე მინდორში, კაცი მთელი ზამთარი ღამით წავიდა მის სანახავად და ჩვენმა ძმამ თავისი ბჟილი აიღო ბნელ შუქურთან, თუ ცაში წეროები არ დადე, მეტი მსხალი არ დადე. ხეები - ანუ მხოლოდ საღამოსთვის თქვენც უნდა იმღეროთ ჩემთან ერთად, იგრძნობთ ფონს, ბალალაიკას და ვიოლინოს, ლაპარაკს, ხმაურს... საღამოს!სტინკი, ბაჰიტა ბაციტი, სუნი შენი ბალის მსგავსია; მხოლოდ ამის თქმა არ შეიძლება, ზარი. ბალიში თუ ხედავთ, მაშინ მხოლოდ ამისთვის შემოახვიეთ ფეხები ფეხებთან და ჩადეთ ხელში; მაგრამ ჩვენში არ არის ის ბურთი, ღერძი, სავარცხლები, რომ ერთ ქოხში მოხვდეს yurba d_vchat zvsim; і ერთი მუჭა საქმეა: შტრიხები ხმაურისთვის, ფრიალებს, і კანი არ ხვდება ubіk-ის თვალებში; ქოხში მხოლოდ წყვილი წივილი რომ მოდის, ყვირილი, შალი აერევა, ცეკვა იწყება და ასეთი რამის აკრეფა შეუძლებელია.

ალე უფრო ლამაზია, თუ ყველაფერი სახიფათო შესყიდვაშია და გამოცანებში ჩაბმა ან უბრალოდ ბალკანინის ტარება. Ღმერთო ჩემო! რატომ უბრალოდ არ თქვა რაღაც! მოძველებული ვარსკვლავები არ არიან ვიკოპაუტი! თქვენ არ შეგიძლიათ რაიმე შიშის შექმნა! სხვათა შორის, ძალიან ბევრი სასწაული არ ყოფილა, როგორც საღამოებზე რუდი პანკის დედინაცვალთან ერთად. ჩემთვის საეროებმა მას რუდიმ პანკომი ეძახდნენ - ღმერთო, ვერ გეტყვი. თმა მაქვს გასაშენებელი, ახლა მეტი, ნაკლები მადანი მაქვს. ალე ჩვენში, ნუ გეზიზღები, ასე დაუძახე: თუ ვინმეს შენიშვნას მისცე, მაშინ ქარში დაიკარგები. ბუვალო, შობის წინა დღეს აიღე, კეთილი ხალხი სტუმრობს, პასიჩნიკოვის ქოხში, დაჯექი სტილში და მხოლოდ გთხოვ, გაიგო. და მერე მითხარი, რომ ხალხი არ არის მხოლოდ ათეული, ისინი არ ჰგვანან ფერმერებს. ასე რომ, შესაძლოა, іnshomu, და ეს მათხოვარისთვის, საპატივცემულოდ іdvіduvannyam. აქსისი, მაგალითად, იცით დიკანის ეკლესიის დიაკის სახელი, თომა გრიგოროვიჩი? ეჰ, თავი! ჩვენ ვართ გამარჯვებულების ისტორიის მომხრე! ორ მათგანს წიგნიდან გაიგებთ. ღვინო ნიკოლი ჭრელი ხალათის გარეშე, რომლის გამოყენება შესაძლებელია ბაგატოხ სილკიჰ დიაჩკში; გთხოვთ მობრძანდეთ ახლამდე და სამუშაო დღეებში, დაგელოდეთ გაგრილებული კარტოფილის ჟელე თხელ შალის კაპიუშონში, რადგან პოლტავადან ღვინის გადახდა არშინის ბევრი კარბოვანტი ბევრად მეტი არ არის. ფაქტობრივად, ჩვენ არაფერი გვაქვს სათქმელი მთელ ფერმაზე, მხოლოდ ხის სუნი ასდის; ეს გამხდარი ვიდომოა, მე გავწმინდე ულამაზესი ღორის ქონი, რომელიც, ვფიქრობ, გაუხარდება ბიჭს, რომელიც მზად არის წავიდეს თავის ფაფაზე. იგივეს რომ არ ვთქვა, თუ ეს რაღაცნაირად ცხვირზე ხახუნის ხვრელშია, როგორც იმ ხალხის დასაშინებლად, ვისაც ეძახიან; ალე ვიიმავ წიაღიდან, ხალისით დავკეცე ბლა ხუსტკუ, ვიშიტ ყველა კიდეზე წითელი ძაფებით, მე, შემდეგი საფეხურის გასწორება, ისევ დავკეცავ, როგორც წესი, თორმეტ წვრილ ნაწილად და მყავს წიაღში. და ერთ-ერთი სტუმარი... ისე, იმ ერთს უკვე ისეთი პანიკა აქვს, მინდა სასწრაფოდ გავიდე კარიდან. ბუვალო, თითი წინ დაუდე, მიკვირს მისი ბოლოს, გაგზავნამდე - ქიმერული და ცბიერია, როგორც მეგობრების წიგნებში! Incoli sluhaєsh, sluhaєsh, რომ rd ვფიქრობ შეტევა. ნიჩოგო, მოკვლა მინდა, არ იდარდო. ვარსკვლავები ასეთით აივსო! ხომა გრიგოროვიჩ, იაკრაზ, დიდებული ვარ ბრძანებით: მე შენ გელაპარაკები, მე ერთი სკოლის მოსწავლე ვარ, მამაჩემის კაბინეტში მოვიდა და ისეთი ლათინური გახლდათ, რომ დაავიწყდა ჩვენი მართლმადიდებლური ქრისტიანული ენის მონახულება. Usi სიტყვები გადაქცეულია ვუსად. ნიგოში ნიჩაბი ნიჩაბია, ქალი ბებიაა. ღერძმა, რომელიც ერთხელ გახდა, ერთბაშად დაიწყო სუნი მინდორში მყოფი მამისგან. ლათინურმა ურტყამს რაკი და მამას აჭმევს: „იაკ, მამა, შენს მატყუარაზე დავიძახო? ფეხი რომ დააბიჯა, კბილებზე ფეხით გაშალა კომპანია. რომ არ ადგა მის სანახავად, როგორც სახელური, ატრიალდა, გატყდა - შუბლზე ტრაბახობდა. „ფიცის სარეკელი! - დაიყვირა სკოლის მოსწავლემ, შუბლზე ხელი მოხვია და არშინი გადახტა. - იაკ სუნავს, ეშმაკი ბიზიფნუვდება მამაპაპის ხიდიდან, უფრო მტკივნეულად მტკივა!” ასე რომ, იაკების ღერძი! რომ გამოვიცანი, მე ვარ, ძვირფასო! ასეთი ბრძანება არ იყო გასაოცარი განგაშის სული. სულაც არ არის, უსიტყვოდ, შუა ოთახში მოძრაობს, ფეხებს შუა ოთახში გაშლის, თავი წინ იხრება, ხელი ბარდის კაპიტნის თაიგულის ზურგში ჩაურტყამს, ლაქით ატრიალებს მის ბუჩქნარს. ცუდ პიცაზე თითის კვნეტა და ფოთლებზე ლულა, ცხვირამდე უღლით და ცხვირის მობრუნება მთელი ყიდვისას, დიდი თითის შეხების გარეშე, - და არა ყველა სიტყვა; ის იაკი ავიდა გროვში და წაშალა ცისფერი საბუთები საკნებში, მხოლოდ ყინულს ჩურჩულებდა და არა ბრძანებას: "ნუ იოცნებებ მძივზე ღორების წინ" ... "მაგრამ ახლა შედუღება", - მე. გაიფიქრა, გრიგიჩის თითებზე ასე თვალი ჩახუჭა და სიკვდილის პროცესში ვიყავით. საბედნიეროდ, ჩემმა მოხუცმა მოიფიქრა ჭიქაზე კარაქით ცხელი დანა დადო. უსიმ მარჯვნივ აიღო. ხომი გრიგოროვიჩის ხელი, კულის გამოჩენის გამოსაცვლელად, ძირს დაემხო და, როგორც მოსალოდნელი იყო, ადიდებდნენ უფლისწულს მაისტრინი. გვაქვს ერთი შეტყობინებაც; ალე რომ (ღამემდე არა და ახალის შესახებ ზღადუვატი) ასეთი მანკიერი ისტორია, როგორ აეწია თმა თავზე. მე არ ვარ მაშინვე და მათი აქ დანახვის გარეშე. იმდენი კარგი ადამიანია ისეთი კარგი, როგორც მეფუტკრე, ვიბახი, ყველას ეშმაკის ეშინია. მოდი უფრო ლამაზად, როგორც ვიცხოვრებ, როგორც ღმერთმა ინებოს, სანამ ახალ ბედს არ დავწერ და დავწერ ამ წიგნს, რომ დავიცვა იმ სინათლესა და დივებისგან, როგორც ამას აკეთებდნენ ძველ საათებში. ჩვენი მართლმადიდებლური მხარეები. მათ შორის შეგიძლიათ, იცით, თავად მათხოვარის ზღაპრები, როგორც ისინი თავიანთ ონუკებს უყვებიან. აბი გაიგო, რომ წაიკითხეს, მაგრამ ჩემში, მაბუტ, - უბრალოდ დაწყევლა და აგინა, - ათი ასეთი წიგნია.

ასე რომ, ღერძი ბუმია და ივიწყებს ყველაზე მნიშვნელოვანს: თუ შენ, პანოვ, მიმიღებ, მაშინ დიკანკასკენ მიმავალი გზის გასწვრივ სწორ ხაზს ადგამ. მოუთმენლად ველოდები ფურცლის პირველ ფურცელს და მალე ჩვენი ფერმა წავა. აბა, დიკანკაზე მაინტერესებს, ბევრი გსმენიათ. და მერე მითხარი, იქ არის ჯიხური, რომელიც სუფთაა პასიჩნიკ კურენის იაკოსთვის. და ბაღის შესახებ და არაფერი თქვა: შენს პეტერბურცში, მაბუტ, შენ ეს არ იცი. დიკანკასთან მისულს, ჭამე მხოლოდ პირველი ყმაწვილი, როგორც ნასტრუჩის ჭამა, მოხეტიალე სოროხტებში ბატები ძოვს: "და მათხოვარი რუდი პანკო ჯერ კიდევ ცოცხალია?" - "და ღერძი არის!" - თქვი ვინ და თითით გაიშვირა, მე თუ გინდა, სწორედ ფერმაში წაგიყვან. თუმცა, გთხოვთ, ხელები არ დააბრუნოთ, როგორც ჩანს, ფიტნეს, მაგრამ გზა ჩვენს ფერმებში არც ისე გლუვია, როგორც თქვენი სასახლეების წინ. მესამე ბედის ხომა გრიგოროვიჩმა, როცა დიკანკადან მოვიდა, დაინახა თავისი ახალი ტარტაისა და ბუდის წარუმატებლობა, არ ადარდებდა მათ, ვინც მართავდა და კიდევ ერთი საათის შეძენის შემდეგ თვალებს უყურებდა.

თუ უკვე სტუმრად ხარ, მაშინ დინგს არ აძლევენ ისეთ ადამიანებს, რომლებიც, როგორც ჩანს, სტუმრად არიან; მაგრამ ძვირფასო, გეფიცები, ფერმებში ბევრი რამ არ იცი. რომ ნახოთ ასს შემოიყვანთ თუ არა - სული მთელ ოთახამდე წავა, ვერ დაინახავთ: სუფთა, ტირილივით, თუ ძვირფასი კრისტალი, როგორც ბუზი საყურეში. და მე მაქვს ბევრი ღვეზელი, ჩემი ძველია! აბა, ღვეზელებისთვის იაკბი ტილკიმ იცოდა: ცუკორი, საფუძვლიანი ცუკორი! და ოლია, ასე რომ და მიედინება ტუჩებზე, თუ ადრე. დაფიქრდი, მართალია: ეს არ არის mystrina ci babi! კოლისგან ჩი დავლიეთ, პანოვე, მსხლის კვასი ეკლიანი კენკრისგან ჩი მოხარშული ვარენუხა წნელებიდან და ქლიავიდან? ჩი არ გალღვა ერთი საათი რძით დალევა? ღმერთო ჩემო, არ არსებობს შტამები მსოფლიოში! ეს გახდება სიამოვნება - სურნელი, ანუ ზოგადად. ნასოლოდა აუწერელია! წარსული ბედი... მაგრამ რატომ ვარ მართალი... მხოლოდ კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება; მაგრამ ამავე დროს, თქვენ შეძლებთ მის შექმნას ვიზუალურად და განივი გზით.