თივის ზმნა ესპანურ ენაზე. ჭამა haber ზმნა ესპანეთში. HABER როგორც დამხმარე ზმნა

Haber Verb ესპანეთის სპეციალური. მან თითქმის მთლიანად დაკარგა თავისი ლექსიკური მნიშვნელობა და ყველაზე ხშირად გამოყენებულ იქნა ძირითადი დამხმარე ზმნა. მისი გამორჩეული თვისებაა გამოიყენოს უპიროვნო ფორმები, რომელთანაც რუსული ზმნა შეიძლება ითარგმნოს იყავი მანდ). გარდა ამისა, აუცილებელია გარკვეული რაოდენობით გამოყენებული გრამატიკული სტრუქტურების შექმნა.

გარდა ამისა, ეს არის ერთ-ერთი არასწორი ზმნა, ანუ, ეს არის განსხვავებულად, ვიდრე ესპანეთის ზმნები. ასე რომ, მისი ფორმები უნდა გახსოვდეს. ღირებულებების სიმრავლისა და ჰიდინგების არარეგულარულობის მრავალფეროვნება მისი შესწავლის მთავარი სირთულეებია.

მაგიდა შეიცავს ჰაბერს:

წინადადებებში ეს ფორმა თითქმის დამოუკიდებლად არ გამოიყენება.

haber ასრულებს დამხმარე ზმნას, რათა შეიქმნას რთული დრო. Ამ შემთხვევაში hABER გამოიყენება პირის მიერ მოქმედების მიხედვით და დამალული ზმნა დაემატება:

Მაგალითად:

მან Comprendido todo (მე უკვე გავიგე ყველაფერი)

Ya hemos hablado de Esto (ჩვენ უკვე ვისაუბრეთ ამის შესახებ)

ჰა დე ჰაბლარის კონუსია (მას სჭირდება მისი ოჯახი)

წარსული არასრულყოფილი (Pretérito Imperfecto) ჩამოყალიბებულია ვადის გასვლამდე, - ზმნის საფუძვლის შეცვლის გარეშე:

había, Habías, Había - სინგულარული;

Pero Pero ellos pero pero pero había performido. "მას უნდოდა მათთან წასვლა, მაგრამ მამა უკვე დაშვებულია".

habíamos, Habíais, Habían - მრავალჯერადი.

Haber Verb Derivates in Pretérito Perfecto მარტივი (გავიდა განუსაზღვრელი) შეცვალოს root ხმოვანი A და E on U: H ber, ის და ა.შ. - ჰ. u იყოს, Hu Bimos:

Მაგალითად:

Hubiste de Bailar Con Margo (თქვენ უნდა ცეკვავენ Margo).

Hubo de Traducir Este Artículo (მან უნდა თარგმნა ეს სტატია).

მომავალში, კიდევ ერთი ცვლილება ხდება, კერძოდ, დაკარგვა ხმოვანი e, რომელიც იმყოფებოდა დასასრულს infinitive: HAB e R - Habr é, Habr Emos ა.შ.:

hubre, Habás, Hubrá - დრო ერთეული. ჩათვლით

habremos, Habreis, Habrán - სხვადასხვა ნომერი.

მაგალითად: Los Problemas Habrán Resoluto Resol ალ Final de Mes. - პრობლემები გადაწყდება თვის ბოლომდე.

იგივე ცვლილებები ხდება პირობითი (Condicional):

hubría, Hubías, Hubría - ერთეული. ნომერი,

hubíamos, Hubíais, Hubrían - ნომერი.

Მაგალითად:

Hubías de leer todo el libro (თქვენ უნდა წაიკითხოთ მთელი წიგნი)

Hubía de Explicar Todo (მე უნდა ახსნას ყველაფერი)

შემდეგი მაგიდა განიხილავს ქვეჯგუფის მიდრეკილებას ან ქვეჯგუფს. Haber Verb არის ჩაფლული დღევანდელი, Pastérito Imperfecto და მომავლის დრო:

მაგალითად: Haya trabajado todo el día pero არ tengo instrumentos - მე იმუშავებს მთელი დღის განმავლობაში, მაგრამ მე არ მაქვს ინსტრუმენტები.

დამატებითი მაგალითები Glagol Haber ერთად Subjunctive Tilt in PreteriTo Imperfecto Y Futuro:

Preterito Imperfecto:

Nunca hubye pensado que enferma tan serio. "მე არასოდეს მგონია, რომ ავად იყავი ასე სერიოზული."

Si Hubyes Aparecido, Yo არ Hubera Hecho ese Trabajo. - თუ გამოჩნდება, მე არ უნდა გავაკეთო ეს სამუშაო.

Futuro:

Si Pedro არ hubire terminado su trabajo en tiempo, tendía ბევრი პრობლემები. - თუ პედრო არ დასრულდება მისი მუშაობა დროულად, მას ბევრი პრობლემა ექნება.

Si Hubienn dicho la verdad esto habria decidido (decidiría) su destino. - თუ სიმართლე გითხრათ, ის თავის ბედს გადაჭრას.

აქ არის კიდევ ერთი 3 მნიშვნელოვანი ფორმის ზმნა, რომელიც უნდა გაიხსენოს:

• უსასრულო ზმნა: ჰაბერი
• temploying: Habededo.
• communion: Habido.

ზმნის ჰაბერის დახმარებით ქმნის ფორმას კომპლექსური უსასრულო ესპანურ ენაზე - Infinitivo Perfecto (Compuesto). იგი შედგება უსასრულო ჰაბერისა და სემანურ ზმნის გადაკვეთაზე. მიუთითებს იმ ქმედებაზე, რომელიც წინ უსწრებს სემანურ ზმნის გამოხატულ პირად ფორმას, მაგალითად:

Estoy contento de haber esta esta esta película. - კმაყოფილი ვარ, რომ ამ ფილმში შევხედე.

ესპანურ ენაზე ზმნის ჰაბერთან ერთად, არსებობს კიდევ ერთი კომპლექსური დიზაინი - gerundy ბოლო დროს. იშვიათად გამოიყენება სასაუბრო სიტყვით, ხშირად შეიძლება აღმოჩნდეს მხატვრული ლიტერატურაში ან ოფიციალურ-ბიზნეს კორესპონდენციაში. მიუთითებს გაფართოების ეფექტი წარსულში და ჩამოყალიბებულია Gerundia ზმნის Haber - Habendo და Communion, მაგალითად:

El no terminó los estudios en un universidad, había estudiado sólo tres anos. "მან უნივერსიტეტში სწავლა არ დაასრულა, სამი წლის შემდეგ."

HABER როგორც დამხმარე ზმნა

გაკვეთილის ამ ნაწილში ჩვენ გავაგრძელებთ ჰაბერის ზმნის დახმარებას. თუმცა, თუ მე -3 ცხრილში, მისი ფორმები მარტივი დროით მოცემულია, ახლა ჩვენ შევხედავთ მის გამოყენებას, როგორც დამხმარე ზმნად.

კომპლექსური ზმნის დრო ჩამოყალიბებულია შემდეგნაირად: სემანურ ზმნის სიზუსტე დაემატება შესაბამის უბრალო ფორმებს (ეს შეიძლება იყოს ზმნის ჰაბერის საიდუმლოება).

კომპლექსური მომავლისა და პირობითი დროის შესაქმნელად, Sacrament ემატება მათი მარტივი ფორმების შესაბამისად, მაგალითად:

კომპოზიტური ფორმები Subjuntivo:

ფორმები hubera - Hubiese, Hubiramos - Hubiésemos და ა.შ. ურთიერთშემცვლელნი, ისევე როგორც არასრულყოფილი დროში.

მაგრამ კომპოზიციური ფორმები: Infinitive Haber Habido და Tempection of Habiendo Habido.

აქ არის რამდენიმე მაგალითი იმისა, რომ ჰაბერის ზმნა, როგორც დამხმარე:

Cuando llegué, tu ya te habías ido. "როცა ჩამოვედი, დატოვეთ (წავიდა)."

მან Visto Tu Hermana en la tienda. - ვნახე შენი დის მაღაზიაში (ცოტა ხნის წინ, მხოლოდ).

Si lo hubiera / hubiese sabido, te habría advertido. "თუ ამის შესახებ ვიცოდი, გავაფრთხილე".

Haber Verb inpersonal წინადადებები

HABER VERB ხშირად გამოიყენება უპიროვნო წინადადებებში. ამ შემთხვევაში, ეს ითარგმნება არსებობს, ღირს, ტყუილია, არის (სუბიექტის შესახებ).

დღევანდელ დროს მას აქვს თივის სპეციალური ფორმა (მე -3 ადამიანი. ნომრები). იგი გამოიყენება უპიროვნო რევოლუციებში იმპერიულ რევოლუციებში და აღნიშნავს რაღაცის არსებობას. სასჯელის შემთხვევაში, ადგილმდებარეობის გარემოება, როგორც წესი, თავდაპირველად, მაშინ თივის ფორმა თავად და, საბოლოო ჯამში, მაგალითად, მაგალითად:

En salón hay una mesa. - არის მაგიდა ოთახში.

ასეთ წინადადებებში, არსებითი სახელი არ არის გამოყენებული გაურკვეველი სტატიის (UNA MESA) და მრავლობითი, როგორც წესი, სტატიის გარეშე.

სინონიმი ამ უპიროვნო ბრუნვისთვის - ფორმა Está, Están. ეს შეკითხვა პასუხობს სად? და მიუთითებს საგანი, მაგალითად:

¿Dónde está la tallala? - სად (არის) პირსახოცი?

La Toalla Está en la maleta. - პირსახოცი ჩემოდანი.

თივა გამოიყენება იმ შემთხვევაში, რომ ჩვენ გვინდა ვიცოდეთ რა მდებარეობს ზოგიერთ ადგილას:

¿Qué hay en la cama? - რა (სიცრუეა) საწოლზე?

En Frigorífico თივა Mucha Comida. - მაცივარში ბევრი საკვები.

Verb Haber- ის უპიროვნო ფორმები ბოლო დროს:

hubo, Hubo Habido, Había, Ha Habido, Había Habido - Ის იყო.

და მომავალში: Habrá, Habrá Habido - იქნება.

აქ არის სხვადასხვა სახის იმპერიულ სტრუქტურების მაგალითები სხვადასხვა დროებით ფორმებში:

hay Una Persona (Muchas Personas);

hubo Una Huelga (Varias Huelgas);

hubra Algún Acuerdo (Algunos Acuerdos).

როგორც ხედავთ, აქ ზმნა გამოიყენება მხოლოდ სინგულარში, ანუ, შეუძლებელია ვთქვა han muchas personas. ან hubieron Varias Huelgas..

დიზაინის გამოყენებით ზმნა აბარ

haber Que + Infinitive

მნიშვნელობა: აუცილებელი, სასარგებლო, შესაბამისი.

მას შემდეგ, რაც ეს არის უპიროვნო დიზაინი, ის ყოველთვის იმალება მხოლოდ 3 მ მანძილზე. ნომრები:

¿ Hubrá que espera mucho? - (ჩვენთვის, მე, მე და ა.შ., სიტუაციის მიხედვით) დიდი ხნის განმავლობაში უნდა დაველოდოთ?

Había que hacerlo. - მე უნდა გავაკეთო ეს).

La embajada el pasaporte y hubo que embajada. - მან დაკარგა პასპორტი და მან უნდა წავიდეს საელჩოში.

კიდევ ერთი ბრუნვა, რომელიც სასურველია გახსოვდეთ, რადგან ეს საკმაოდ ხშირად გამოიყენება: Hay Que. მაგალითები:

Hay Que Devolver Este La Biblioteca. - აუცილებელია (თქვენ უნდა, თქვენ უნდა დაბრუნდეთ ეს წიგნი ბიბლიოთეკაში.

არ არის Hay Que Precipitarse. - Ნუ აჩქარდები.

აქ არის დამატებითი პარამეტრები ამ დიზაინის გამოყენებისათვის:

არ არის თივა კეის მირჩიე (წინასწარმეტყველება). - არ შეგეშინდეთ (შეშფოთება).

არ არის Hay Une Español Que No Coma ჯამონი. - არა (არავის) ესპანელი, რომელიც არ ჭამს ჰამონს.

haber de + Infinitive

მნიშვნელობა: ვალდებულია, შესაბამისი აუცილებელი.

ეს ბრუნვა გამოიყენება ყველა ადამიანსა და ნომრებზე და თითქმის იდენტურია Tener Que + Infinitive- ის გამოხატვისთვის.

Tengo que hacerlo. - მე უნდა გავაკეთო ეს.

მან ჰაკერლო. - მჭირდება (მე უნდა) გავაკეთო.

Los კურსდამთავრებულები. han de respetar su maestro. - მოსწავლეებმა თავიანთი პედაგოგები პატივი სცენ.

Habéis de Llegar Trabajo Las 9. - თქვენ უნდა მოვიდეს მუშაობა 9 საათზე.

Hube de Entregar el ინფორმირება ალ Jefe. მე უნდა მივცეთ მოხსენება მთავარს.

habérselas Con (Alguien)

მნიშვნელობა: გაუმკლავდეთ ვინმეს, ბრძოლა (გარემოებები).

არ არის Quiero Habérmelas Con Él. - არ მინდა მასთან დაკავშირება.

რა თქმა უნდა, ეს სტატია ჩამოთვლილია ყველა subtleties და ვარიაციები გამოყენების ზმნის Haber. ასევე არსებობს მისი გამოყენების მახასიათებლების მნიშვნელოვანი რაოდენობა. თუმცა, აუქციონის ფორმას და მასთან მთავარ ბრუნვაში, ესპანურ ენაზე ბევრად უფრო ადვილია.

Hay ფორმის მოდის ზმნის Haber (მქონე). რა თქმა უნდა, ინგლისურენოვან ხალხს ვერ შეამჩნია ესპანეთის ზმნის ჰაბერის ნათესავი ინგლისურ ზმნთან ერთად (ასევე აქვს). თუმცა, გარდა წერა, გადაცემის და დამხმარე ფუნქციისა (ასევე აქვს, ჰაბერი ესპანურ ნიშნებში ჩამოყალიბებულია), ამ ზმნებში უფრო მეტი არაფერია. ისინი. ზმნისგან განსხვავებით, რომელსაც შეუძლია სხვადასხვა დროს დამალვა და სემანტიკური დატვირთვა აქვს, ჰაბერს არ შეუძლია. ერთადერთი ფორმები, რომლებსაც სემანტიკური დატვირთვის მსგავსი მსგავსება აქვს თივის ფორმა და მესამე პირის ფორმა. თ. ყველა სხვა დროს, რომლებიც ჩვეულებრივ თარგმნიან " არსებობს, არსებობს, ტყუილი, ჩამოკიდებული, ღირს", ზოგადად, ზოგიერთი ობიექტი შემოღებულ კონტექსტში, ესაუბრეთ მასზე არსებობა. თივის ფორმა ხშირად მოუწოდებს ამ დროის მეშვიდე ფორმას და ესპანეთის სამეფო აკადემია (RAE) მიუთითებს, როგორც მესამე მხარის სხვა ფორმას, ხოლო პრეტესტის ზმნის დროს.
ასე რომ, მოდით ვისწავლოთ, რა თვისებები ამ ფორმის გამოყენების არსებობას წარმოადგენს დღევანდელი მაგალითზე (სწავლობდა A1- ზე).
წინასწარ, მე ბოდიშს ვუხდი ასეთი ფურცელი, როგორც ჩანს, მარტივი ფორმა, მაგრამ ის ცდილობდა სინთეზს ყველა პასუხი კითხვებზე და შეცდომები, რომლებიც იპოვეს ჩემს სტუდენტებს, როდესაც სწავლობენ და შემდგომ გამოყენებას ამ ფორმის.
მე ასევე იმედი მაქვს, რომ ოდესმე ამ პოსტის გამოყვანილი მაგალითები თივის გამოყენება სხვა დროს.

საქმე 1: თივა ნარატიულ შეთავაზებებში

Პირველირომ ჩვენ უნდა ვისწავლოთ თივის გამოყენებისას ასეთი წინადადებებით - სიტყვების ორდენი. ზმნა, ი.ა. ჩვენი სახით თივა, წინაშე არსებითი სახელი, რომელიც ჩვენ კონტექსტში შედის. მხოლოდ ასე არანაირად!
→ თივა + სამხრეთი. (არსებობს, არსებობს, ტყუილი, იდგა, ჩამოკიდებული რაღაც)
მეორე: ეს ობიექტი შეიძლება თან ახლდეს ა) გაურკვეველი სტატია (გაურკვეველი სტატია (გაეროს, უნი, უნიოსები, უნაყოფო) ან მას; ბ) ციფრული; გ) სიტყვები POCO / A / OS / AS, Bastante / S, Mucho / A / OS / AS, Demasiado / A / OS / AS; დ) undefined საწყობები (Algún / Alguno / A / OS / AS, Algo, Alguien). არასოდეს არ მოიწვიოთ გარკვეული სტატია ან ძლიერი ნაცვალსახელი სინათლეზე!
და:
→ Hay Una Mesa. (არსებობს მაგიდა.)
→ Hay un armario. (არსებობს კარადები.)

სტატიის უმოქმედობა აუცილებელია, თუ იგი მიდის დახრილი სათაური:
→ Hay Lech. (რძეა).

გამოყენება არსებითი სახელი სხვადასხვა თ. ნეოპრეს თან ახლავს. სტატიას ექნება ჩრდილში, რომ ეს ნივთები არ არის ძალიან ბევრი - ორთქლი, რამდენიმე:
→ Hay Unos Chicos. (არსებობს რამდენიმე ბიჭები.)
→ Hay Unas იდეები. (არსებობს რამდენიმე იდეა.)
ეს საქმე ძალიან ჰგავს გაურკვეველი ნაცვალსახელების მოხმარებას (იხ. პუნქტი).

მაგრამ როდესაც სტატიის გამოტოვება მოხდა. mn. თ. ეს უკვე იქნება ერთგვარი შეშუპება:
→ თივის თეატრები, ბარები, რესტორნები. (არსებობს თეატრები, ბარები, რესტორნები.)

B:
Hay Tres Libros. (არსებობს სამი წიგნი).

შემოსული:
Hay Muchos პრობლემების შესაბამისი.
Hay Bastantes Supermercados.

შემოტანილი არსებითი სახელი, რა თქმა უნდა, ამ საქმეში სინგულარში წავა, მაგრამ არ დაივიწყებს ოჯახის კოორდინაციას:
Hay Mucha Pobreza. (ბევრი სიღარიბე.)

G:
→ Hay Algunas Cositas que discutir. (არსებობს კითხვები / რამდენიმე კითხვა, რომელიც ჩვენ უნდა განვიხილოთ.)

მესამე: რა თქმა უნდა, ჩვენ შეგვიძლია ადვილად გავრცელდეს შედეგად წინადადებები დამატებითი ინფორმაციისთვის დამატებით ინფორმაციის დახმარებით, მოდით ვთქვათ ამ ობიექტის ადგილმდებარეობის შესახებ, ამიტომ ჩვენ ორზე ორი კურდღლის კლავს: ჩვენ მსმენელს ვგულისხმობთ გარკვეული ნივთი და დაუყოვნებლივ ახსენით, სადაც ეს ობიექტი ძებნის.

En Mi Habitación Hay Una Cama, Cerca de la Cama Hay Una Mesilla de Noche, Debajo de la Ventana Hay ConoSo ConoSo Cojines.
განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ ჩვენს მსმენელს ცნობილ ობიექტებთან დაკავშირებით: en mi. HIBITACIÓN (ჩემი მსმენელი იცის, რომ მაქვს ოთახი), Cerca de ლა Cama (შესახებ საწოლზე მან უკვე მოისმინა, მისთვის უკვე ნაცნობია), Debajo de ლა Ventana (კარგად, რა თქმა უნდა, მაქვს ფანჯარა ჩემს ოთახში!), ანუ. ჩვენი სახელები, რომლებიც საუბრობენ ადგილმდებარეობის შესახებ აუცილებლად კონკრეტული სტატია ან ძლიერი ნაცვალსახელი. მოსამართლე საკუთარ თავს, შეიძლება ასე იყოს: ზოგიერთ უცნობ ადგილას, არის საწოლი? მიუხედავად იმისა, რომ, თუმცა, შესაძლოა, თქვენ გადაწყვიტეთ თქვენი რომანის პირველი თავი? დაუყოვნებლივ მახსოვს ბავშვობის საშინელება: "ერთი შავი და პრეტიკულ ქალაქში არის შავი ქადაგების შენობა ...."

მეოთხე: უარყოფითი ნარატიული წინადადებებით, სიტყვების შეკვეთა იგივე რჩება, მაგრამ განუსაზღვრელი სტატია გამოტოვებულია ყველაფერს, ასევე შესაძლოა, ბევრადო / დემასიადოს / და ა.შ.
→ Aquí No Hay Nadie. (აქ არავინ არის)
→ en esta cidadad არ hay waya vida nocturna. (ამ ქალაქში, ასეთი მდიდარი ღამის ცხოვრება არ არის).
→ en el bolso no hay ningún monedero. (არ არის საფულე ჩანთაში.)
და რა თქმა უნდა, თითქმის clisited გამოხატულება:
არ არის თივა (ningún) პრობლემა. (Არაა პრობლემა.)

საქმე 2: თივა კითხვაზე

უარყოფითი სასჯელის შემთხვევა არის ადრე აღწერილი მოდელების ზოგიერთი quintessence: არსებითი სახელი შეიძლება დ) განუსაზღვრელი ვადით (ყველაზე ხშირად ის ჯერ კიდევ ალგუენი / ალგო / და ა.შ.); ზ) ზედსართავი სახელი Mucho / A / OS / AS; თ) გაურკვეველი სტატია.

D:
→ → თივა Alguien Por Ahí? (იქ არის ვინმე?)
→ ¿en su სასტუმრო Hay Piscina? (თქვენს სასტუმროს აქვს საცურაო აუზი?)

W:
→ → → → → el el aula hay muchea gente (აუდიტორიაში ბევრი ადამიანი?)

S:
→ Perdona, ¿Sabes si hay un banco por aquí cerca? (ბოდიში, არ იცი, არსებობს ბანკი სადღაც?)
ღირს ამ საკითხზე განსხვავება ამ საკითხს შორის ესთარის გამოყენებით: ამ უკანასკნელის გამოყენებისას, ზუსტად იცით, რა არის ბანკი სადღაც აქ, უბრალოდ დაკარგა და არ მესმის სად წავიდეთ. ამ შემთხვევაში, სასურველი არსებითი სახელი გაცემულია გარკვეული სტატიით:
→ Perdona, ¿Dónde El Banco?

ამ საკითხის ანალოგები "როგორ ხარ":
→ ¿Qué თივა?
→ → qué hay de nuevo?
→ → qué hay de tu vida?

და კითხვები, თუ რამდენი ელემენტი არსებობს ზოგადად?
¿Cuántas personas hay en tu clase? (რამდენი ადამიანი თქვენს კლასში (ზოგადად)?)

სიტყვები ცოდნა ინგლისური

ალბათ, ბევრს, ვინც ბაზარზე ინგლისურად ლაპარაკობს, ვერ შეამჩნია მსგავსება, რომ ჰაბერის ზმნა ამ ფორმით აღმოაჩენს ამ ფორმასთან ერთად. მე ვფიქრობ, რომ თქვენ შეგიძლიათ მარტივად იპოვოთ ზუსტად მსგავსი მოდელები სტატიების / pronouncements / ინტენსივების მოხმარების, როდესაც ამ სტრუქტურების გამოყენებით ინგლისურ ენაზე. მიუხედავად იმისა, რომ, რა თქმა უნდა, შეუძლებელია არ შეამჩნია ესპანეთის ანალოგის აშკარა პლუსი - ნომრის თანხმობის ნაკლებობა.

Los Verbos Estar, Haber, Encontrarse

გაკვეთილი 10, ჩვენ შევხვდით Estar ზმნა, რომელიც აღნიშნა ადგილს ან სათაური.

დღეს ჩვენ ვისაუბრებთ ესპანური ორი ზმნის შესახებ, რომელთა დახმარებით თქვენ შეგიძლიათ ისაუბროთ ადგილმდებარეობის ან არაფრის შესახებ.

ზმნა ჰაბერი.

თარგმნა როგორც იყოს საფონდო". ამ მნიშვნელობით, იგი გამოიყენება ერთადერთი ფორმით - თივა..

En la mesa. თივა. გაერო თავისუფლება. - მაგიდაზე წიგნი არის.
En la mesa. თივა. ბიბლიოთეკოსი. - მაგიდაზე წიგნები.
En la mesa. თივა. Unos libros. - მაგიდაზე რამდენიმე წიგნი არსებობს.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ასეთი ფრაზები:

• პირველ რიგში, როგორც წესი, გარემოება იქნება დადგეს, ანუ, სიტყვა ან სიტყვები პასუხისმგებელი კითხვაზე სად. ფრაზა დიზაინი იქნება შემდეგი:

სადაც - არის - რა;

• მრავალ ნომერში არსებითი სახელით, სტატია არ გამოიყენება, ან ვიყენებთ განუსაზღვრელი მუხლით .რომელიც მოქმედებს, როგორც განუსაზღვრელი ნაცვალსახელი და ითარგმნება ზოგიერთი;
• თუ ჩვენ ვსაუბრობთ ნებისმიერ თემაზე, მაშინ აუცილებელია გაურკვეველი სტატიის გამოყენება. გაეროს, უნა.

გახსოვდეთ: სიტყვის შემდეგ თივა. არასოდეს გამოიყენოთ გარკვეული სტატია.

მე ვიცი, რომ საწყის ეტაპზე, სტუდენტები ხშირად აღრეული ზმნები აბარ y. სუნაკი. სინამდვილეში ყველაფერი მარტივია.

სიტყვა თივა. იგი გამოიყენება, როდესაც ჩვენ პირველად აღვნიშნავთ, ან არ ვიცი, ეს არის საფონდო თუ არა:

¿Dónde Hay Una Farmacia? - en la calle arenales.

ზმნის გამოყენებით სუნაკი ჩვენ ვთხოვთ სააფთიაქო ადგილმდებარეობას, რომელიც, როგორც ვიცით, სადღაც მიმდებარე:

¿Dónde está la farmacia? - en la calle arenales.
სად არის აფთიაქი? - ქუჩაში Arenales.

მიუხედავად იმისა, რომ რუსულ ენაზე ფრაზების თარგმნა აბსოლუტურად იგივეა, ისინი ესპანურ ენაზე სხვადასხვა ინფორმაციას გადასცემენ. პირველ ფრაზაში, ვთხოვთ თუ არა სააფთიაქო საფონდო. და - ყურადღება - ვიყენებთ განუსაზღვრელი სტატიას.

მეორე ფრაზაში, ჩვენ დარწმუნებულნი ვართ, რომ აფთიაქი არის, უბრალოდ არ ვიცი ზუსტი მისამართი. და, რადგან აქ ჩვენ ვთხოვთ გარკვეულ აფთიაქას, გარკვეულ სტატიას ლოგიკურ გამოყენებას.

თუ კითხვა იწყება დაკითხვის სიტყვით როგორშემდეგ ის იყენებს სიტყვას თივა.:

¿Cuántos Libros Hay en la mesa? - en la mesa hay cinco libros.
რამდენი წიგნი მაგიდაზე? - ცხრილში 5 წიგნი.

ზმნის encontrarse უნდა იყოს

ისწავლეთ ეს ზმნა დამალულია. ყურადღება მიაქციეთ 1, 2, 3 და 6. გრამატიკული ენის გამოყენებით, უნდა ითქვას - ყურადღება მიაქციეთ სინგულარული ნომრის მოხსნას, ისევე როგორც მრავლის მესამე პირს. მაგრამ, პირველ რიგში, ეს არის დიდი ხნის განმავლობაში; მეორე - tedious; მესამე, ეს არის პირველი, მაგრამ არა ბოლო დროს ჩვენ წინაშე მსგავსი ცვლილება ზმნის ფორმებში, ბევრად უფრო ადვილი იქნება ნომრები 1, 2, 3 და 6.

შენიშვნები მაგიდაზე:

• ხმოვანი ბგერა გარშემო ამ ფორმებში ზმნის თავდაპირველი ფორმა იცვლება uE..
• როგორც წესი, ჩვენ გამოვიყენებთ ერთადერთი და მრავლობითი მესამე მხარის ფორმებს:

La catedral se encuentra en la plaza mayor de la ciudad.
ტაძარი მდებარეობს ქალაქის მთავარ მოედანზე.

ლადო izquieerdo Se Encuentran Las Ruinas de La Fortaleza ანტიგუა.
მარცხენა მხარეს ძველი ციხე-სიმაგრეა.

• მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის ტიპიური, მაგრამ საუბარში შეგიძლიათ მოისმინოთ:

¿Dónde te encuentras?
Სად ხარ?

უფრო ხშირად აღმოაჩინეს სინონიმი:
¿Dónde Estás?
Სად ხარ?

ამოცანები გაკვეთილი

1. (Flor - ყვავილი) ¿Cuántas Flores Hay Enste Parque?
2. (Mujer - ყვავილი) ¿Cuántas Mujeres Hay Enste Parque?
3. (Niña - Flower) ¿Cuántas Niñas Hay Enste Parque?
4. (Abuelo - ყვავილი) ¿Cuántos Abuelos Hay Enste Parque?
5. (Árbol - ყვავილი) ¿Cuántos Árboles Hay Este Parque?
6. (Lago - Flower) ¿Cuántos Lagos Hay Este Parque?
7. (Perro - Flower) ¿Cuántos Perros Hay Enste Parque?

1. ¿Cuántas Universidades ............ .. en tu ciudad?
2. ¿Dónde ............ .. El Consultorio Dental De Elena?
3. ¿Dónde ............ .. La Panadería de don ალფრედო?
4. ¿Dónde ............ .. Los Chicos?
5. ¿Dónde ............ .. MIS LENTES?
6. ¿Dónde ............ .. გაეროს რესტორანში?
7. ¿Tienes teléfono? - Sí, ............ .. en Mi Cartera.
8. ¿Y tú mamá? - ............ en Mercado.
9. ალ Lado de Mi Casa ............ .. გაერო ცირკო.
10. El museo hermitage ............ .. ენ სან-პეტერბურგი.
11. En parque ............ .. Muchos Niños.
12. En Este Refrigerador არა ............ .. Nada.
13. En mi ciudad ............ .. Mucho Carros.
14. En mi facultad ............ .. Muchos Extranjeros.
15. Jorge, ¿dónde ............ .. MI LIBRO?
16. La Oficina de Correos ............ .. Cerca de Aquí.
17. Las flores ............ .. Sobre La Mesa.
18. Los niños ............ .. en La Playa.
19. Mira, Allí ............ .. გაეროს Cajero Para Sacar Dinero.
20. არა ............ .. Agua Caliente Para Duchaarnos.

1. ¿Dónde se encuentra la capital de tu país?
2. ¿Dónde se encuentra el palacio del gobierno?
3. ¿Dónde está la plaza mayor de tu ciudad?
4. ¿Dónde están las farmacias?
5. ¿თივა გაეროს საავადმყოფო Cerca de Tu Casa?
6. ¿Dónde Hay Una Buena Discoteca?
7. ¿Dónde está tu casa?
8. ¿Dónde está el paradero del autobús?
9. ¿Dónde se encuentran los museos más მნიშვნელოვანია de tu ciudad?
10. ¿Que monumentos históricos hay en tu ciudad?

სამუშაო 4. გააგრძელეთ შეკითხვების სია. წარმოიდგინეთ, რომ გსურთ ისწავლონ თქვენი ახალი მეგობარი, რა არის მის ქალაქში და სად არის.

ამოცანა 1. შეხედეთ სურათს და უპასუხეთ კითხვებს.

1. Hay Muchas Flores.
2. Hay Dos Mujeres.
3. Hay Dos Niñas.
4. Hay Tres Abuelos.
5. Hay Cinco árboles.
6. თივა გაერო ლაგო.
7. Hay გაერო Perro.

ამოცანა 2. შეავსოთ ფრაზები თივის ზმნები, ეს, Están. თარგმნა ფრაზები.

1. están.
2. están.
3. están.
4. están.

ამოცანა 3. თარგმნა კითხვები თქვენს ქვეყანაში და თქვენს ქალაქში. Უპასუხე მათ.

1. სად არის თქვენი ქვეყნის დედაქალაქი? Moscú, La Capital de Mi País En La Purope Europea de Rusia.
2. სად არის მთავრობის სასახლე? El palacio de gobierno en la plaza roja.
3. სად არის ქალაქის მთავარ მოედანზე? La Plaza roja está en el centro de la ciudad.
4. სად არიან აფთიაქები? Las farmacias están en la calle la paz.
5. არის თუ არა საავადმყოფო თქვენს სახლში? Sí, Hay გაეროს საავადმყოფო Cerca de Mi Casa.
6. სად არის კარგი დისკო? La Buena Discoteca Est En Centro de la Ciudad.
7. Სად არის შენი სახლი? Mi Casa Está En Barrio Nuevo.
8. Სად არის ავტობუსის გაჩერება? El Paradero del AutoBús Dos Cuadras de Casa.
9. სად არის თქვენი ქალაქის ყველაზე მნიშვნელოვანი მუზეუმები? Los Museos Más მნიშვნელოვანია Están Centro de la Ciudad.
10. რა ისტორიული ძეგლია თქვენს ქალაქშია? Hay muchumos monumentos históricos en mi ciudad.