Buyuk lotin rus. Rus-lotin matnlarini onlayn bepul tarjima qilish

Sizdan lotin - rus lug'atini so'raymiz. Erkalab turing, so'z yoki iborani yozing, chunki siz qayta ko'rib chiqmoqchi bo'lsangiz, matn maydonida bu yomon.

O'zgarib qoling

Glosbe minglab so'zlarning uyidir. Biz faqat lotincha lug'at emas - ukrain, ale va barcha asosiy til juftliklari uchun lug'atlarni - onlayn va bepul taklif qilamiz. Mavjud tillardan tanlash uchun saytimizning asosiy sahifasiga o'ting.

Tarjima xotirasi

Glosbe lug'atlar noyobdir. Glosbe sizi emas, balki faqat lotincha, balki rus tilidan tarjima qilishingiz mumkin: biz viktorian tilini qo'llashga umid qilamiz, o'nlab tarjima misollarini ko'rsatib, iboralar tarjimasi qasos olish uchun. Bu tarjimalar xotirasi deb ataladi va ayniqsa tarjimalar uchun juda qiyin. So'zni nafaqat tarjima qilish, balki nutqda ham amalga oshirish mumkin. Bizning tarjimalar xotiramiz kattaroq parallel binolardan keladi, go'yo ular odamlar tomonidan vayron qilingan. Nutqning bunday tarjimasi lug'atlarga yanada jozibali qo'shimchalardir.

Statistika

Bir soat ichida bizda 26 031 ta iboralar tarjimasi mavjud. Bu soatda biz 5729350 ta taklifni tarjima qilishimiz mumkin

spívrobítnitstvo

Bizga eng katta latin - ruscha lug'at yaratish - online. Shunchaki ko'ring va yangi tarjimani qo'shing. Glosbe qo'shma loyiha bo'lib, teri shpalni qo'shishi (yoki ko'rishi) mumkin. Lotin ukrain tilidagi lug'atimizni o'g'irlash uchun, kunning g'olib tili kabi tilning burni bilan sharob ishlab chiqaradigan kishiga. Shuningdek, lug'atdagi afv tezda tuzatilishiga ishonchingiz komil bo'ladi, shuning uchun siz bizning o'lponimizga ishonishingiz mumkin. Agar siz kechirishni bilsangiz yoki yangi ma'lumotlarni qo'shsangiz, mehribon bo'ling, uni qo'lga kiriting. Minglab odamlar bahona uchun mast bo'ladi.

Siz olijanoblik uchun aybdorsizki, Glosbe so'z bilan emas, balki so'z ma'nosidagi gaplar bilan eslatiladi. Bitta yangi tarjimani qo'shganingiz uchun Zavdyaki tsomu, o'nlab yangi tarjimalar yaratilmoqda! Bizning bilimingiz butun dunyo bo'ylab odamlarga yordam berganidek, lug'atlarni ishlab chiqishga va ibodat qilishga yordam bering.

Bu tomon sizga bir necha soniya vaqt olish imkoniyatini beradi Yakisny lotin tilidan rus tiliga tarjimasi. Internetda bunday tarjimalar (lug'atlar) ko'p emas. Lotin tili o'lik emas, toki xalq nutq tili sifatida g'olib chiqmasin. Shuning uchun talablar kam. Vaholanki, mening lotin tilida adabiyot klassik adabiyotdir – ham badiiy, ham ilmiy. Onlayn tarjimalar (lug'at) matnlarni o'z ko'zingiz bilan o'qishga, ularni robotlarda talaffuz qilishga yordam beradi.

Lotin tilidan no-koshtovny tarjimasi

Onlayn tarjimonlarning (lug'atlarning) katta afzalligi - bu robotni xarajatsiz hidlaydiganlar, swidko deb yakísno. O'rta qarilik va donolikning nurini ko'rishdan oldin, zamonaviylikka erishing. Ichkariga kirish uchun men qazishmalarda belkurak bilan sindirishim shart emas qadimgi yorug'lik, chunki bizning salaflarimiz onlayn tarjimani (lug'atni) ochish uchun Internetdan foydalanishlari mumkin edi, ro'yxatdan lotin tilini va undan oldingi juftlikda rus tilini tanlang. Keyin tugmachadagi tugmani bosishimiz kerak. Vikonati tilini tarjima qilish oson. Matningizni bitta oynaga kiritish yaxshiroqdir, "tarjima" matnini bosing va xuddi shu soniyada oynada kerakli tarjima paydo bo'ladi. Natija bekor qilinadi. Shubhasiz, kichik tarjima tuzatish kerak.

Latina - noyob zamonaviy paradoks. 1,5 000 yildan ortiq vaqt davomida u aholi bilan muloqot qilishning faol usuli bo'lmagan va farmatsevtika dunyosi va ilmiy traktatlar bilan ishlashda davom etmoqda. Biz ingliz, nemis, norveg va boshqa tillarning "qizi" paydo bo'lishining boshlang'ich nuqtasi bo'lmasdan, chuqur qadimiylikdagi ildizlarimizga bo'ysunib, italyan tilining vakili sifatida gapiramiz. Bugungi kunda yoga bo'yicha eng yaxshi yordamchi tomonidan passiv hayotni yaxshilash bilan onlayn lotin tilini tarjima qilishning qurilish maqolasi.

Avtomatik onlayn tarjima, "veb-sayt" ning rus lotin tilidan tarjimasi matnni bir soniyada tushunishga yordam beradi. Ro'yxatdan o'tish jarayonidan o'tish, spriynyattya maqsadida katlamalarni o'rnatish yoki qo'shimcha dasturiy ta'minot xavfsizligi haqida g'amxo'rlik qilish shart emas. Axborot mahsulotining ko'rinishlari vizual matnning ravshanligini to'g'ridan-to'g'ri tarjima qilishning o'zi etarli emasligini anglatadi, reshta rus tilini lotin alifbosiga onlayn tarzda tarjima qilish vazifasidir. Internet vakilliklari bepul asosda asoslangan, ammo, u vikoristannya qo'shiladi, ham havaskor tarjimonlar tomonidan, va lotin tili bilan chambarchas bog'liq bo'lgan darajada professional o'qitilgan shaxslar tomonidan.

4,41/5 (jami: 2734)

Mísíya onlayn tarjimasi www.website, biz yanada oqilona bo'lishimiz uchun, onlayn tarjima qilish usullari oddiy va oson. Shunday qilib, teri odam matnni tarjima qilishi mumkin, u injiqliklarni davolash uchun o'zim bo'ladimi, yoki ba'zi ko'chma tashqi qurilish. Biz ko'proq nemis, frantsuz, ispan, ingliz, xitoy, arab va boshqa tillar tarjimasining katlamalarini "o'chirish" uchun bo'lamiz. Keling, bittadan yaxshiroq birini olamiz!

Biz uchun eng yaxshi mobil tarjimon bo'lish quyidagilarni anglatadi:
- ular uchun bizning koristuvachivs va pratsyuvati g'ururini biling
- tafsilotlarda puxtalikni qidiring va doimiy ravishda to'g'ridan-to'g'ri onlayn tarjimani rivojlantiring
- Vykoristovuvati moliyaviy ombori, zasib kabi, ale ní yak meta o'zi
- iste'dodlarga "yulduzli jamoa", "robly garov" yarating

Krím mísíí̈ ta bachennya, ê biz to'g'ridan-to'g'ri onlayn tarjima bilan shug'ullanishimizning yana bir muhim sababi. Biz buni "birinchi sabab" deb ataymiz - bizning vazifamiz urush qurboni bo'lgan, og'ir kasal bo'lib qolgan, etim qolgan va ajralmas ijtimoiy zahistani tortib olmagan bolalarga yordam berishdir.
2-3 oydan keyin biz ularga yordam beradiganlar uchun daromadimizning 10% ga yaqinini ko'ramiz. Ijtimoiy majburiyatimiz uchun rahmat! Ulardan oldin spívrobítnikív í̈mo barcha ombori bilan biz í̈zhu, kitoblar, o'yinchoqlar, zarur bo'lgan hamma narsani sotib olamiz. Rozmovlyaêmo, ko'rsatma, dbaêmo.

Yordam berish imkoniyati kam bo'lsa ham - bizga qo'shiling! Karmiga +1 olib tashlang;)

Tarjimani bu yerga qo'shishingiz mumkin (sizga foto qo'ng'iroq qilishimiz uchun elektron pochtangizni qo'shishni unutmang). Saxiy bo'ling, hatto g'amxo'rlik qilayotganlar uchun yolg'on gapiring!

Lotin rus lug'ati uning mantiqiy tuzilishi uchun maksimal darajada foydali bo'lishi mumkin. Vin Shvidko to'g'ri ma'lumotni biladigan Zavdyakov. Operatsiya natijasida bu xizmat, koristuvach doshvidko sizning so'rovingiz bo'yicha bunday ma'lumotlarni oling:

Kiritilgan so'zning tarjimasi, shuningdek, transkripsiya;

Vositachisiz yashash uchun ma'lum bir atama va yoga uchun mumkin bo'lgan variantlarni chalkashtirib yuborish kundalik hayot bu adabiyot;

Lotin lug'ati yuqori darajadagi birlamchi garov (tibbiyot, yuridik va boshqa oliy o'quv yurtlari) talabalari, shuningdek, boy kasblarning fahivtsy tomonidan keng qo'llaniladi. Shu bilan birga, onlayn rus-lotin lug'ati qo'lda interfeys bilan qo'llab-quvvatlanadi. Qachon tsimu vin maê maksimal oddiy diagramma operatsiya:

Maxsus oxirida so'rov kiritiladi (tarjima kerak bo'lgan so'z)

Qidiruv jarayonini faollashtirish uchun maxsus tugma bosiladi;

Lotin lug'ati onlayn aniq natijani aniq ko'rishi mumkinligini ko'rsating. Resursni tavsiflashda quyidagi qoidalarga amal qiling:

Kirish poshuk tizimi xizmat shunchaki so'zlardan ko'ra ko'proq;

imlo kechirimlari uchun qasos olmaslik uchun atamalarni qayta ko'rib chiqish;

Qisqartmalar va jargonlardan foydalanmang;

Aks holda, chiqish ma'lumotlari noto'g'ri bo'ladi yoki natija null bo'ladi.

3,91/5 (jami: 11)

www.site.ua onlayn tarjimasining vazifasi shundaki, biz dono bo'ldik, onlayn tarjima qilish usullari oddiy va oson. Shunday qilib, teri odam matnni tarjima qilishi mumkin, u injiqliklarni davolash uchun o'zim bo'ladimi, yoki ba'zi ko'chma tashqi qurilish. Biz ko'proq nemis, frantsuz, ispan, ingliz, xitoy, arab va boshqa tillar tarjimasining katlamalarini "o'chirish" uchun bo'lamiz. Keling, bittadan yaxshiroq birini olamiz!

Biz uchun eng yaxshi mobil tarjimon bo'lish quyidagilarni anglatadi:
- ular uchun bizning koristuvachivs va pratsyuvati g'ururini biling
- tafsilotlarda puxtalikni qidiring va doimiy ravishda to'g'ridan-to'g'ri onlayn tarjimani rivojlantiring
- Vykoristovuvati moliyaviy ombori, zasib kabi, ale ní yak meta o'zi
- iste'dodlarga "yulduzli jamoa", "robly garov" yarating

Krím mísíí̈ ta bachennya, ê biz to'g'ridan-to'g'ri onlayn tarjima bilan shug'ullanishimizning yana bir muhim sababi. Biz buni "birinchi sabab" deb ataymiz - bizning vazifamiz urush qurboni bo'lgan, og'ir kasal bo'lib qolgan, etim qolgan va ajralmas ijtimoiy zahistani tortib olmagan bolalarga yordam berishdir.
2-3 oydan keyin biz ularga yordam beradiganlar uchun daromadimizning 10% ga yaqinini ko'ramiz. Ijtimoiy majburiyatimiz uchun rahmat! Ulardan oldin spívrobítnikív í̈mo barcha ombori bilan biz í̈zhu, kitoblar, o'yinchoqlar, zarur bo'lgan hamma narsani sotib olamiz. Rozmovlyaêmo, ko'rsatma, dbaêmo.

Yordam berish imkoniyati kam bo'lsa ham - bizga qo'shiling! Karmiga +1 olib tashlang;)

Tarjimani bu yerga qo'shishingiz mumkin (sizga foto qo'ng'iroq qilishimiz uchun elektron pochtangizni qo'shishni unutmang). Saxiy bo'ling, hatto g'amxo'rlik qilayotganlar uchun yolg'on gapiring!

($_data.src.text.length$)
($2000 - _data.src.text.length$)

Yagona til o'likdir, chunki u faol hayotda qolishda davom etadi. Ovoz mov jonli chiqib, va ular boshqa mov shiddatli izidan o'lik bo'ladi. Kopt tili bilan ham shunday bo'ldi, go'yo uning o'rnini bosgandek, Amerikaning mahalliy aholisining izdoshlari uni almashtirdilar, ya'ni. O'lgan filmlarning aksariyati to'liq oqlanmaydi va yozma yodgorliklardan kamroq saqlanadi.

Lotin tili faol qoldi, garchi u jonli tillar bilan o'ralgan bo'lsa ham. Bunday viktoriyaning boshqa dumbalari sanskrit, avesta va deyakí ínshí movi. Ê o'lik movni qo'llang, masalan, va Menska mov.

Lotin - hind-evropa tilining buyuk italyan yunon. Lotin va rasmiy mening, Malta ordeni va Rim-katolik cherkovining hozirgi soatda. Evropa tilidagi ko'plab so'zlar va xalqaro lug'at lotin tiliga o'xshaydi.

Lotin tili tarixi

Tilning nomi oʻrtada chigallashgan Latsi mintaqasidan lotinlar qabilasidan olingan. Apennin Pivostrov. Bu erda afsonaning orqasida miloddan avvalgi VIII asrda Romulus va Remus bor. ya'ni ular bir joyda uxlab qolishgan. Shu bilan birga Rim davlati hududining kengayishidan lotin tili ham kengaydi. Gʻarbiy Rim imperiyasi qulagan erimizning 5-asrigacha Oʻrta yer dengizining barcha bosib olingan yerlarida lotin tili xalqaro hamkorlik quroli boʻlgan. Sitsiliya va pívdní Apennín o'sha koloniyalarda Descho kamroq buv vpliv.

Lotin Bula, ehtimol, o'sha davrdagi eng yevropacha, boy leksik omborga ega, mavhum tushunchaga ega, grammatika qatori, belgilashning ixchamligi.

Lotin tilining kelib chiqishining butun tarixi sprat davrlariga bo'linadi:

• Arxaik - miloddan avvalgi VI-IV asrlar. e.
• Klassikgacha - miloddan avvalgi III-II asrlar. e) Bu Terens, Plavt, Katon Elder asarlarida singdirilgan movning adabiy shaklini ro'yxatga olish davri.
• Oltin asr - yulduzlarga I asr. e) Imperator Avgustning lotincha tarjimasi. Klassik lotincha nabula to'liqligi va Tsitseron, Horace, Ovid, Virgiliy ijodlarining guvohi.
• Sribniy vik - milodiy I asr e) Klassik lotin mustamlakachilarning kirib kelishini tan oldi, bu adabiy harakatning qisqartirilgan me'yorlarini kuylashda yaqqol namoyon bo'ldi.
• Vulgar Latina o'rta asrlarda rivojlangan. Til juda ko'p yangi so'zlarni oldi, o'sha davr tili "oshxona lotin" deb ataladi.
• XIV-XVII asrlar gumanizm davri yana lotin tilini "oltin standart" ga olib keldi. Ale klassik lotin va Daedalusning vulgar varianti o'rtasida tobora ko'proq ko'tarildi. O'sha davrdagi Italiyada jamiyat juda ko'p inqilobiy qo'zg'olonlarni boshdan kechirdi va lotin tilining mavqeini mustahkamlamadi. Uyg'onish davri kultning lotin tili deb atalgan, til ulug'langan va o'qitilgan, bu haqda risolalar yozilgan va adabiy asarlarda o'rganilgan. Shu bilan birga, lotin tiliga tarjima qilish va o'zimning italyan tilimdagi kitoblar tarjimasi ochiq-oydin kechiriladi.

Lotin tili hali ham mening fanimdan mahrum edi, ammo Galileo Galiley kuchli dumba bilan xalq tiliga o'tishga qaror qildi. Oldin XVIII asr fan va diplomatiya sohalariga lotin tilining kiritilishi yangradi.

Fransuz inqilobi universitetlardan lotin tili kiritilgunga qadar pochta xizmati boʻlib xizmat qilgan, endi u yangi tillarda amalga oshirildi. 19-asrda lotin tili amalda ommalashib, klassik filologlar va shifokorlarning ilmiy yutuqlari vositasiga aylandi. Yuz yillikning kelishi milliy ibodatlarga sig'inishga ruxsat berilgandan so'ng, katolik cherkovidan lotin tilini ko'rdi.

Zamonaviy dunyoda shifokorlar, biologlar va filologlar lotin tilini zabt etishadi. Ilmiy atamalarning aksariyati bizga lotin tilidan kirib keldi va von xalqaro ilmiy tilga aylandi.

• Bibariya lotin tilidan zamonaviy roman tili shakllangan. Bu darajada lotin tilining kiritilishi Yevropa tilining dekilkasini tushunish imkonini beradi.
• "Tanga" so'zi lotincha "radnitsa" degan ma'noni anglatadi. Bu Rim ma'budasi Junoning nomi edi, u ma'badni maisterna kabi urib, tiyinlar zarb qildi. Radnitsa Juno metall pennies nomini berdi va in Ingliz pennies vzagali - pul.
• Lotin so'zlari har doim bir xil ma'noga ega bo'lishi mumkin, bu ularni ilmiy terminologiya uchun tushunishni osonlashtiradi.
• Wimow klassik lotincha hozirgi film zovsim sbígayutsya emas, lekin mova parchalari asosan varaqda zastosovuetsya, tse emas ma' znachennya.
• Lotin barcha roman tillarining yovvoyi ajdodidir. Shu bilan birga, biz yaqinlashuvning mohiyati haqida o'ylashimiz mumkin, bu filmning boshqa hududga kirishining turli soatlari bilan izohlanadi. Bir soat davomida lotin tili o'zgardi va bu mistsevlar lotin tili bilan o'zaro ta'sirda yangi shakllarni yaratdi.
• Britaniya toponimiyasida joy nomlarida lotin tilining izlari bor, sho revenge -chester yoki -castle, bu chi viysk tabirning oʻzgarishini bildiradi (Manchester, Lankaster, Nyukasl, Linkoln va boshqalar).
• Lotin tilining Evropa tiliga yanada kuchli kirib borishi Pyotr I soatlarida boshlangan. Agar eski rus tilida istasangiz, siz allaqachon lotin tilining orqasida bo'lgansiz, o'ting: lazna, kamera, yalpiz, olcha.

Biz sifatni qabul qilishimiz kafolatlangan, matn parchalari vositachisiz, hech qanday bufer filmisiz, texnologiya ortida uzatiladi.