იტალიაში ქვეჯგუფის ანთების გამოყენებით. ხანგრძლივი ცოცხალი subjunctive სიმღერა! ვივა il congiuntivo! და ორი კომპლექსი

როგორც წესი, როგორც კი ეხება ქვეჯგუფის დახრილობას, რუსულენოვანი მოსწავლეები საკმაოდ შეშინდებიან. ეს რეაქცია აბსოლუტურად ბუნებრივია, რადგან რუსულ ენაზე, სუბჯუნქციური მიდრეკილების გამოყენების წესები სრულიად განსხვავებულია. გარდა ამისა, თუ თქვენ არ ისწავლა congiuntivo როგორც ეს უნდა, მაშინ არ შეგიძლიათ კომპეტენტურად და ნათლად ლაპარაკი იტალიური. აქ არ არის იმედი!

მაგრამ ეს ძალიან არ არის შეშფოთებული, ასევე არ არის აუცილებელი, თქვენ უბრალოდ უნდა გვახსოვდეს წესების გამოყენება CongiUntivo და როგორ უნდა მოამზადებენ მათ პრაქტიკაში. Conguuntivo- ს აქვს ოთხი ფორმა: Presente, Passato, Imperfetto და Trapassato. დღეს ჩვენ ვსაუბრობთ დღევანდელი სუბიექტური ანთების შესახებ.

1. განათლება

1.1 მარჯვენა ზმნები

სწორი ზმნები ჩამოყალიბდეს კონგიუნივიო წარმოსახვის დასასრულით: -i, -iamo, -მცველი, -ino (პირველი Rig- ის ზმნებისთვის) და -ა, -ია, - ზმნები მეორე და მესამე შეხება).

მესამე ზმნები, რომლებიც - წინამდებარე ექსპრესიული მიდრეკილების დასასრულს, ქვეჯგუფის დაბალანსება დაბოლოებულია:-სკა, -ია, - ანო.

1.2 არასწორი ზმნები

Essere (იყოს): Io sia, tu sia, lui / lei sia, noi siamo, voi siate, loro siano

Avere (რომელსაც): Io abbia, tu abbia, lui / lei abbia, noi abbimo, voi abbiate, loro abbiano

Andare (ფეხით): Io vada, tu vada, lui / lei vada, noi andiamo, voi andiate, loro vadano

DARE: Io Dia, Tu Dia, Lui / Lei Dia, Noi Diamo, Voi Diate, Loro Diano

Dire (Say): Io dica, tu dica, lui / lei dica, noi diciamo, voi diciate, loro dicano

Dovere (იყოს გამო): Io debba, tu debba, lui / lei debba, noi dobbimo, voi dobbite, loro debbano

მგზავრობის (DO): Io faccia, tu faccia, lui / lei faccia, noi facciamo, voi facciate, loro facciano

POTERE: Io Possa, Tu Possa, Lui / Lei Possa, Noi Possiamo, Voi Possiate, Loro Possano

Rimanere (ყოფნა): Io Rimanga, Tu Rimanga, Lui / Lei Rimanga, Noi RimaniaMo, Voi Rimaniate, Loro Rimangano

Sapere (ვიცი): Io Sappia, Tu Sappia, Lui / Lei Sappia, Noi Sappiamo, Voi Sappiate, Loro Sappiano

შეხედეთ: IO STIA, TU STIA, Lui / Lei Stia, Noi Stiamo, Voi Stiate, Loro Stiano

Tenere (HOLD): Io tenga, tu tenga, lui / lei tenga, noi teniamo, voi teniate, loro tengano

Uscire: Io esca, tu esca, lui / lei esca, noi usciamo, voi usciate, loro escano

ვენირი: Io Venga, Tu Venga, Lui / Lei Venga, Noi Veniamo, Voi Veniate, Loro Vengano

ვოლი (მინდა): Io Voglia, Tu Voglia, Lui / Lei Voglia, Noi Vogliamo, Voi Vogliate, Loro Vogliano

რა თქმა უნდა, არასწორი ზმნები უკეთესად სწავლობენ, მაგრამ ამავე დროს, Congiuntivo Presente ფორმა ადვილია, რათა დადგინდეს ინდიკატივოვის წარმოსადგენად. ყურადღება მიაქციეთ სინგულარული რიცხვის პირველ პირს და მრავლის მესამე პირს:

2. გამოყენება:

როდესაც ვსაუბრობთ მოსაზრების, ვარაუდის, სურვილი, იმედი, ასევე ემოციები, ჩვენ ყოველთვის ვიყენებთ კონიუნს იტალიაში.

Გაითვალისწინე როდესაც საქმე ზუსტ ფაქტს ეხება, CongiUntivo არ ინერვიულოთ:

Lei Dice Che Lo SA: ამბობს ის იცის.

ქვეჯგუფის ანთების გამოყენების ძალიან მნიშვნელოვანი ასპექტი არის ბრძანება და მოთხოვნა ("მე მინდა", "მე გეკითხებით" და ა.შ.), არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ ეს წინადადებები უნდა იყოს ორი.

— შეკვეთა, გთხოვთ, სურვილი

Voglio Che Tu Sappia: მე მე მინდა თქვენ იცოდა (იცოდა)
Voglio Sapere: მე მინდა ვიცოდე (ერთი სუბიექტი).

Voglio Che Tu Venga: მე მე მინდა თქვენ მოვიდა (მოვიდა)
Voglio Venire: მე მინდა მოვიდე (ერთი სუბიექტი).

აზრი

Penso Che Sia Così: მე ვფიქრობ, რომ ეს ასეა
Credo Che Non Sia Così: მე ვფიქრობ, რომ ეს არ არის

- ნადეჟდა

SPERO CHE TU FACCIA: იმედი მაქვს ამის გაკეთება
SPERO CHE LUI PASSI MESAME: იმედი მაქვს, რომ ის გაივლის გამოცდას

- ემოციები

Sono Contento Che Siate Qui: მოხარული ვარ, რომ თქვენ ხართ აქ
MI Disciace Che არ არის საკმარისი: მე ვწუხვარ, რომ არ შეგიძლია მუშაობა.

ასევე გამოიყენება songiuntivo presente ასევე გამოიყენება:

1. აშკარა თესლი ალიანსებთან ბენჩი. (თუმცა) არალეტანტი. (მიუხედავად), sebbene.(თუმცა) მალგრადო.(მიუხედავად):

Sono venuto da, benché debba lava: მე მოვედი თქვენ, თუმცა მე უნდა მუშაობა

Nonostante Tu Non Voglia Farlo, Dovrai: მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ არ გსურთ ამის გაკეთება, თქვენ უნდა გავაკეთოთ.

2. ალიანსთან გოლის აშკარა წინადადებებში პარჩი.(იმისთვის რომ), affinché. (C ასე რომ) acciocché. (იმისათვის) და ა.შ.

Te Lo SPIEGO Un'Altra Volta Affinché Lo Capisca: მე ავუხსნათ ეს კიდევ ერთხელ ისე, რომ გესმით.

3. ალიანსით პრიმა ჩე. (ადრე), senza Che. (გარეშე), patto Che, შეძენა (პირობით, რომ):

ეს არის ის, რომ ის გადაიდო: ის დაგვიანებულია და არავინ არ არის შენიშვნა (სიტყვასიტყვით: ეს დაგვიანებულია ვინმეს გარეშე).

Tornano prima che faccia giorno: ისინი დაბრუნდნენ სანამ არ გაჭრა.

როგორც ხედავთ, Congiuntivo გამოყენების წესები არ არის იმდენად, მთავარია, რომ გახსოვდეთ, თუ როგორ ჩამოყალიბდა და ვისწავლოთ არასწორი ზმნები.

ახლა ჩვენ წარმოგიდგენთ ჩვენი მასწავლებლის სერენას მასწავლებელს.

ასევე გიწვევთ ჩვენს პედაგოგებთან!

Congiuntivo არის შესაძლო ქმედების მიდრეკილება, ჩამოიხრჩო მეემოციური ზმნის შემცველობა მთავარ შეთავაზებაში. ზმნა ძირითად შეთავაზებაში შეიძლება გამოხატოს სურვილი, ეჭვი, შიში, ვარაუდი, გაურკვეველი. თუნდაც congiuntivo- ის მეშვეობით, ეს შეიძლება გამოიხატოს მოთხოვნის, წესრიგის, სურვილის, განსაკუთრებული ქმედების სასურველია.

Congiuntivo აქვს ორი მარტივი დრო ფორმები:

1. Congiuntivo Presente

2. Congiuntivo Imperfetto.

და ორი კომპლექსი:

1. Congiuntivo Passato.

2. Congiuntivo Trapassato.

Conguuntivo - ნათესავი ჯერ. ეს იმას ნიშნავს, რომ ისინი არ უკავშირდებიან სიტყვის მომენტს, მაგრამ ზმნის დროს - ერთგული წინადადება, რომელიც აღწერს ეფექტი ერთდროულად წინამორბედ ან მის შემდგომ.

CongiUntivo- ის მოხმარება.

1. დამოუკიდებელ სასჯელს.

დამოუკიდებელ სასჯელს, Congiuntivo გამოიყენება გამოხატოს სურვილები, იქნება:

La Pace Sia Con Te! იყოს მსოფლიო!

Abbia Pazienza! Მოთმინების ქონა!

2. აშკარა წინადადებებში.

ყველაზე ხშირად, congiuntivo გამოიყენება აშკარა, დამატებითი, თესლი და განმარტებები. საგანი და დამატებითი კონიუნტის აშკარა წინადადებებში გამოიყენება, თუ ძირითადი სასჯელია სურვილები, ეჭვები, ვარაუდები ან ნებისმიერი ემოცია:

Bisogna Che Prendiate UNA გადაწყვეტილებაში. თქვენ უნდა მიიღოს გადაწყვეტილება.

PU? Darsi che io venga pi? Tardi. შესაძლებელია, რომ ცოტა მოგვიანებით მოვედი.

თუ ძირითად შეთავაზებაში ერთგული გამოხატულია პაროლის, მძიმე, რაკკონტის და ა.შ.

Lei Parla Che Questo Libro? მოლტო ბელოო.

მისი თქმით, ეს წიგნი ძალიან კარგია.

თუმცა, თუ დონიდან უარყოფითი ფორმაა, საჭიროა კონგიუნივის გამოყენება შესაბამის წინადადებაში:

Lei არასამთავრობო Parla Che Questo Libro Sia Molto Bello.

მან არ იცის, რომ ეს წიგნი იმდენად კარგი იქნება.

პერჩის კავშირების მიერ აშკარა მიზნები? (To, რათა) affinch? (C ასე რომ) და დ. რ. იგი ყოველთვის გამოიყენება Congiuntivo:

Ti Ho Portato La Pizza Perch? Tu mangi. მე მივიღე პიცა თქვენთვის მცდელობა.

აშკარა სანდოში, სკამის გაერთიანებებში? (თუმცა), არასასურველი (მიუხედავად), Sebbene (თუმცა), Malgrado (მიუხედავად), ყოველთვის გამოიყენება CongiUntivo:

Sono arrivato da, sebbene abbia moltim impegni.

მე ჩამოვედი, თუმცა ბევრი რამ მაქვს.

აშკარა განმარტებებში, თუ ყველაზე მეტად უკავშირდება არსებითი სახელი, განსაზღვრული ზედსართავი სახელი ან სიტყვები IL Primo (პირველი), L "Unico (მხოლოდ) და ა.შ.

ბოშა? La pi? Grande Citt?, Che Io Abbia ვიზიტი.

რომი არის ყველაზე დიდი ქალაქი, რომელიც მე ოდესმე მოინახულა.

Conguuntivo Promentte ჩამოყალიბებულია დღევანდელ დროში არსებული დროის ზმნების საფუძველზე, სტანდარტული ზმნების I, II და III ჯგუფების შემდეგი დასასრულის მიხედვით:

	amare - მე spr.	leggere II SPR	finire - III SPR.	partire- III SPR

Conguuntivo Presente დამხმარე ზმნები:

Congiuntivo ზოგიერთი არასტანდარტული ზმნები

Congiuntivo მოდალური ზმნები

როდის უნდა გამოიყენოთ Congiuntivo Presente? პირველ რიგში, ამ დროს მოიხმარენ, ძირითადი შეთავაზების ზმნა უნდა დადგეს პრეზენტაციაში ან ფუტუროში. (სხვა დროს, ჯერ კიდევ უნდა განიცდიან).
და ძირითად წინადადებაში შეიძლება შორს იყოს ნებისმიერი ზმნისგან. შეადარეთ:

მარკო Dice Che Domani Viene Laura - Marco აცხადებს, რომ ლაურა ხვალ ჩამოვა

როგორც ხედავთ, ჩვენთვის საჭიროა კონგიუნივო, ჩვეულებრივი საჩუქარი შეთავაზების ორივე ნაწილში.

რატომ არის მაშინ "Speriamo che non sia finita?"

და მაშინ, რომ Congiuntivo გამოიყენება აშკარა წინადადებებში, თუ ძირითადი წინადადება გამოთქვამს სურვილს, ეჭვს, ვარაუდს ან რაიმე ემოციებს:

Sembra Che Tu Sia Stanco. როგორც ჩანს, დაღლილი ხართ.
lui crede che tu stia bene. ის ფიქრობს, რომ კარგად გრძნობენ თავს.
E` Bene Che Voi Siate Arrivati. ისე, რომ ჩვენ შეჭამეს.
Speriamo Che Voi veniate da noi. ვიმედოვნებთ, რომ ჩვენთან მოდიხარ.
Dubito Che Mario Venga Stasera da Noi. - ეჭვი მეპარება, რომ მარიო დღეს ჩვენთვის მოვა.
Suppongo Che Lucia Dica La Verità. "მე ვივარაუდოთ, რომ ლუსია სიმართლეს ეუბნება".
Desidero Che Il Bimbo Vada Subito Letto. - ვუსურვებ ბავშვს ძილის დაუყოვნებლივ.
Temo Che Franco E Luciano Stiano Già Casa. - მე ვშიშობ ფრანკო და ლუციანოს სახლში.

È absolutamente seaseario che mario te lo dica. - აბსოლუტურად აუცილებელია მარიოზე, რომ გითხრათ. (სამოქმედო შემდგომი ძირითადი)
კრედო ჩე ფლათია სტია მელიო. - მე ვფიქრობ, ფლავიას უკეთესია. (სამოქმედო ერთდროულად სამოქმედო ძირითადი შეთავაზება)

თუმცა, ეს არ არის ყველა შემთხვევის მოხმარების CongiUntivo, გარდა ზემოთ ემოციურად მოხატული მაგალითები, Congiuntivo გამოიყენება

1) აყენებს მიზნის მიზანს, რომელიც შეტანილი იქნა Perche` (რათა) Affinche` (ასე რომ) და დ. რ. რ.:

Ti ho portato il libro perche `tu studi. მე მოგიტანე წიგნი შენთვის.

2) აშკარა sedentary მიერ შეყვანილი კავშირების Benche` (თუმცა), nonostante (მიუხედავად), Sebbene (თუმცა), Malgrado (მიუხედავად) ყოველთვის გამოიყენება Congiuntivo:

Sono Venuto da Te, Benche Abbia Poco Tempo` მე ჩამოვედი, თუმცა ცოტა დრო მაქვს.

Indicativo presente (მარტივი დღევანდელი) არის ის დრო, როდესაც აქცია რეგულარულად ან მუდმივად ხდება, სასაუბრო გამოსვლაში, ასევე გამოიყენება სიტყვის დროს, რომელიც უახლოეს მომავალში მოხდება.

Io. სონი. UNA DONNA. (Io არის უპილოტო) - მე ვარ ერთი ქალი.

Tu. სექსი გაეროს იტალიური. (ეს არის იტალია) - თქვენ ხართ ერთი იტალიური.

ლუი / ლეი. è მალატო. (Lui / Lei Eh Maliato / A) - ის არის ავადმყოფი / ავადმყოფი.

Noi. beviamo. Il vino. (ნოე Bevyamo Ile Wine) - ჩვენ ვსვავ ამ ღვინოს. (შეიძლება ნიშნავს როგორც ყველა და მომენტში)

ვა ვენტი. სტასერა. (Howl venite stasère) - თქვენ მოვა (მოდი) დღეს.

ლორო. ვანო. Scuola. (LLPRO არის SKA) - ისინი სკოლაში მიდიან.

Indicativo Passato Prossimo.(უახლოესი გავიდა) არის დრო, სადაც მოქმედება დასრულდა მომდევნო წარსულში.

ს.ono stato. ჩიომ? (Cyaro არის Styau?) - (i) ნათელი იყო (მე ნათელი)?

Tu. sei Stato. ალ კინოს სტასერა. (TU ეს მუხლი ალ Chiev Stas) - თქვენ ეს ფილმის ამაღამ.

იერი ლუი / ლეი è stato./ ა Malato / a. (Lui / Lui UH) / პატარა / ა) - გუშინ ის იყო / და ავადმყოფი / ავადმყოფი.

Il mese scorso noi siamo Stati. იტალიაში. (Il Mèz Syumo Styàti) - ამ თვეში, წარსულში იტალიაში მოინახულეს.

ვა siete Stati. Fuori Adesso? (Howl Schère Stà Adèso?) - თქვენ გარეთ (ქუჩაში) ახლა?

ლორო. სონი. მე. stati. ფერია. (Ltzroo უბრალოდ მხოლოდ Troy in Fèria) - ისინი უკვე ეწვია.

Indicativo Imperfetto. (დაუმთავრებელი გავიდა) არის დრო, სადაც წარსულში პერიოდულად მოხდა ეს ქმედება, მისი დასასრული არ შეიძლება განისაზღვროს.

ყველა "Università Io ერო. გაეროს ბრავო სტუდენტი. (ჯონ უნივერსიტეტის Broeno სტუდენტი) - მე ვიყავი ამ უნივერსიტეტში ერთი ქმედუნარიანი სტუდენტი.

Tu. წმიდა UNA Bambina Trancuilla. (Tu on Whan Bambin Trancully) - თქვენ ერთი გოგო სიმშვიდე იყო.

ლუი. ევა Pazzo di lei. (Lui è at Piezzo di) - ის იყო გიჟები (წავიდა გიჟები) მისი.

Quando noi. ერაავამო. Giovani ... (Kàndo Eravàmo მოგზაურობა ...) - როდესაც ჩვენ ახალგაზრდა ...

E voi dove. eravate.? (UH, eravàte?) - და სად იყო?

ლორო. ერანო. FATTI COSÌ. (Ltroko è fíti kozi ") - ისინი გაკეთდა ასე (იყო ასეთი).

Trapassato Prossimo. (შემონახული კომპლექსი) არის დრო, სადაც წარსულში მოქმედება დასრულდა. იგი გამოიყენება სხვა ქმედებების დასადგენად, რომლებიც ასევე გავიდნენ.

IO AVEVO AVUTO QUELL "ინციდენტი ემო Stato. კაცი. (Io avzhuvo auto kurchal inchidènte, è monoto màl) - მე მივიღე (განიცდიდა), რომ უბედური შემთხვევა იყო ცუდი (ეწვია ცუდი მდგომარეობა).

არა მარტო sapevo che eri stato. იტალიაში გაეროს Po "Di Anni Fa, (Nono Sapprunyo Kei, STINTO შევიდა, მე არ ვიცი, რომ (თქვენ) ეწვია იტალიაში პატარა (რამდენიმე) წლის წინ.

ლუი / ლეი. ერა Stato /ა. Condannato თითო diffamazione. (Lui / Lee Иратето / CondAnniato / A / A / PER DIFFAMATS "YONE) - ის იყო / მსჯავრდებული / და ცილისწამება.

Noi c eRAVAMO STATI. დავვარო. (ნოეს cheravimo stà davvèro) - ჩვენ ნამდვილად ეწვია აქ.

Ci hanno spiegato dove voi stati eravate.. (Chihannly გაწევრიანების გამო მაღალი eravàte stàtsy) - ჩვენ განმარტა, სადაც იყო.

Tre Bambini Sono Scomparsi Dall "Ospedale Dove eRANO STATI. Ricoverati. (Tre Bumbini Clausely Skompàrsi dilimally detaway to Starai Rikoveraài) - 3 ბავშვი გაქრა ამ საავადმყოფოდან, სადაც ისინი განთავსებული.

Indicativo Passato Remoto. (მარტივი ხანგრძლივობა) არის დრო, სადაც შორეულ წარსულში მოქმედება (რამდენიმე წლის წინ), ხშირად გამოიყენება ლიტერატურაში (ზღაპრები და ა.შ.)

Io. სუ Molto felice. (IO იპოვა molt felice) - მე ძალიან ბედნიერი ვარ.

ყველა "Epoca Tu მცველი გაეროს Povero Giovane. (ალ "Tu Tue Flaski Uni Plourner ჟურნალი) - ამ ეპოქაში (მაშინ) თქვენ ერთი ცუდი ახალგაზრდა კაცი.

გარბალდი. fu. Marinaio, ოპერატორი, Soldato. (Garibàld Fu Marinàyo, Opeàyo, Soldàto) - Garibaldi იყო მეზღვაური, მუშაკი, ჯარისკაცი.

Noi. fummo. Da secoli calpesti, derisi, perché non siam popolo, perché siam divisi. (Noah Fummo Yes Calipoli, Derisi, Perkè Non Syam Pnoto, Perkè Syam Divisi) - ჩვენ საუკუნეების მანძილზე ვიყავით, რადგან (ჩვენ) არ ვართ ხალხი, რადგან (ჩვენ) იყოფა.

ანჩის ვო. foste. Stranieri. (შევიდა howling fòòte) - თქვენ იყო უცხოელები.

Le dimissioni? Furono. UNA MIA SCELTA. (Le Dimissaryi? Fourono unni Mia) - ეს გადადგომა? (ის) გახდა ჩემი ერთ-ერთი არჩევანი.

Indicativo Trapassato Remoto. (შემონახული) - ეს არის ის, სადაც წინ უძღოდა სხვა შორეულ წარსულში, რომელიც ხშირად გამოიყენება passato Remoto.წარსულში მოქმედებების პრიორიტეტად გამოხატოს.

Io. fui Stato. Nel Giardino Quando Mia Madre Mi Chiamn. (Io Fui Styato Nel Jardino Kàndo Mia Mine Mi Chyam) - მე ვიყავი ამ ბაღში, როდესაც ჩემი დედა დამირეკა.

Non lo sapevo che tu fosti Stato. მალატო. (არასამთავრობო lo sappourously, tue ბინა, maluato) - არ იცის, რა იყო ავადმყოფი.

ლუი / ლეი. fU Stato /ა. აფრიკაში quell periodo. (Lui / Lei Fu Stàto / A in Prica in Kurifier) \u200b\u200b- იგი / იგი იყო / a აფრიკაში იმ დროს.

Noi ce ne andammo მეშვეობით სოლო dopo che fummo Stati. Avvisati. (ნოეს არ დაათანომო გავიდა Fummmo Stay Avisia) - ჩვენ წავიდა მხოლოდ შემდეგ (ტოგო), როგორც ჩვენ ეცნო.

ვა წახალისება. Bene in Quella Casa. (Howl Fòòte Stàjti Bène in Kurla Kàuz) - თქვენ კარგი იყო ამ სახლში.

Gli spagnoli. furono Stati. COLPITI PER PRIMI DA QUESTA EPIDEMIA. (ლია Spanled Fourono Stàtsi Kolpiti კალამი მიიღოს YES Kurcha ეპიდემიის) - ეს ესპანელები გაოცებული იყო პირველი ეპიდემიით.

ინდიკატური ფუტური სემპლექსი. (მომავალი მარტივი) არის დრო, სადაც აქცია მომავალში მოხდება. იგი ასევე გამოიყენება ამ სავარაუდო ქმედების გამოხატვისთვის (ფუტურო სტილისტი).

Io ci სარა. დომენი. (Io Chi Sarò Domani) - მე ვიქნები აქ ხვალ.

Tu. სარაი. გაეროს გრანდიოზული. (Tu Sarapy Un Mrine Modiko) - თქვენ ერთი დიდი ექიმი იქნება.

ლუი / ლეი. სარა. Contento / di saperlo. (Lui Sarà Contrènto / di Sapèrylo) - იგი მოხარული / მოხარული იქნება (Y) ვიცი.

Noi. სარემა. Casa Stasera. (ნოეს სარიკ და კასე სტასეი) - დღეს სახლში ვიქნებით.

ვა sarete. Pronti პოსტი Le Otto? (Howl Sarète?) - იქნება მზად ეს 8 (თ)?

ს.არანო. USCITI FUORI. (Sarpinochno Furi) - (ისინი) ალბათ დატოვა (გარეთ).

Indicativo Futuro Anteriore (მომავალი კომპლექსი) არის დრო, სადაც აქცია მომავალში სხვა ქმედებებთან დაკავშირებით დასრულდება. იგი ასევე გამოიყენება მომავალში სავარაუდო ქმედების გამოხატვა (ფუტურონი ანტერორული სტილისტი).

Appena appena. sarò Stato. გუარიტო. (Ti ტელეფონი Servo Sarò Arthoo Guarito) - თქვენ მოვუწოდებთ თქვენ, როგორც კი მე ამოღებული (მე ფეხზე).

ს.arai stato. Fortunato ... (Saruy Stuàto Fortuneto) - (თქვენ) ალბათ აღმოჩნდა გაუმართლა (თქვენ იღბლიანი) ...

Solo Quando- ს Contratto sara Stato.effettuato il pagamento. (Firmerèmo IL Countercotto Kàndo Sarà Stajato WAYSPLY, IL Pagamzhtto) - მოდით ეს კონტრაქტის დარეგისტრირება მხოლოდ მაშინ, როდესაც ეს გადახდა განხორციელდება.

Saremo Giudicati Secondo Quanto saremo Stati. Capaci di Seguire Questo Modello. (Sarèmo Judikàtoi saruro saruymo capaches di seguier ketoemo caucose) - ჩვენ იქნება განკუთვნილი (სავარაუდო) შესაბამისად (რომ), რამდენადაც ჩვენ (ნაპოვნი) შეუძლია ამ მოდელის შემდეგ.

Quando Tutto Cambier Voi sarete Stati. Una Piccola Parte Di Quel Cambieno. (Kàndo Tutto Cambier ბატონი Sarète, Stàtty Una Piccola Pernie di Kurbama) - როდესაც ყველაფერი შეიცვლება, თქვენ (გახდეს) ერთი მცირე ნაწილი ცვლილება.

გაერო saranno Stati. Quindici anni fa, io e mia main main madre stavamo andando fare spese ... (გაეროს, sarano stiui cuyundich perny fa, io e mia maine startly და io და fàre spzy) - ერთხელ შეიძლება 15 წლის წინ, მე და ჩემი დედა უნდა იყოს სავაჭრო ...

Conguuntivo presente (ამ დროის ქვეჯგუფის დახრილობა) არის მიდრეკილება, სადაც დღევანდელი დრო ეფექტი გამოხატულია შესაბამისი წინადადებით (როგორც წესი, ჩე), ეს არ არის ფაქტი, მაგრამ მხოლოდ ვარაუდი, სურვილი, სუბიექტური დამოკიდებულება საუბარი.

Tu pensi che io სიტია Cattivo. (Tu Hidience Ke Io Sia Kattvo) - თქვენ ფიქრობთ, მე ცუდი.

Immagino Tu. სიტია Contento. (Immako Tu Sia Conture) - მე წარმოვიდგენდი (რა) თქვენ მოხარული ხართ.

Dovunque lui. სიტია, Tu lo troderai. (Dovunkue lui sia, tu lo drrow) - სადაც ის (Nor), თქვენ ნახავთ მას.

Chee. siamo. ფელიჩი! (Ke siamo felici!) - ასე რომ (ჩვენ) არის (იყო) ბედნიერი! (სურვილი)

Potete Far Domanda Dopo Che Voi siete. Diventati Cittadini. (Potethe ფარები სახლები DPloki Chittadini) - თქვენ შეგიძლიათ გააკეთოთ (ემსახურება) შემდეგ (ტოგო), როგორც თქვენ გახდება მოქალაქეები.

მალედეტი. სიოო. ლორო! (Maledti Siano Lòro!) - Curses არიან (იყოს) ისინი!

Congiuntivo Passato. (უახლოესი გასული დროის ქვეჯგუფის დახრილობა) არის შესუსტება, სადაც უახლოეს წარსულის აქცია გამოხატულია შესაბამისი წინადადებით (როგორც წესი, ჩე), არ არის ობიექტური ფაქტი.

Spere Che Io. sIA Stato. Promosso. (SPRYA KE IO SIA STIRI PROMPERSO) - იმედი მაქვს, რომ მე მაქვს წარსული (სადღაც).

Ho paura che tu sIA Stato. BOCCIATO. (შესახებ Pouam, Tu Sia Styato Bocchino) - მე ვშიშობ, რომ თქვენ დაბზარულია (გამოცდაზე და ა.შ.).

არა ასე se sIA Stato. ლუი. (არ არის Lui Siya) - არ ვიცი, თუ ეს იყო (თუ ეს იყო).

È stato unbene che ci siamo Stati. Insieme. (Uh, უნივერსიტეტის Ki Chi Syamo Styui Insèm) - (ეს) გახდა რაღაც კარგი (კარგი), რომ აქ (ჩვენ) იყო ერთად.

არა იმდენად მტრედი. siete Stati. Voi. (არ არის dnie sinothe styjti) - არ ვიცი, სად იყო.

Pare Che Da Quel Momento მე გამო siano Stati. Inseparabili პოსტი Tutta la duta della ვიზიტი. (Пеàres ke დიახ Kauromtto და იმის გამო, რომ Siano Stàtsi inseparabed la tarta la dirta dzhlla ვიზიტი) - როგორც ჩანს, ამ ორიგინალი იყო განუყოფელი ყველა ამ ვიზიტის.

Congiuntivo Imperfetto. (დაუმთავრებელი დროის შუამდგომლობა) არის შესუსტება, სადაც დაუმთავრებელი ბოლო დროს მოქმედება გამოხატულია პრეპარატის წინადადებაზე (როგორც წესი, ჩე), ან არ იყო ობიექტური ფაქტი - ამ შემთხვევაში, ხშირად ძირითად წინადადებაში გამოიყენება Condizionale presente.

Se io. fossi.re ... (CE IO FÒSA RE ...) - თუ მე ვიყავი მეფე ...

Se tu. fossi. Qui io არ არის impazzirei თითო questo amore. (Se Tu Foosi ao არ არის ambazzarès amber amóre) - თუ თქვენ აქ, მე არ წასვლა გიჟები ამ სიყვარულით.

Avvisami in Caso Lui / Lei fosse. Già arrivato / a. (Avvisa in Kàzo Lui / Lei F1SA Jesa Arrivato / A) - იმოქმედოს შემთხვევაში (თუ) იგი უკვე ჩამოვიდა / a.

Pensate se fossimo. Tutti Così! (Pensathe se fòsssimo tutti kozi ") - ვფიქრობ, თუ ყველას ასე იქნება!

Se voi foste. Gentili Tutto Sarebbe Più Facile. (სერ ფლობელი ჯანტელი ტტტო სარტბურგი პუგო გვიმა) - თუ თავაზიანი იყავით, ყველაფერი უფრო ადვილი იქნებოდა.

È come se loro fossero. Il Prossimo Stadio Dell "Evoluzione Umana. (Evo-CE CE LLPO FLODERO ILE PRPÒSIMO SARADIO DELLAVOLITZ" YENE UMàNA) - (ეს), თითქოს ისინი ამ ევოლუციის მომდევნო ეტაპზე.

Congiuntivo Trapassato. (სავარაუდო დროის ქვეჯგუფის ვაიას) არის გამოწვევა, სადაც წინ წინ გადადგმული დრო გამოითვლება დაჭერით შეთავაზება (როგორც წესი, ჩე), ან არ იყო ობიექტური ფაქტი - ამ შემთხვევაში, ხშირად ძირითად წინადადებაში გამოიყენება კონდიზიონალი.

სედი fossi Stato. SiceRo Che Saresti Venuto, Avrei Cucinato Anche თითო te. (Cealsi Saréni Ke Saréni Venuo, Avru Roachina და Penno კალამი) - თუ (I) დარწმუნებული უნდა იყოს, რომ თქვენ გახდება მოდის (მოდის), მე ასევე მომზადება თქვენთვის.

Immaginiamo che tu. fossi Stato. მოლტო რიკო. (Immadzhignamo Ke Tu Fòiss არის Molto Ricco) - წარმოიდგინეთ, რომ თქვენ ძალიან მდიდარი.

E se fosse Stato. Lei il traduttore? (Eh fòссsa st peri lei il გაატარეთ?) - და თუ ეს მთარგმნელი იყო?

სედი fossimo Stati. Creati Per La Solitudine, Saremmo Stati dotati dota dota facoltà di abbraciarci da soli. (Ce Fòssimo შექმნა კალამი La Solitudines, Sarèmmo Stàtsi Dotàti dihti dihti di abbrochechärchi da bit) - თუ (ჩვენ) შეიქმნება ამ მარტოობის, (ჩვენ) იქნებოდა საჩუქრად ამ უნარი hug მარტო.

Sarebbe Stato Meglio, se non ci foste.ქ.წმიში. (Sarèbbe Arthow Mègto, CE Non Chi Flaste) - უკეთესი იქნება, თუ არ იქნება (თქვენ) (თქვენ არ იყო აქ).

Peccato, Che Loro fossero Stati. პაპარაზატის Insieme. (Pekkato, Ke Ltzero Stàtsy Parazartsyi Insèm) - ეს არის სამწუხარო, რომ მათ დაიწყეს დაეცემა პაპარაცი ერთად.

Condizionale presente (წინამდებარე დროის პირობითი მიდრეკილება) არის მიდრეკილება, სადაც მიმდინარე ქმედება შესაძლებელია, თუ რომელიმე პირობა შეინიშნება (როგორც წესი, გამოხატულია Congiuntivo.).

SE L "Avessi Saputo სერი. Ancora Presidente Del Consiglio. (ზღვის Loveissi Saruto Sarès Ankpāni President Tel Consillo) - თუ (i) ის იცის, (i) კვლავ იქნება ამ საბჭოს პრეზიდენტი.

მოსვლა სარეს. ნატო-ს ნატო დელ სესო ოპოსტო? (Kòme Sarésti Sea Fòissi Nàtz del Casso Oppo?) - რა (თქვენ) იქნებოდა, თუ ის დაიბადა ამ სართულზე საპირისპირო?

ლ "წარმოშობა sarebbe Colpa dal metodo di insegnatento nei primi anni di scuola. (Lorijorse Sarèbbe Kòlpa di mèkodo di insengiveness მისი, მიღება di მოხდა) - ეს ძირეული მიზეზი იქნება ("იქ", როგორც ვარაუდი) ამ მეთოდით სწავლის ამ პირველი წლის სკოლა.

Senza Vivere Berlino Forse Io e Dave არა saremmo. Mai diventati amici. (Vivere და Berlin Flance Io E Dave Non Sarèmmo Divalentthi amichi) - ბერლინში განსახლების გარეშე, იქნებ არასდროს ვიქნები მეგობრები.

სარეს. Firmarlo- ს? (Sarèste მონიტორები და ფირმები?) - (თქვენ) მზად იქნება ხელი მოაწეროს მას?

SARRBBERO. GLI Stati Uniti finanziare il traffico di mistigri აფრიკის Dalla ლიბია. (Sarèbbero Lia Stàli Uniti და ფინანსები Il Trinofifiko di Migränti afränti afränti dialla ლიბია) - ალბათ, ეს ამერიკის შეერთებული შტატები (მათ, ვინც) ამ მოძრაობის აფრიკის მიგრანტების ამ ლიბიის.

Condizionale Passato. (წარსულის დროის პირობითი მიდრეკილება) არის მიდრეკილება, სადაც წარსულის დროის ქმედება შესაძლებელი იყო ნებისმიერ პირობებში (ჩვეულებრივ გამოხატული Congiuntivo Trapassato.).

Senza Mio Padre არ არის sarei Stato. Nessuno. (არასამთავრობო სარკე, ნან Sarès, Nysuno) - ჩემი მამის გარეშე (I) არ იქნება ვინმეს.

Quale epoca. sARESTI STATO. Più felice? (In Kuhl и и и и ирусти сарота стаю пею пею пеюльсь пею пеюльсьсь пеюльсь пеюльсь пеюльсь?) - რა სახის ერა (თქვენ) უფრო ბედნიერი იქნებოდა?

Non Avevano Detto Che sarebbe Stato. ფანჯარა. (არ არის Avnoy Dètto Ke Sarèbbe Stybbe Styato Fern) - (ისინი) არ უთქვამს, რომ ეს ადვილი იქნება.

Se Ti Avessi Conosciuto Prima, saremmo Stati. Da dio. (Ce Ti Avèssi Convicho Prima, Sarèmmo Stài დიახ დიო) - თუ თქვენ (i) გაირკვეს ადრე, (ჩვენ) იქნებოდა (ჩვენ ვიყავით) divinely.

Sareste Stati. Promossi se avreste studiato di piu. (Sarèste Stupi Prom Tourissi Avrèste Studíato di Pugh) - (თქვენ) იქნებოდა გავიდა (იქნებოდა გავიდა) თუ ისინი სწავლობენ მეტი.

მოსვლა sARRBBERO STATI. მე paesi del mondo cinque cento milioni di anni fà? (Kòme Sarèbbero Stàjti და Penca del Mòndo Chinkue Chinkue Chinkue Chinkue Chinkue di Penni FA) - რა იქნებოდა ეს ქვეყნები ამ ქვეყნებში იქნება 500 მილიონი წლის წინ?

Imperativo. (იმპერატიული მიდრეკილება) არის მიდრეკილება, სადაც სპიკერს აკეთებს სპიკერი.

ს.iI.onesto con stasso. (ეს სიუჟეტების კონტექსტში) - პატიოსანი თქვენთან ერთად.

კომისარი, სიტია Coraggioso. (კომისარი, SIA Korrajòzo) - კომისარი, თამამი.

ს.iAMO. ფელიჩი! (Siamo Felici) - ჩვენ ვიქნებით ბედნიერი! (როგორც სურვილი)

ს.ᲛᲔ ᲕᲭᲐᲛᲔ. Tutti Buoni Samaritani. (Siiate Tutty Buils Samaritai) - იყოს ყველა კარგი სამარსი.

სიოო. Attenti! (Siano Attènti) - ფრთხილად იყავი! (პატივისცემით. arr. H.)

მონაწილეობის მიღება. (ამჟამინდელი დროის ზიარება) არის არასრულყოფილი პარტია, რომელიც რუსულ ენაზეა.

Perché vi è, in generale, l " essente. არ არის nulla? (Perkè vi e, gerier, lassènte e nonula?)

რატომ არის, ზოგადად, ეს არის არსებული (ყოფნა), და არა, რომ არაფერია (სიცარიელე)?

La scạtola კონტეინენტი მე fimmịferi. (ლა Skàtol Contanènte და Fiammiferies) - ეს ყუთი, რომელიც შეიცავს ამ მატჩებს.

მონაწილე Passato. (უკანასკნელი დროის ზიარება) არის სრულყოფილი Communion, რუსული ენის მსგავსი.

Il ragazzo, stato. Italia al lungo, imparò l "Italiano Molto Bene. (Il Ragàzzo Bene. (Il Ragàzzo, Italia, Italia, Impaña Litalled Molto Bène) - ეს ბიჭი, რომელიც იტალიაში დიდი ხნის განმავლობაში გაატარა, ეს იტალიური კარგად ისწავლა.

Gerundio.(პრეზენტაცია) (დღემდე) არის არასრულყოფილი სიტყვიერება, რუსული ენის მსგავსი.

სპორტი ესენდო. ვეგეტარიანული. (Si Poò Fàres Sport Essèsindo Domineering) - შეგიძლიათ ითამაშოთ სპორტული, როგორც vegetarians.

Gerundio Passato. (წარსულის დროის გერუნდი) არის სრულყოფილი ერთგულება, რუსული ენის მსგავსი.

კრისტოფერ ლი, essendo Stato. Troppo Caratterizzato da Dracula, Perse il ruolo di 007. (Christopher Lee, Essèsando Arthower Tourppo Katerteridzato dzèkul, Pierce Il Rouquet dzèro zèro Cètte) - კრისტოფერ ლი, როგორც ძალიან ხასიათდება Dracula, დაკარგა როლი (აგენტი) 007.

Infinito. (Presente) (გაურკვეველი ფორმა) არის არასრულყოფილი ზმნის არა-პირადი ფორმა, რომელიც არ გამოხატავს დროს და სხვა მახასიათებლებს არ გააჩნია.

Issere. o არა. issere., Questo è il პრობლემა. (Osara შესახებ არასამთავრობო Ossere, Kurosti e IEL Probing) - უნდა იყოს ან არ იყოს, ეს არის ეს პრობლემა (აქ არის ის, რაც საკითხი).

Infinito Passato. (განუსაზღვრელი ფორმა) არის სრულყოფილი ზმნის არა-იდენტური ფორმა, რომელიც არ გამოხატავს დროს და არ გააჩნია სხვა მახასიათებლები.

Spero di stato. Più Chiro. (Sprio di Ossere Streety Spey Cyero) - იმედი მაქვს, რომ გახდეს (რაც მე გავხდი) უფრო ნათელი (გამოხატული ნათელი).

მდებარეობა:, & nbsp1315 ვიზიტები

არსებობს სპეციალური ტიპის ანთება, რომელიც გამოიყენება, რათა გამოხატოს ემოციები სუბიექტური აზრის, სურვილი ან ვარაუდი.

Congiuntivo არის ისეთი დროებითი ფორმები: Presente (Present), Passato (წარსული), Imperfetto (ხანგრძლივი), Trapassato (დაცული).

ეს ჯერ ემთხვევა არა სიტყვის მომენტში, მაგრამ იმ დროს, რომელიც ძირითადი შეთავაზების ზმშია.

იმისათვის, რომ შექმნან Congiuntivo Presente ფორმა, თქვენ უნდა შეიცვალოს ეთნიკური ზმნის მათ:

ILITTER I: PARLARE - IO, TU, Lui / Lui / Lei-Parli, Noi ParliaMo, Voi Parliate, Loro Parlino.

Non Sono Convinta Che Parli La Verità. - არ ვარ დარწმუნებული, რომ ის არ არის ტყუილი .

ზმნის II და III- ის II და III- ს: Scrivalre - Io, TU, Lui / Lei - Scriva, Noi Scriviamo, Voi Scriviate, Loro Scrivano; Dormire - Io, TU, Lui / Lei - Dorma, Noi Dormiamo, Voi Dormiate, Loro Dormano.

SPERO CHE LUI SCRIVA OGGI UNPORTO CHE I ASPETTO DA UNA SESTIMANA .- იმედი მაქვს, რომ დღეს ის წერენ მოხსენებას, რომელიც კვირაში მე ველოდები.

Mi Pare Che Loro Non Dormano Ancora. - მეჩვენება, რომ ისინი ჯერ არ სძინავთ.

რა თქმა უნდა, არსებობს ზმნები, რომლებიც არ ექვემდებარებიან ძირითად წესს და ქმნიან თავიანთ ფორმებს. Ესენი მოიცავს:

1) ტრადიციული არასწორი ზმნები:

isere: io, tu, lui / lei - sia, noi siamo, voi siate, loro siano;

Penso che lui non sia stato sincero.- მე ვფიქრობ, რომ ის არ იყო გულწრფელი.

avere: IO, TU, Lui / Lei - Abbia, Noi Abbimo, Voi Abbiate, Loro Abbiano;

Questo è il ფილმი più stupido che abbia mai visto. - ეს ფილმი არის ყველაზე სულელური, ყველა მინახავს.

2) მოდალური

ზმნები, რომლებიც ხშირად არ ექვემდებარებიან ძირითად წესს:

• pOTERE: IO, TU, Lui / Lei-Possa; Possiamo; ფლობს; შესაძლებელია.
• ვოლი: IO, TU, Lui / Lei -Voglia; Vogliamo; Vogliate; Vogliano.
• dovere: Io, TU, Lui / Lei - Debba (DEVA); Dobbimo; Dobbite; Debbono.
• sapere: IO, TU, Lui / Lei -sappia; sappiamo; Sappiate; სპიანა.

3) სხვა ზმნები

თქვენი ფორმების ჩამოყალიბება არ არის წესი.

• dARE: IO, TU, Lui / Lei - Dia; Diamo; Diate; დიანა.

Spere Che Simona Dia Farmaco All Nustro Cane. - ვიმედოვნებ, რომ სიმონ ჩვენს ძაღლს მივცემთ.

• dire: IO, TU, Lui / Lei - Dica; diciamo; diciate; დიკანო.

Signora, Mi Dica Qual "Anelo Preferisce? Questo con smeraldo? - Signora, თქვენ მითხრათ რა ბეჭედი აირჩია? ალმასის ან ზურმუხდით?

• ანდარე: IO, TU, Lui / Lei - Vada; ანია; ენიატი; ვადანო.

Speriamo Che Le Cose Kiev Vadano Bene. - იმედი გვაქვს, რომ ყველაფერი კარგად არის კიევში.

• uscire: IO, TU, Lui / Lei - ESCA; usciamo; Usciate; Escano.

Prima Che Usciate di Casa Vi Farò Un Baccione. - სანამ სახლი დატოვებთ, მე კოცნა შენ . ყველა ასეთი ზმნის ჩამონათვალი ჩვეულებრივ წარმოდგენილია გრამატიკულ ნოტებში ლექსიკონებში.

ძირითადი შემთხვევები გამოყენებით Congiuntivo:

• ძირითადი წინადადება წარმოდგენილია გრძნობების ან სურვილის მიხედვით, მაგალითად - VOLERE, desiderare, preferire, sperare, მაშინ Congiuntivo გამოიყენება აშკარად.

Voglio Che i Mio Marito Mi Compri Una Pelliccia. "მე მინდა ჩემი ქმარი, რომ იყიდე ბეწვის ქურთუკი".

• ძირითადი შეთავაზება გამოთქვამს მოთხოვნას ან წესრიგს - ორდენი, Pregare, Chiedere, Permettere, Proibire

Mia madre permette che io esca ogni sera. - ჩემი დედა საშუალებას აძლევს ფეხით ყოველ საღამოს.

• ზმნის შემდეგ, გამოხატავს ეჭვებს ან ვარაუდს - Pensare, Credere, Dubitare, Suporre.

Penso Che Lei sia già qui. - მე ვფიქრობ, რომ ის აქ არის. Carla Dubita Che L "ქონების Prossima Riesca Ad Andare ვაკანზააში- ჩარლზ ეჭვობს, რომ მომავალ ზაფხულში მან შეძლებს შვებულებაში.

• ზმნები, გამოხატვის ემოციები: Essere Felice, Essere Contento, Essere, Avero, Temere, Essere, Essere Scontento, Essere Spiacente, Essere Dolente.

Ho Paura Che Tu Arrivi Più Presto. - მე ვშიშობ, რომ მოვა, სანამ გჭირდებათ. Sono Felice Che Laura E Marco Si Sposino in Maggio. - მოხარული ვარ, რომ ლორა და მარკო მაისში დაქორწინდებიან.

Congiuntivo.

იმ შემთხვევაში, როდესაც გარკვეული ზმნები და მდგრადი ფრაზები გამოჩნდება წინადადებაში, ჩვენ უნდა გამოვიყენოთ CongiUntivo. Ესენი მოიცავს:

• არა Sono Certo / Non Sono Sicuro (Დარწმუნებული არ ვარ)
• არ არის Sono Convinto (მე არ ვარ დარწმუნებული)
• Mi pare / sembra (მე ვფიქრობ)
• Direi (მე ვიტყოდი)
• Immagino (წარმოიდგინეთ)
• Suppongo (მე ვაძლევ)
• E "Probabile (ალბათ), E" Improbabile (Incredible), E "Possibile (შესაძლოა), E" Impossibile (შეუძლებელია)

Congiuntivo Passato.

ჩამოყალიბდეს Conguuntivo Passato თქვენ უნდა გამოვიყენოთ Essere და Avere Verbov ფორმები Congiuntivo Presente და მონაწილე Passato სემანტიკური ზმნა. SPERO CHE LETETE SANO CARRIVET.- ვიმედოვნებ, რომ წერილები უკვე მიაღწია. არსებობს ასეთი შემთხვევები congiuntivo მოხმარების:

• დამოკიდებული ფრაზებით: Ci dispiage. chee. არა. abbimo. sentito. iL tuo. კონცერტი. იერი.. - სამწუხაროა, რომ გუშინდელ კონცერტზე არ მივიღეთ

• როდესაც დამოკიდებული შეთავაზება გამოხატავს მოქმედების საბოლოო მიზანს და უერთდება Perchè- ს, Affinchè- ს კავშირებს

Dovete Raccontargli Tutto Perche Lui Capisca il Vostra პრობლემა. - ასე რომ, მან ესმის თქვენი პრობლემა, ყველაფერი უნდა გითხრათ.

• როდესაც დამოკიდებული შეთავაზება გამოხატავს დავალებას და უერთდება Sebbene, Benchè, Nonostante Che- ს კავშირებს

Laura Continua Mangiare Molto Sebbene Lei Sia Grasa.- ლაურა აგრძელებს ჭამა ბევრს, თუმცა უკვე ცხიმია.

• როდესაც დამოკიდებული წინადადება გამოხატავს მდგომარეობას და არსებობს allons patto chè, buy

Compert i BigLietti Questo Concerto Patto Chè Tu Accetti La Mia Proposta di Andarci- ამ კონცერტის ბილეთების ყიდვა, თუ თქვენ იყენებთ ჩემს შეთავაზებას.

Congiuntivo Imperfetto და Congiuntivo Trapassato

თუ შესაბამისი შეთავაზება დაქვემდებარებულია ძირითად დროს, მაშინ გამოიყენება Congiuntivo Imperfetto და Congiuntivo Trapassato. შექმნას Conguuntivo Imperfetto, თქვენ უნდა დაამატოთ ასეთი დასრულება ზმნა:

მე იმალება - Parlare: IO, TU - Parlassi, Lui / Lei - Parlasse; პარასიმო; Parlaste; PARLASSERO.

- Pensavo Che Loro Parlassero con i cinesi. - ვფიქრობდი, რომ ჩინეთს ესაუბრა.

II იმალება - ვედერი: IO, TU - Vedessi, Lui / Lei - Vedesse; vedessimo; ვედესტი; vedessero.

Speravamo.che Vedessi Questo ფილმი. - იმედი გვაქვს, რომ ეს ფილმი დაინახეთ.

ᲛᲔ.ᲛᲔ.მე იმალება - Partire: IO, TU - Partissi; Lui - Partisse; Partissimo; partiste; Partissero.

ERA აუცილებლობა CHE LEI PARTISSE FRAMEANT SETTIMANE. - მან ორი კვირის განმავლობაში დატოვა.

ზმნა Avere.

ზმნაavere. -ზეCongiuntivo. არასრულყოფილი. ხაზგასმით აღინიშნა ზოგადი წესი:

Avere: Io, tu -avessi, lui / lei - avesse; ავტსიმო; ავესტე; Avessero.

ე.ra Chiro Che არ არის Avessero Niente Da Regalarmi. - ნათელი იყო, რომ მათ არაფერი ჰქონდათ.

გამონაკლისი

მაგრამ ეს არის გამონაკლისი:

Issere.: io, tu -fossi, lui / lei - fosse; Fossimo; Foste; Fossero.

Supponevo Che Lui არ fosse il mio fratello.- მე აღიარა, რომ ის არ იყო ჩემი ძმა.

ასევე გამონაკლისებია:

მგზავრობის ღირებულება: io, tu -facessi, lui / lei - facesse; facessimo; Faceste, Facessero.

Credevamo Che Facessimo Una Sorpresa Incresibile. - ჩვენ გვჯერა, რომ ჩვენ დაუვიწყარი სიურპრიზი გავაკეთებდით.

Dire: Io, tu -dicessi, lui / lei - dicesse; Dicessimo; dicese; Dicesselo.

CruseVo Che Lei Disesse Dove Trovare Il Catalog. - მე მჯეროდა, რომ ის იტყოდა, სად მოვძებნოთ კატალოგი.

DARE: IO, TU - Dessi, Lui / Lei - Dese; Dessimo; Desesste; დესერო.

Pensavo Che Il Dottore Mi Desse Qualche Medicina. - ვფიქრობდი, ექიმი მომეცი რაღაც მედიცინაში.

ფორმის ფორმირება

Congiuntivo Trapassato ფორმების ფორმირებისათვის, Avere / Essere (Congiuntivo Imperfetto) + ACTIFFICATO VERB, რომელიც გადასცემს მოქმედების მნიშვნელობას.

Speravo Che Ieri la lettera fosse arrivata che aspettavo da molto ტემპი. - მე იმედი მქონდა, რომ გუშინ წერილი მოვიდა, რომელიც მე ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში ველოდები.

განვიხილოთ ყველა კონიუნოვის ფორმების განათლების გზები ერთ წინადადებაში:

1. Sono Felice Che i Miei Genitori Tornino Dalla Vacanza Presto. - მოხარული ვარ, რომ ჩემი მშობლები შვებულებაში დაბრუნდებიან.
2. Ero felice che i miei genitori tornassero ...- მოხარული ვარ, რომ ჩემი მშობლები დაბრუნდებიან ...
3. Sono Felice Che I Miei Genitori Siano Tornati. - მოხარული ვარ, რომ ჩემი მშობლები დაბრუნდნენ.
4. Eroi felice che i miei genitori fossero tornati. - მოხარული ვარ, რომ ჩემი მშობლები დაბრუნდნენ.

0/5 (სულ: 0)

გამოიყენეთ ფინანსური კომპონენტი, როგორც საშუალებით, მაგრამ არც როგორ არის მიზანი
- შექმენით "Star Team", "ფსონი" ნიჭისთვის

მისიისა და ხედვის გარდა, კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი მიზეზია, რის გამოც ჩვენ ვართ მიმართულებით online თარგმანი. ჩვენ მოვუწოდებთ მას "პირველი Terder" - ეს არის ჩვენი სურვილი, რომ დაეხმაროს ბავშვებს, რომლებიც ომის მსხვერპლნი არიან, ისინი სერიოზულად ავადდებიან, ობოლი გახდნენ და სოციალური დაცვა არ მიუღიათ.
ყოველ 2-3 თვეში ჩვენ ხაზს ვუსვამთ ჩვენს მოგების 10% -ს. მიგვაჩნია ეს სოციალური პასუხისმგებლობა! ჩვენ ვჭამთ ყველა პერსონალს, შეიძინეთ საკვები, წიგნები, სათამაშოები, ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ. ჩვენ ვსაუბრობთ, ჩვენ ვართ დადგენილი, ზრუნვა.

თუ თქვენ გაქვთ მინიმუმ მცირე შესაძლებლობა, რათა დაეხმაროს - შეუერთდით! მიიღეთ +1 კარმა;)