ვიბირის მკითხველები
პოპულარული სტატისტიკა
Deyakі dіvchata, მაგრამ მე არ ვიცი ინგლისური ენა, არ ვიცი, როგორ არის შესაძლებელი vikoristovuvati ონლაინ-კონვერტაცია spіlkuvannya-სთვის უცხოელთან!)) და პარალელურად vivchaty mov ასეთი რანგით.
ალე ხშირად, ინგლისური სტილის გამო, არ ვიცი ინგლისური და რუსული ენის დეტალები. ასე რომ, გოგოებს შეუძლიათ დაიჭირონ არასწორი ცვლა და არ ვიცი, სუნი იყო თუ არა არასწორი. არის რამოდენიმე გართობა როგორ დავწერო მოთხოვნა, როგორი მიწიერი zrozumіv ხარ?
Є გაცნობის ახალმოსულებს აზრი აქვთ გაფართოვებული, უფრო ლამაზად და ლამაზად დავწერ რუსულად, ამავდროულად, ინგლისურად. Ასე არა. თქვენ არ გჭირდებათ იყოთ გამარჯვებული ბედნიერი ბრუნვა, ლამაზი რუსული ფრაზების დასაკეცი. ამასთან, რუსული და ინგლისური კარდინალურად ჩანს სიტყვების თანმიმდევრობით!
კონდახი. მე მხოლოდ ჩვენს ფრაზას ვიღებ:
ტი რადიშ მენე. -
გუგლი გადარიცხვის გასაძარცვებლად: ბედნიერი ხარ ჩემზე. (აჰ ნიშნავს - ბედნიერი ხარ ჩემზე.) შუქურა? Ისე.
თქვენ უნდა გამოიყენოთ ეს ფრაზა:
ტაი რობიში ნაკლებად ბედნიერია. -Მაბედნიერებ. (tse სწორად rekliv google.)
ეს არის ინგლისური დაკიდების ნორმალური გაგრძელება, ასე რომ, სუნი აქვს და როგორც ჩანს, უფრო დიდი და პატარაა. მზად ვარ უფრო ლამაზად ვიცოდე ფრაზა ბუსთან ბედნიერი Yandex-ის ლექსიკონებში, ან პირდაპირ გუგლის ხუმრობაში და ჩაანაცვლეთ ყველაფერი ამ ფრაზებში, არ გადახვიდეთ საჭიროზე ტობისიტყვები.
Yandex–დან მთელი ფრაზის თარგმნის ვარიანტი: შენ გამახარე. - (საოცრად reklav Yandex! Tse არასწორია -გააკეთა - შეეცადეთ იმუშაოთ ხელებით, ლიპიტის ღვეზელები, მაგალითად, ვიგოტოვლიატი მდიდარი, გახსოვდეთ -მადი? Axis tse wono)
თუმცა, თქვენ უნდა აკრიფოთ ტექსტის ონლაინ თარგმანები იმავე ბოლო სიტყვებიდან, როგორც ეს მიღებულია ინგლისურად. Მათ აქვთ თავის ხასიათიმეტყველება პირველ რიგში უნდა იყოს (ახალის დაწყებამდე შეგიძლიათ თავი დააღწიოთ ინსტინქტს, როგორ დაახასიათოთ იგი)
მაგალითად, ასეთი ფრაზა:
დოდომუ იდე საშუალო სკოლის ბიჭი ზ ბლაქიტნიმი ოჩიმადა ასე სასიამოვნო ღამით.
სახლში ძალიან მაღალი ბიჭია ცისფერი თვალებით და ასე გვიან ღამით.(იანდექსის თარგმანი)
ბუდინოკი არის თუნდაც ძალიან მაღალი ბიჭი ბლაქიტნიმი ოჩიმათ, რომელიც ძალიან სასიამოვნოა ღამით.
აჰაჰ, კლასი. Є მეტი chim sighting... :დ:დ
ღერძის ვარიანტები Google-ის გადასატანად:
სახლში არის ბიჭი მაღალი სიმაღლის ცისფერი თვალებით, ასე გვიან ღამით. (Google Shift)
გადავთარგმნე მთელი ინგლისური ფრაზა -
უფროსი ბიჭი ძალიან ახალგაზრდაა კაშკაშა თვალებით და სასიამოვნოა საღამოობით.
უბრალოდ ელეგანტური. :დ
უფრო მეტიც, ფრაზის ნაწერი არასწორად არის დაკეცილი, ჭუჭყიანი - სწორად დაკეცილი ინგლისური ფრაზა პრინცესას -
რა ბიჭია, როგორ გაქურდეს, თუ ხედავ:
მაღალყელიანი შავთვალება ბიჭიიდე დოდომუ ასე ლამაზი ღამით.
ტალი ცისფერთვალება ბიჭი სახლში ასე გვიან ღამით მოდის. (იანდექსის თარგმანი)
მაღალი, შავთვალება ბიჭი სახლში გვიან ღამითაც მოდის.მაგრამ:
მაღალი, შავთვალება ბიჭი ღამით ასე ლამაზად მოდის სახლში.
მაღალი, ცისფერთვალება კაცი ასე გვიან ღამით მიდის სახლში. (გუგლის თარგმანიє)
მაღალი, ბლაკიტნო-თვალა ჩოლოვიკი, ისეთი ლამაზი ღამით. ან ასე:ვისოკი sinyoka lyudina წადი სახლში ასე სასიამოვნო ღამით.(მათ აქვთ ჩოლოვიკიі ლიუდინიცვლილება ერთი სიტყვით, როგორც უკრაინულში - ჩოლოვიკი- tse არ ნიშნავს მხოლოდ - ლიუდინი, ასე რომ ინგლისურად)). იგივე არ არის აუცილებელი, შეგეშინდეთ ბიჭების qih სიტყვების მნიშვნელობის, უბრალოდ დაივიწყეთ. ასე რომ, ღერძი, სიტყვების თანმიმდევრობა ინგლისური წინადადებებისწორიდა მე არ შემიძლია ამაზე ფიქრი, ასე რომ ინგლისურიუფრო მკაცრია მეტყველებაში. შეუძლებელია მატრიოშოკის კრებულის თანმიმდევრობის შეცვლა - ერთი ინშუში, სამწუხარო არ არის, ამიტომ ძალიან არასასიამოვნო და მიუღებელია ინგლისურ მეტყველებაში სიტყვების დაქუცმაცება.დარწმუნდით, რომ გახსოვთ. ცე-ზე იგივეს ლაპარაკობს, განახლებების შემდეგ ნაკერი.
უფრო მხეცური პატივისცემა, ოჰ სიტყვები, რომლებიც შეიძლება ითქვას ერთი საათის განმავლობაში, ინგლისურ ენაზე ხშირად იდება
(მიუხედავად იმისა, რომ გველის უკან არც ისე მნიშვნელოვანია - თუ გახდა). თუ გინდა იყო საყვარელი, მნიშვნელოვანია - თუ ამას ნახავ, მაგალითად - ახლა ძალიან ბედნიერი ვარ, ადრე არა, მაშინ ერთი საათით დავდებ თქვენს თვალწინ:
ახლა ისეთი ბედნიერი ვარ. - ახლა ისეთი ბედნიერი ვარ
იაკშომ დადო სიტყვა "ახლა" kіntsі, tse უბრალოდ ნიშნავს მათ, ვინც ერთდროულად ბედნიერიაახლავე.
პრინციპში, თუ სწორად არ ატრიალებთ ან არ ატრიალებთ, მოთხოვნილი იქნება ფრაზა გადასვლისთვის, ერთის გადანაცვლება გონივრული იქნება და უფრო სავარაუდოა, რომ ჟღერს სენსუ. როგორც წესი, სიტყვების თანმიმდევრობა სწორია, თარგმანი კი სწორი იქნება. ღერძი ასეა და გადაატრიალეთ მისი ფრაზები ცვლაზე - აქეთ-იქით. Ale ტკიპა on uvazi, idiomi ფაქტიურად არ იცვლება! კიდევ ერთხელ გადახედეთ გაუგებარ ფრაზას გუგლის ხუმრობით. როგორც კი რუსული ტექსტი შევცვალე და ახლა იდიომა ჩართულია, მერე გუგლში იქნება ნათქვამი. Іnsha mova - tse tsіli svіt, ისიამოვნე.)
10 ყავისფერი კლასის, იაკი უფრო ლამაზია, ვიდრე spіlkuvatisya ერთად მიწიერი კაცი
ეწვია კაცს - უცხოელს, თუ გინდა კორდონში წასვლა, მაშინ პატივისცემით წაიკითხე მათ შესახებ, ვინც უკეთესია ინლანდიელთან, მაგრამ მე არ ვიცი ინგლისური.
1. თქვენი ფოტო- Naygolovnіshe თქვენს პროფილზე! არ არის აუცილებელი პროფესიონალური ფოტოსესიის გამოძახება, რათა დასრულდეს კარგი გარეგნობა. გადაიღეთ ბუნება ახლოდან, იცინეთ! პროფილის მთავარი ფოტო ლამაზია, შეგიძლიათ გაოცდეთ, ადამიანი მაშინვე ხედავს თქვენს გვერდს, კითხულობს თქვენს პროფილს და მოგწერთ.
2. ახლა თქვენი პროფილი- შეგიძლიათ მიაღწიოთ ნაწილის მნიშვნელობას და გითხრათ, დაწერეთ cholovik - іnzemets chi nі. დადე თაგვებს ჩოლოვიკი, ფოტოს პატივი მოგცეს, ასე რომ, შენ, ძალიან კარგად, გახდი ციკავო, მეტი იცი კაცზე და არა დიკზე, ასე რომ, ბი ნაბიჯი, მხიარულად არ ჩი სუმნა, გამოყავი რაღაც საქმე , რაც არ უნდა გაგიჭირდეთ კითხვარში ყველა ფასის დამახსოვრება შეგიძლიათ და მაშინვე შეგიძლიათ გაიგოთ და შეგიძლიათ იპოვოთ განსაკუთრებული ინტერესი უამრავ ადამიანთან.
3. თქვენი სპეციალური ტექსტი თქვენი პროფილისთვისარ obov'yazkovo dovgy, ale ინგლისური, საზიზღარი, კარგი, smut, აძლევთ სიგნალს, გსურთ იყოთ spilkuvatisya. მშვიდად, ვინც არ იცის ინგლისური, ის რაც შეიძლება კარგია: http://translate.google.com
4. კარგი, თქვენი პროფილი მზად არის, ახლა საზრდო, როგორც მიწის კაცთან გაყოფა! არ შეამოწმოთ ბევრი ფურცელი ერთდროულად, არამედ შეარჩიეთ ჩოლოვიკების ხუმრობა, როგორც ისინი შეგეფერებათ. თუ ჯერ არ გსურთ ფოთლების დაწერა, რადგან ფუნქცია კიდევ უკეთესია თქვენთვის, მას Virazity Interest ჰქვია, რადგან თქვენ დაინახავთ პატარა სტანდარტს, როდესაც მასზე საუბრობთ.
5. ოტჟე, ჩვენ ოტრიმალი ფურცელი აბო ინტერესებიერთ-ერთი ჩოლოვიკიდან, რომელიც შენთვის წიკავია, მაშინვე მითხარი, უბრალოდ არ დაწერო გამარჯობა, გამარჯობა და ყველა, გმადლობთ, მაგალითად, ფოთოლზე, რაც შეიძლება მალე უნდა მიაწოდოთ დენი. Є მოსაწყენია ხალხისთვის კრებულიდან წერა, არ იცის რას ამბობენ, აგრძელებენ ამ ცხოვრების შესახებ საკვების დადებას, ვისთვისაც ეს უკრაინელი ბავშვებისთვის არის მოხსენიებული, ვისთვისაც ბავშვები არ არიან, არც გზა და არც გზა. გაიხარეთ, შეძლებთ მოგაწოდოთ საგანმანათლებლო კვება.
6. ისარგებლეთ ხალხის რაოდენობით,ფურცლები მხოლოდ ერთიდან არ გადაამოწმოთ, სურვილის შემთხვევაში ჩოლოვიკის დოკები არ გერევათ. პრაქტიკულად, საიტებზე მყოფი ყველა ადამიანი ამას აკეთებს ისე, როგორც უნდათ, თითქოს თქვენთან ერთად არიან. სრულიად ბუნებრივია, ეს არის საწყის ეტაპზე ნამდვილი ცხოვრებამოდით ვიმღეროთ ბუტი შეუფერხებლად chomus-ზე.
7. Yaksho vi მინდა ცოდნის პოპულარიზაცია ჩოლოვიკ-უცხოელთანსცადეთ სკაიპზე, მთელი პროგრამა, რადგან შეგიძლიათ ინტერნეტთან დაკავშირება კაბელის გარეშე ან თუნდაც სწრაფად, შეგიძლიათ მასში ჩატიც და ვიდეო ჩატიც, სანამ ვიდეო კამერა გაქვთ. ბულო გაუპრიალებელი იქნებოდა, რომ ძირს ერთი ერთი პერშ დაარტყა, ასე რომ ძალიან ვარდისფრო არ იქნებოდა. მხოლოდ რამდენიმე ფოტოს შეუძლია შექმნას თქვენში კომფორტული გამოსახულება და თუ თქვენ აჯობებთ ადამიანებს განვითარების ერთი საათის განმავლობაში, მაშინ შეიძლება მოგინდეთ შემდეგში, შემდეგ საათში, რაც მათ წარუდგინეს. შემობრუნდით, ეჩხუბეთ ქალებს და ადამიანებს ცოდნის საიტებიდან.
8. ზუსტრიხი!ლისტუვანია , ესაუბრეთ, გადაიტანეთ ტელეფონი და იმოქმედეთ ეტაპობრივად, ჩოლოვიკთან შეთანხმების ორგანიზებამდე. Yak spilkuvatisya ერთად Earthman ადრე საათი რეალური შექმნის? ეს უფრო მეტია, იმისთვის, რომ აღმოიფხვრას არამიმზიდველი და მიუღებელი სიტუაციები, მატერიალური ვიტრატები უდანაშაულო ბილეთზე, არის გარკვეული სტაგნაცია მსოფლიოს ხალხისგან, უფრო ლამაზი, ვიდრე უსაფრთხო განვითარება თქვენს ტერიტორიაზე. ჩოლოვიკ, რა ციტატები გაქვს, რომ გეტყვის, ჟღერს. თუ შეგიძლიათ, დაეხმარეთ დედამიწის ხალხს მსგავსი ბინის ხმით თქვენს ქალაქთან ახლოს, დაწესებულებაში აეროპორტში, რკინიგზის სადგურთან.
როგორც კი ინგლისურთან პრობლემები შეგექმნებათ, მაშინვე შეხვდებით ცნობილ ადამიანს, როგორც ვიცი, თუ სახლი გაქვთ ადამიანთან პროფესიული ცვლის დახმარებაზე. ნებისმიერ სააგენტოში თუ იცით, გექნებათ დახმარება, მე გადავიხდი. სამსახურის უმეტესი ნაწილი ხალხის გაერთიანებაა. არ ინერვიულოთ, იარეთ ინგლისური ენის ცოდნის გარეშე, თქვენი მხედველობა დაინახავს, თუ თქვენ შეგიძლიათ მხოლოდ ერთი საათის დახარჯვა თქვენი ადგილის ჩვენებაზე. მიიღეთ ლექსიკა საკუთარი თავისგან, შეცვალეთ საკვანძო სიტყვები. განსაკუთრებით ჩემი დაშვების გულისთვის ვიცნობ უმწეო წყვილებს, რადგან ისინი ამას მარტო ვერ გააკეთებდნენ, მაგრამ დასაძინებლად არ დადიოდნენ და ყველაზე ხშირად ქალს აქვს ცოდნის ოპანოვიკი ჩოლოვიკის ქვეყანაში.
9. წადით რესტორნებში, კაფეები არ არის თქვენთვის უნიკალური, მაგრამ ყველა ადამიანი არ ართმევს საღამოს დღის დაპირებით. უბრალოდ კარგად დაიძინე, თუ მისი ნახვა გინდა. Deyakі cholovіki, ყიდულობთ ქვითრებს უკრაინაში და რუსეთში, ხელახლა წაიკითხეთ დისკუსია ფორუმებზე, იმ სასწაული ბავშვების შესახებ უკრაინაში, ნავპაკისთვის სიტყვები "განშორება" ბავშვებისგან არის მოტყუებული. უბრალოდ ფრთხილად იყავით, რადგან დედამიწის ხალხის შვილებს შეუძლიათ მიირთვან წვრილმანი გრძნობით, არა ძუნწი სუნით, არამედ ზაბუნის მეუღლისთვის.
10.ხალხის დიდი რაოდენობა- უკრაინაში ხუმრობით ჩამოსული ინოზმები 30 წელს გადაცილებულები არიან და შესაძლოა უფრო სტაბილური იყვნენ ეკონომიურად, პოსტრობოტული, საკუთარი ბინა. ეს არ ნიშნავს, რომ ბაგათის სუნი უფრო მეტია, ვიდრე იმ ხალხის ნაწილი, რომელიც მათ ქვეყანაში საშუალო ფენას წევს. უპირველეს ყოვლისა, შეეცადეთ გაეცნოთ Yogo Borghi-ს და კრედიტებს, როგორც კი მის შესახებ მეტ ინფორმაციას მიიღებთ. ზაგალომ, გაეცანი ცოდნას და ყველაფერი წავიდა და შეწყალება არ არის. კორდონის მიღმა უკრაინელი და რუსი გოგოების ცხოვრების შესახებ, მათ შესახებ yak spіlkuvatisya s inozemtsa როგორც მეგობრებმა, ასევე ნათესავებმა ამ ქვეყანაში, გაიგეთ მეტი სტატიების შესახებ ინტერნეტში. დაფიქრდი ტიმის წინაშე, როგორ უნდა დაელოდო, როგორ წაიღო შენთან, რამდენიმე სატელეფონო კონტაქტებით, მოაგროვე ვიპადოკები, თუ ეს იგივე არ არის, რისი ნახვაც გინდოდა ამ ქვეყნის ხალხისგან, როგორ ისარგებლო ბედი თქვენი პარტნიორები შეერთებული შტატები, იმის გამო, თუ რა ხდება, რომ დავრჩებოდით, და თქვენ მისასალმებელია.
მიწიერი ადამიანების ცოდნა ეფექტური და ეფექტურია, თუ იცით, სად არის ახალი ამბები. დარეგისტრირდით საიტზე, დაამატეთ პროფილი და ფოტო, რათა კანდიდატებს მივწეროთ წერილი და გამოგიგზავნოთ ფურცლებზე, როგორ მოვძებნოთ.
იაკ მხოლოდ მათ ეგონათ დედამიწის ხალხთან ფურცელი - ხალხის ცოდნა დაიბადა. და აქ მნიშვნელოვანია ინტელექტი, რომელიც თქვენ თავად უნდა გამოვიდეთ, მაგრამ ვინ, ისევე როგორც აკრიფოთ თქვენთვის საჭირო განმცხადებლები და ზაკოხატით საკუთარ თავში. ულვაში შეიძლება მიაღწიოს საკვების დახმარებით.
სწორად მიცემული კვება არ მოგაკლებთ დამატებით დახმარებას, რომ გაიზარდოთ განმცხადებლის ხასიათი თქვენს გულზე, არამედ მოგაახლოოთ სულიერად და ინტელექტუალურად. თქვენი ელექტრომომარაგების საპასუხოდ, ადამიანი, რომელმაც ახალი ცხოვრება განიცადა, აზრიანია ახალი ცხოვრებისთვის და იცის ძლიერი გრძნობების შემოდინება, რომელიც ერთხელ იქნება დაკავშირებული მის თქვენთან კავშირში. ასე ხედავთ საკუთარ თავს საშუალო ქალებს შორის და იღვიძებთ პარტნიორის ინტერესს. Vodnochas vyrishuєtsya ნაგალური პრობლემაა ბაგატიოხ ბავშვებისთვის: რაც შეეხება ფურცლებზე წერას?
საჭმელი მოდის იმისთვის, რომ იაკი ფურცელთან დააყენოს ელ.ფოსტაან ვიდეო ჩეთის ან სკაიპის საშუალებით. იყავით მზად და მზად, სანამ მოუსმენთ მათ, ვინც იცნობს დედამიწის ხალხს. თუ sp_vrozmovnik ყიდულობს საგანს და ძალიან ლაკონურია, მიაწოდეთ დეტალები. რა არის ამის მოხსენების საუკეთესო გზა.
(კანის კვებისთვის ტაძრებში მოცემულია ინგლისურ ენაზე სწორი თარგმანი.)
33 საჭმელი, როგორც მოთხოვნა, დააყენე ერთი საათი ცოდნა უცხოელებთან:
ასევე წაიკითხეთ:
Deyakі dіvchata, მაგრამ მე არ ვიცი ინგლისური ენა, არ ვიცი, როგორ არის შესაძლებელი vikoristovuvati ონლაინ-კონვერტაცია spіlkuvannya-სთვის უცხოელთან!)) და პარალელურად vivchaty mov ასეთი რანგით.
ალე ხშირად, ინგლისური სტილის გამო, არ ვიცი ინგლისური და რუსული ენის დეტალები. ასე რომ, გოგოებს შეუძლიათ დაიჭირონ არასწორი ცვლა და არ ვიცი, სუნი იყო თუ არა არასწორი. არის რამოდენიმე გართობა როგორ დავწერო მოთხოვნა, როგორი მიწიერი zrozumіv ხარ?
Є გაცნობის ახალმოსულებს აზრი აქვთ გაფართოვებული, უფრო ლამაზად და ლამაზად დავწერ რუსულად, ამავდროულად, ინგლისურად. Ასე არა. არ არის საჭირო მოადგილე წარჩინებულები და საპატიო ზარები, არამედ ლამაზი რუსული ფრაზების დასაკეცი. ამასთან, რუსული და ინგლისური კარდინალურად ჩანს სიტყვების თანმიმდევრობით!
კონდახი. მე მხოლოდ ჩვენს ფრაზას ვიღებ:
ტი რადიშ მენე. -
გუგლი გადარიცხვის გასაძარცვებლად: ბედნიერი ხარ ჩემზე. (აჰ ნიშნავს - ბედნიერი ხარ ჩემზე.) შუქურა? Ისე.
თქვენ უნდა გამოიყენოთ ეს ფრაზა:
ტაი რობიში ნაკლებად ბედნიერია. -Მაბედნიერებ. (tse სწორად rekliv google.)
ეს არის ინგლისური დაკიდების ნორმალური გაგრძელება, ასე რომ, სუნი აქვს და როგორც ჩანს, უფრო დიდი და პატარაა. მზად ვარ უფრო ლამაზად ვიცოდე ფრაზა ბუსთან ბედნიერი Yandex-ის ლექსიკონებში, ან პირდაპირ გუგლის ხუმრობაში და ჩაანაცვლეთ ყველაფერი ამ ფრაზებში, არ გადახვიდეთ საჭიროზე ტობისიტყვები.
Yandex–დან მთელი ფრაზის თარგმნის ვარიანტი: შენ გამახარე. - (საოცრად reklav Yandex! Tse არასწორია -გააკეთა - შეეცადეთ იმუშაოთ ხელებით, ლიპიტის ღვეზელები, მაგალითად, ვიგოტოვლიატი მდიდარი, გახსოვდეთ -მადი? Axis tse wono)
თუმცა, თქვენ უნდა აკრიფოთ ტექსტის ონლაინ თარგმანები იმავე ბოლო სიტყვებიდან, როგორც ეს მიღებულია ინგლისურად. მათ ჰყავთ წინადადების მთავარი გმირი დგომა პირველ მისიაზე (მის წინ შეიძლება დაკარგოთ ინსტინქტი, როგორ დაახასიათოთ იგი)
მაგალითად, ასეთი ფრაზა:
სანამ წახვალ, მაღალი ზრდის ბიჭი ბლაქიტნიმ ოჩიმათ, რომელიც ძალიან სასიამოვნოა ღამით.
სახლში ძალიან მაღალი ბიჭია ცისფერი თვალებით და ასე გვიან ღამით.(იანდექსის თარგმანი)
ბუდინოკი არის თუნდაც ძალიან მაღალი ბიჭი ბლაქიტნიმი ოჩიმათ, რომელიც ძალიან სასიამოვნოა ღამით.
აჰაჰ, კლასი. Є მეტი chim sighting... :დ:დ
ღერძის ვარიანტები Google-ის გადასატანად:
სახლში არის ბიჭი მაღალი სიმაღლის ცისფერი თვალებით, ასე გვიან ღამით. (Google Shift)
გადავთარგმნე მთელი ინგლისური ფრაზა -
უფროსი ბიჭი ძალიან ახალგაზრდაა კაშკაშა თვალებით და სასიამოვნოა საღამოობით.
უბრალოდ ელეგანტური. :დ
უფრო მეტიც, ფრაზის ნაწერი არასწორად არის დაკეცილი, ჭუჭყიანი - სწორად დაკეცილი ინგლისური ფრაზა პრინცესას -
რა ბიჭია, როგორ გაქურდეს, თუ ხედავ:
მაღალყელიანი შავთვალება ბიჭიიდე დოდომუ ასე ლამაზი ღამით.
ტალი ცისფერთვალება ბიჭი სახლში ასე გვიან ღამით მოდის. (იანდექსის თარგმანი)
მაღალი, შავთვალება ბიჭი სახლში გვიან ღამითაც მოდის.მაგრამ:
მაღალი, შავთვალება ბიჭი ღამით ასე ლამაზად მოდის სახლში.
მაღალი, ცისფერთვალება კაცი ასე გვიან ღამით მიდის სახლში. (გუგლის თარგმანიє)
მაღალი, ბლაკიტნო-თვალა ჩოლოვიკი, ისეთი ლამაზი ღამით. ან ასე:ვისოკი sinyoka lyudina წადი სახლში ასე სასიამოვნო ღამით.(მათ აქვთ ჩოლოვიკიі ლიუდინიცვლილება ერთი სიტყვით, როგორც უკრაინულში - ჩოლოვიკი- tse არ ნიშნავს მხოლოდ - ლიუდინი, ასე რომ ინგლისურად)). იგივე არ არის აუცილებელი, შეგეშინდეთ ბიჭების qih სიტყვების მნიშვნელობის, უბრალოდ დაივიწყეთ. ასე რომ, ღერძი, ინგლისურ წინადადებაში სიტყვების თანმიმდევრობა სწორიადა შეუძლებელია ასე ვიფიქროთ, ინგლისურ ენაზე ეს კიდევ უფრო მკაცრია მეტყველებაში. შეუძლებელია მატრიოშოკის კრებულის თანმიმდევრობის შეცვლა - ერთი ინშუში, სამწუხარო არ არის, ამიტომ ძალიან არასასიამოვნო და მიუღებელია ინგლისურ მეტყველებაში სიტყვების დაქუცმაცება.დარწმუნდით, რომ გახსოვთ. ცე-ზე იგივეს ლაპარაკობს, განახლებების შემდეგ ნაკერი.
უფრო მხეცური პატივისცემა, ოჰ სიტყვები, რომლებიც შეიძლება ითქვას ერთი საათის განმავლობაში, ინგლისურ ენაზე ხშირად იდება
(მიუხედავად იმისა, რომ გველის უკან არც ისე მნიშვნელოვანია - თუ გახდა). თუ გინდა იყო საყვარელი, მნიშვნელოვანია - თუ ამას ნახავ, მაგალითად - ახლა ძალიან ბედნიერი ვარ, ადრე არა, მაშინ ერთი საათით დავდებ თქვენს თვალწინ:
ახლა ისეთი ბედნიერი ვარ. - ახლა ისეთი ბედნიერი ვარ
იაკშომ დადო სიტყვა "ახლა" kіntsі, tse უბრალოდ ნიშნავს მათ, ვინც ერთდროულად ბედნიერიაახლავე.
პრინციპში, თუ სწორად არ ატრიალებთ ან არ ატრიალებთ, მოთხოვნილი იქნება ფრაზა გადასვლისთვის, ერთის გადანაცვლება გონივრული იქნება და უფრო სავარაუდოა, რომ ჟღერს სენსუ. როგორც წესი, სიტყვების თანმიმდევრობა სწორია, თარგმანი კი სწორი იქნება. ღერძი ასეა და გადაატრიალეთ მისი ფრაზები ცვლაზე - აქეთ-იქით. Ale ტკიპა on uvazi, idiomi ფაქტიურად არ იცვლება! კიდევ ერთხელ გადახედეთ გაუგებარ ფრაზას გუგლის ხუმრობით. როგორც კი რუსული ტექსტი შევცვალე და ახლა იდიომა ჩართულია, მერე გუგლში იქნება ნათქვამი. Іnsha mova - tse tsіli svіt, ისიამოვნე.)
ანგლომური რეგიონების უმრავლესობაში "ni about" ნორმალურია და აუცილებელია სასიმღერო სიტუაციებისთვის. მსუბუქად შეუმჩნეველი rozmova on vypadkovі იმ "lama krigu" in spіlkuvannі ან zapovnyuє ურჩი მოძრაობს ხალხის გარშემო.
ამავდროულად, შეგიძლიათ თავი უხერხულად იგრძნოთ და გააფუჭოთ ინგლისური ცოდნა, არ მიიღოთ მიუწვდომელი მოძრაობა. ასე რომ, ეს პირველი საათია, თუ "პატარა საუბარი" არის პრერომაული, ეს არის ის, რაზეც ხალხი ხშირად საუბრობს ამ მომენტში. ნაივაჟჩა ისეთი სპილკუვანას ნაწილია, რომელიც არ იკარგება, - თავადაზნაურობა, როგორც როზმოვუ. კიდევ ერთხელ გადახედეთ ფრაზების ჩამონათვალს, რომლის დახმარებითაც შეგიძლიათ ავაკრათ ვარდი, რომელიც ივარჯიშეთ მეგობართან ერთად. დაიმახსოვრეთ, ანგლომისტურ საშუალო კლასში ის ხშირად უფრო ლამაზია, ვიდრე შეწყალების ფრქვევა, აღარ არის ზღაპრები!
ხალხი პატარა ფეხსაცმელი vikoristovuyu "პატარა საუბარი". ამ ტიპის გაფართოებების უმეტესობა არის ti, მაგრამ მათ არ იციან ერთი. ჩვენ ხშირად გვსურს, რომ ბავშვებმა არ ისაუბრონ მათთან, ვინც არ იცის, უფროსებმა, როგორ მოახდინონ პერსონალიზაცია, არ თქვან, რომ სასიმღერო სიტუაციებში ბევრი სიტყვაა. ფასი ასევე იზიდავს ადამიანებს, ვინც მხოლოდ გაიცნო, მაგალითად, თქვენი მეგობრების მეგობრები. ადამიანების ერთადერთი ტიპი, რომელიც აღზრდილია იმ დონემდე, რომ შეძლოს აბსტრაქტთან ადაპტაცია მათ მიერ - სპორტსმენთა ოფისივერ ვიქნები კარგი მეგობრები, ale pratsyuvati ერთსა და იმავე wіddіlі. გაყიდვების მენეჯერები, მიმტანები, შემსრულებლები და ადმინისტრატორები ხშირად ესაუბრებიან კლიენტებს.
Є "უსაფრთხო" სიმღერა მათზე, ვისაც ხალხი ბაზას უწოდებს. ამინდი, ცხადია, ნომერ პირველი თემაა, რადგან მშვიდად განიხილავენ ადამიანები, რომლებმაც ერთი რამ არ იციან. მეგობრებისა და ოჯახის წევრების მოსანახულებლად, ისინი მოლაპარაკებას გამართავენ ამინდის შესახებ, თუ თქვენ აპირებთ მის გამოსწორებას ან გამოსწორებას. Іnshoyu თემა, როგორც є განსაკუთრებით გამოცხობის გარეშე, є მიედინება podії. Docky Wee-ს არ სურს პოლიტიკურ კვებაზე საუბარი, გთხოვთ დამირეკოთ სამუდამოდ ახალი ამბების შესახებ სასაუბროდ. სპორტული სიახლე - თემა კიდევ უფრო გაფართოვდა, მით უმეტეს, რომ გუნდის გუნდი მიიღებს მონაწილეობას მაიორებისგან, ან მსოფლიოს ყველაზე ენთუზიაზმით სავსე ხალხისგან და ისინი შეძლებენ უკეთესობისკენ, ან შეშფოთდებიან. სიახლეები ლაით შოუბიზნესის შესახებ, ტეგები ცნობილი ადამიანების შესახებ შეიძლება მშვენიერი თემა გახდეს სასიმღერო გარემოში. სანამ შენს მეუღლეში გყავს ჯაშუში, თუ შენც იგივე მდგომარეობაში ხარ, შეგიძლია ამაზე ისაუბრო. მაგალითად, სანამ ავტობუსი შესანიშნავად არის გაწმენდილი და არ არის დიდი გამოწვევები, ჩვენ შეგვიძლია ვისაუბროთ ამის მიზეზებზე. ანალოგიურად, ოფისში მყოფ ადამიანებს შეუძლიათ უნებლიედ განიხილონ კორპორატიული ეტიკეტების ახალი დიზაინი. Є ასევე მეტყველების აქტები, რომლებიც არ ჯდება ვარდში მისაღებში. დაელაპარაკეთ სპეციალურ ინფორმაციის ოფიცერს, რომ ხელფასები და ხელფასები ცოტა ხნის წინ გაიმიჯნოს, ეს ხალხისთვის მიუღებელია, რადგან ერთი კარგი არ ვიცი. კომპლიმენტები ჩემი თმისთვის; თუმცა, ეს არ არის დამნაშავე, რომ ეს ნათქვამია (კარგი ჩიტი) ბევრ ადამიანზე. ასევე მიუღებელია ნეგატიური კომენტარები ერთ-ერთ ადამიანზე, რომელიც აღზრდამდე არ აიღეს: თუ ვინმეს სიკეთე არ იცი, ვერ იქნები ბედნიერი, მაგრამ ეს მეგობრები კარგია. თქვენ არ საუბრობთ პრობლემის განსაკუთრებულ პრობლემებზე, რადგან არ იცით ვის შეგიძლიათ ნახოთ თქვენი საკუთარი ხალხი და სპეციალური ინფორმაცია. გარდა ამისა, არ არის უსაფრთხო იმ ფაქტთან დაკავშირებით, რომ შეჩერება მნიშვნელოვანია სულებისთვის, როგორიცაა პოლიტიკის შესაბამისობა. მე არ ვარ ბრძენი, არ არის გონივრული გავაგრძელო საუბარი იმ პრობლემაზე, რომლითაც ხალხი არ არის კმაყოფილი, რადგან ისინი არ განიკურნებიან.
ხალხი ერთად უფრო skrіz, ale pebnі mіstya, deduzhe გაფართოვდა. ყველაზე ხშირად, "პატარა საუბარი" ჩანს იმ ადამიანების დანახვაზე, ვინც ამოწმებს. მაგალითად, შეგიძლიათ გახვიდეთ ზოგიერთ ადამიანთან ერთად, მაგალითად, ავტობუსისთვის ჩეკი, რომელიც დამნაშავეა ცივზე ჩასვლისთვის, ან ადამიანთან ერთად, როგორც ლიტვაში დაშვების ჩეკი. ადამიანები ასევე მუშაობენ სტომატოლოგის კაბინეტში ან სასურსათო მაღაზიაში. ოფისებში ხალხი ლიფტებში, დარბაზებსა და ტუალეტებში ხვდება, განსაკუთრებით ახალი ეკლესიის მახლობლად. ვინც შემოდის (წვეულებები, პრეზენტაციები) ასევე საშუალებას აძლევს ყველა სტუმარს, ვინც მხოლოდ ერთი უკეთ იცის, ვიდრე საუბარში იყოს დაკავშირებული. მაგალითად, ჩვენ შეგვეძლო გველაპარაკა კიმოებზე, რომლებსაც თქვენ არ იცნობთ, ერთი ფინჯანი პუნჩი ჩი ბილია აუზით. ინგლისურ ფასში მას ჰქვია "მინგლინგი" - "ცვლის", "ზალუჩენნია", თუ ხალხი დაუძლურებულს შეეგუება და ხალხთან ერთად უშველის.
ერთი საათის გაფართოება "პატარა ლაპარაკისთვის" არის მომენტი, თუ თქვენ თამაშობთ, ან აპირებთ ამის გაკეთებას, მეორე დღეს. მაგალითად, თუ კოლეგა სპორტულ დარბაზში დაარტყით, შეგიძლიათ ისაუბროთ და განიხილოთ სპორტული ამინდი. თუმცა, შეურაცხმყოფელი ერთხელ, ერთის დამარცხების შემდეგ, უბრალოდ იცინე და არაფერი თქვა. დილით პაუზა იყო, თორემ გვიანია, გვიანი საათია, უმოქმედო ჭორების გასაგონად. წიგნს ვკითხულობ ან ავტობუსში ზუპინცი ვწერ, არანაკლებ ზეპირად. ინშე კარგი საათი, ასე ილაპარაკე, - შესვენება ხმის საათისთვის, პაუზა სასტვენზე, თუ რაიმე მნიშვნელოვანს ვერ ხედავ. გაურკვეველი, მნიშვნელოვანი სიგნალით, თუ ადამიანს ეს სურდა, როზმოვა მას ეჭირა.
არსებობს მრავალი განსხვავებული მიზეზი, რის გამოც ადამიანები იზრდებიან. უპირველეს ყოვლისა აშკარაა - არახელით კომუნიკაციის განადგურების აუცილებლობა. თუმცა ერთადერთი მიზეზი საათის გავლაა. იგივე ეხება მცირე საუბრის გაფართოებებს, თუ ამას შეამოწმებთ. დეიაკის ხალხი გაერთიანებულია იმისათვის, რომ იყოს ის, რაც არის. თქვენ არ შეგიძლიათ ნახოთ სპეციალური ბაჟანია საღამოს კანის სტუმართან სასაუბროდ, ან უბრალოდ იჯდეთ კუტიურში მარტო საკუთარ თავთან - ეს არ არის მნიშვნელოვანი. გარდა ამისა, რადგან ის გიცნობთ ზოგიერთ ადამიანს, თქვენ მათ შესახებ არაფერი იცით, თქვენ უნდა იყოთ მცირე ზომის დამნაშავე, რომ დაგაინტერესოთ ისინი და უკეთ იცოდეთ.
როზმოვა ამინდის შესახებ |
მშვენიერი დღეა, არა? გჯერა მთელი ამ წვიმის, რაც ჩვენ გვქონდა? როგორც ჩანს, თოვს. ცე არ იქნება კარგი ჰავაიზე, ყველაფერში. მესმის, რომ ისინი მთელი შაბათ-კვირას ჭექა-ქუხილისკენ მოუწოდებენ. უფრო ლამაზ დღეს ვერ ვითხოვდით, არა? რამდენად კარგი ამინდია? ეს მზის შუქი შეუკვეთე? |
როზმოვი სტრიმინგის შესახებ |
დაიჭირე ახალიდღეს არის? გსმენიათ იმ ხანძრის შესახებ მეოთხე ქ. რას ფიქრობთ ამ სატრანზიტო გაფიცვის შესახებ? დღეს გაზეთში წავიკითხე, რომ Sears Mall იხურება. დღეს რადიოში გავიგე, რომ საბოლოოდ აპირებენ ახალი ხიდის მშენებლობას. რაც შეეხება იმ წითლებს? როგორ ფიქრობთ, ისინი "ამაღამ მოიგებენ? |
Ოფისში |
მოუთმენლად ელი შაბათ-კვირას? დიდი ხანია აქ მუშაობ? არ მჯერა, რამდენად დაკავებულები / მშვიდად ვართ დღეს, შეგიძლია? გრძელი კვირა გავიდა? გეჩვენება, რომ შეგიძლია ფინჯანი ყავის გამოყენება. რას ფიქრობთ ახალ კომპიუტერებზე? |
Საღამოს |
მაშ, საიდან იცნობ ჯასტინს? გიცდიათ კომბოსტოს რულონები scho Sandy-ზე? გსიამოვნებთ? როგორც ჩანს, შეგიძლიათ გამოიყენოთ სხვა სასმელი. საკმაოდ კარგი ადგილია, არა? მე მიყვარს შენი კაბა. შეიძლება გკითხო სად მიიღეთ? |
სეირნობაზე |
რამდენი წლისაა შენი ბავშვი? რა ჰქვია შენს ლეკვს? ტიტები ნამდვილად ლამაზია წლის ამ დროს, არა? როგორ მოგწონთ ახალი პარკი? კარგი დღეა გარეთ ყოფნისთვის, არა? |
მოჭრა აქ |
არ მეგონა თუ დღეს ასე დატვირთული იქნებოდა. გეჩვენებათ, რომ „ხელები გაქვთ სავსე (ბავშვებისგან ან საქონლისგან). დღეს ავტობუსი უნდა დაიგვიანოს. როგორც ჩანს, ცოტა ხნით აქ ვიქნებით, ჰა? უნდა გავიხსენო, რომ ორშაბათს ვერ ვიქნები. რამდენი ხანია ელოდები? |
სტატიები თემაზე: | |
Yak pidgotuvatisya სანამ დასაკეცი ტექსტი-mirkuvannya
მოძრაობის თვითმყოფადი ნაწილები Іm'ya іmennik Іmennik -... Piznavalny razpovidі ბავშვებისთვის
იაკი სასწაულებრივი შუქი! იაკიმი საოცრად ლამაზია თავისი შემოქმედისთვის! როგორ მოვაგვაროთ ხალხის ორგანიზებულობა?
ხალხის ტილო არის ყველაზე დახვეწილი მექანიზმი, ცოდნის ნაკლებობა და გაუცნობიერებლობა. |