Joyning oldidagi predloglar, vaqt. Fe'llarni ingliz tilidagi fe'llarni qaerga joylashtiring

1. tegishli bahonani joylashtiring.

1. O'tgan juma kuni yomg'ir yog'moqda ... (Chek).

2. Men seni ko'rmadim ... (IN / ON / ONDA).

3. Siz qayerdasiz ... (/ ichkarida / ichkarida)? - Rossiya. Ammo men yashayman ... (/ IN / AT) Germaniya.

4. Kutib turing ... (/ uchun / uchun). Men qaytib kelaman ... ((On / yuqorida) bir soat.

5. Biz tez-tez sayohat qilamiz ... (IN / / On) Sochi ... (on / ichida / by) poezd.

6. Lucy ofitsiant bo'lib ishlagan ... (chunki / o'rtacha / davomida) to'rt yil.

7. U uxlay olmadi ... (chunki / uchun / uchun) ertalab 3.

8. U o'z buvisi (keyin / undan keyin / to / tomonidan).

9. Ular qiziqish ... (Falsafa) falsafa.

10. Men mushuklarni yoqtirmayman ... (Oy / yoki) mushuklar.

11. Siz chapga burilishingiz kerak ... (On / IN) burchakda.

12. ... (ON / ON / ONDA) 10 da benlar bilan suhbatlashayotgan edi ... (on / ichida) telefon.

13. Ular hali ham ... (IN / On / On) ishlaydi.

14. U hech qachon kirmaydi ... (/ IN / IN / IN) kino.

15. Portrete ... (/ On) onamni taniqli rassom (/ ot /) rassomlar bilan bo'yashdi.

2. Tegishli vaqt predlogini (yoqishda, INda) joylashtiring.

1. Ko'rgazma ochiladi ... 10 A.M. ... yakshanba.

2. DAD kechasi keladi ... kechasi, shuning uchun men uni faqat ko'raman ... ertalab.

3. Biz xarid qilishga bormaymiz ... dam olish kunlari.

5. Odatda qor eritishni boshlaydi ... Bahor, ... Aprel.

6. Mayk tushlik ... peshin.

7. Men sizga qo'ng'iroq qilaman ... 5 daqiqa.

8. Talabalar testni yozadilar ... haftaning oxiri.

3. Kerakli joy oldidan predlektsiyalarni joylashtiring (yonida, yaqinda, yuqorida, o'rtada).

1. Ayol soyabon ushlab turibdi ... uning boshi.

2. Bu juda issiq va quyoshli. Keling, turaylik ... O'sha daraxt.

3. Hayot yo'q ... Oy.

4. U uy qurmoqda ... mamlakat.

5. Biz pulni ... aeroportni almashtiramiz.

6. Siz chaqirganingizda men o'tirgan edim ... Mening stolim ... Ofis.

7. lift to'xtadi ... Ikkinchi va uchinchi qavatlar.

8. Hamkasblarim allaqachon o'tirishar edi ... stol.

9. It o'tirish ... Ovqatni kutish plastinka.

10. Kecha televizor ko'rdim.

4. Nationada bahona bilan rasmning tavsifini oldindan aytib berish. Tarjima qiling.

Rasm bo'yalgan ... ERNTIIR asr ... frantsuz rassomi. ... biz juda ko'p narsani ko'rishimiz mumkin ... Bolalar yuguradi ... Park ... yakshanba kuni ertalab. Ulardan ba'zilari o'tirishmoqda ... o'tlar, boshqalar o'ynaydi ... Futbol. ... o'ngda kichik qayiq bor ... ko'l. Bola va qiz ... qayiq. Ob-havo yaxshi, ammo ba'zi bulutlar bor ... osmon.

Javoblar:
1.

1. Chunki (o'tgan juma kunidan beri yomg'ir yog'moqda.)
2. (men sizni uyda ko'rmaganman)
3. dan - ichkaridan (qayerdan keldingiz?). Ammo men Germaniyada yashayman.)
4. Chunki uchun - ichkarida (meni kutib tur. Men bir soatdan keyin qaytib kelaman.)
5. uchun - tomonidan (biz tez-tez poezd orqali tez-tez saychimiz)
6. Chunki (lyusi 4 yil oshiq sifatida ishlaydi.)
7. qadar (u ertalab soat uchgacha uxlay olmadi.)
8. Keyin (buvisi sharafiga chaqirilganmi?)
9. (ular falsafa bilan qiziquvchilar.)
10. (Men mushuklarni yoqtirmayman.)
11. da (burchagida chapga burilish kerak.)
12. da (soat 10 da benlar telefonda suhbatlashdi.)
13. (ular hali ham ishda.)
14. ga (u hech qachon kinoga kirmaydi.)
15. tomonidan (onamning portreti mashhur rassom tomonidan yozilgan.)

1. On - Yakshanba kuni soat 10 da.
2. Ogoh bo'ling, keyin kechqurun keladi, shuning uchun men uni faqat ertalab ko'raman.)
3. (dam olish kunlarida biz xarid qilmaymiz.)
4. Yoqilgan (Jeyn 15 dekabrda 1989 yilda tug'ilgan).
5. Ichida (odatda qor bahorda, aprel oyida eriy boshlaydi.)
6. (Mayk peshinda yotadi.)
7. (5 daqiqada sizga qo'ng'iroq qilaman.)
8. (Talabalar haftaning oxirida sinovni yozadilar.)

1. yuqorida (ayol soyabonni boshi bilan ushlab turadi.)
2. ostida (juda issiq va quyoshli. Keling, daraxt ostida turaylik.)
3. On (Oyda hayot yo'q.)
4. IN (u qishloq joylarida uy quradi)
5. (biz aeroportda pulni almashtiramiz.)
6. Ichida (da'vat qilganingizda, men ofisda stolimda o'tirgan edim.)
7. o'rta va uchinchi qavatlar orasida (lift to'xtatildi.)
8. (Mening hamkasblarim allaqachon stolda o'tirishar edi.
9. Yaqin (it plastinka yonida o'tirib, ovqatni kutish.)
10. Yoqilgan (men kecha kechqurun televizorda ko'rdim.)

iN-da ... - ... - davom etadigan ...
Rasm 20 asrda frantsuz rassomi tomonidan yozilgan. Rasmda biz Signal Sunday-ertalab parkda yugurayotgan ko'plab bolalarni ko'ramiz. Ulardan ba'zilari maysada o'tirishadi, boshqalari futbol o'ynashadi. Ko'lda kichkina qayiq. Bola va qiz qayiqqa qarashadi. Ob-havo yaxshi, ammo bulutlar osmonda suzadi.

Assalomu alaykum aziz abonentlar!
Bugungi darsda biz xatolarni batafsil tahlil qilamiz va, albatta, Angliya tarixida o'z markasida o'z markasida o'z markasini qoldirgan Angliya shohlari matnlarining tarjimasini batafsilroq ko'rib chiqamiz.
Shunday qilib, mutlaqo to'g'ri javoblar hech kim yubormadi. Ehtimol, bu qiyin mavzulardan biri, garchi bu birinchi qarashda sodda tuyuladi.
Quyidagi jumlalarda ruxsat berilgan xatolar:
2. Men yashayman. yoqilgan. 25Queen Sankt., Atlanta. Bahona yoqilgan. - tarjima qilingan nimadir yuzasida.
Men yashayman. ichida. 25Queen Sankt., Atlanta. Bahona ichida. - tarjima qilingan, biror narsa ichidava agar biz ko'chalarda, choraklar, xiyobon (xiyobon), kvadratlar va hokazolarda yashaymiz yoki ishlashimizni aytsak Oldingi predlog ishlatiladi dA.. Va taklif shunga o'xshash ko'rinadi: men yashayman dA.25Queen Sankt., Atlanta.
3. Men yashayman. dA. Ikkinchi qavat. Agar siz bu taklifni tarjima qilsangiz, unda shunday bo'ladi: men yashayman haqida (y, qachon) ikkinchi qavat. Bahona dA.Yuqorida aytib o'tilganidek, bu holda u ishlatilmaydi. Bu erda siz bahona qilishingiz kerak Yoqilgan.. Va taklif quyidagicha ko'rinadi: men ikkinchi qavatda yashayman.
4. Men yashayman. yoqilgan. Atlanta shaharchasi. Ushbu jumlada bahonadan foydalanish yaxshidir b - in.. Tarjima, bahona bilan tarjima qilingandan beri u o'chadi: men yashayman ustida Atlanta shahar atrofi. Lekin tegishli variant Atlanta shaharlarida yashayman.
5. Atlanta shtatda ichida. Gruziya. Nominativ va jozibali va boshqa barcha holatlarda ingliz tilida hech qanday holatlar yo'q va boshqa barcha holatlarda, rus tilidagi paddi shaklida ifodalangan munosabatlarni uzatish uchun ishlatiladi. Masalan, . - irsiy holat va vinayt holat, bahona ga - dozal ish uchun, bilan va bilan. - apparat ishi uchun. Buning asosida siz foydalanishingiz kerak .. Va taklif shunga o'xshash ko'rinadi: Atlanta Gruziya shtatida.
Atlanta shtatda? Gruziya. Ushbu jumlada bahona o'tkazib yubordi ..
6. Siz qoldingiz uchun Biz. - Tarjimasi - Siz qolasiz uchun Biz.
Siz qoldingiz yaqin. Biz. - Tarjimasi - Siz qolasiz yaqin Biz.
Siz qoldingiz orasida. Biz. - Tarjimasi - Siz qolasiz orasida Biz.
Siz qoldingiz orqada. Biz. - Tarjimasi - Siz qolasiz orqada Biz. Tanlangan predloglarning fikrini aytganda, men ushbu taklifda "deb so'raydi" ushbu taklifda "deb so'rang", deb tanlangan predloglarning nomuvofiqligini qayd etdingiz. c - bilan. Va keyin taklif quyidagicha ko'rinadi: siz qoldingiz bilan. Biz.
7. Men hech qanday avtobuslarni ko'rmayman yoqilgan. Ko'cha. Ushbu jumlada siz bahonadan foydalanishingiz kerak Ichida.Geterext-da biron bir narsa yuzasida joylashgan bir turdagi buyumni belgilash uchun ishlatiladi, ya'ni yuqoridan bog'liq.
8. Biz to'xtatamiz ? To'lovni to'lash uchun pullik stend. Ushbu jumlada bahona yo'qolgan.
Biz to'xtatamiz . To'lovni to'lash uchun pullik stend. - Tarjimasi - Biz to'xtadik to'lov majburiyatlari Burch to'lash.
Biz to'xtatamiz yONIDAGI. To'lovni to'lash uchun pullik stend. - Tarjimasi - Biz to'xtadik yaqin Burchni to'lash majburiyatini to'lash. Ushbu bahonadan foydalanish mumkin, ammo bahonadan foydalanish yaxshidir at - y, bilan. Va keyin taklif bunga o'xshaydi: biz to'xtatamiz DA. To'lovni to'lash uchun pullik stend.
9. Biz ushbu pulni qurilishni qo'llab-quvvatlash uchun to'laymiz yoqilgan.magistral. Tarjimasi - Biz bu pulni qurishga yordam berish uchun to'laymiz ustida magistral yo'l. Beshinchi jumlani tahlilida aytilganidek - bahona . U genitsion holatni va vinayt holatni belgilash uchun ishlatiladi. Ushbu jumlada siz bahona qo'yishingiz kerak. Keyin taklif bo'ladi: biz ushbu pulni qurilishni qo'llab-quvvatlash uchun to'laymiz .magistral.
10. Ular yuqori yo'lni tugatadilar ichida.Sentyabr. Aslida, ushbu jumlada keltirilgan bahonadan foydalanishingiz mumkin, agar siz sentyabr oyida magistral yo'l qurilishi yakunlanmasligini aniq bilsangiz. Ammo bunday kafolat yo'qligi sababli, bahonadan foydalanish yaxshidir. Va keyin taklif: Ular baland yo'lni tugatadilar bilan Sentyabr.
Ular baland yo'lni tugatadilar davrida Sentyabr. Tarjimasi - ular magistralni tugatadilar (qurilish) vaqtida Sentyabr. Ushbu taklif "deb so'raydi".
11. Ichida. Yo'lning oxiri. Bahona ichida. - tarjima qilingan da, biror narsa ichidava siz predlogni qo'yishingiz kerak dA..
Odatda biz pochta qutilarimizni qo'yamiz yoqilgan. ustida Yo'lning oxiri (sayohat).
Odatda biz pochta qutilarimizni qo'yamiz bilan Yo'lning oxiri. Tarjimasi - Biz odatda bizning pochta qutilarimizni qo'yamiz oxiri Yo'llar (sayohat). Va taklif shunga o'xshash ko'rinishi kerak: biz odatda bizning pochta qutilarimizni qo'yamiz dA.yo'lning oxiri
12. Biz bizning mashinalarimizni bog'laymiz yaqinida Bizning uy. Tarjimasi - Biz bizning mashinamizni bog'laymiz bizning (HAQIDA)uy.
Biz bizning mashinalarimizni to'xtatamiz ? bizning . Uy. Tarjimasi - Biz bizning mashinamizni bizning uy.
Biz bizning mashinalarimizni to'xtatamiz yon tomonda. Bizning uyimiz. Tarjimasi - Biz bizning mashinamizni bog'laymiz yon tomonda (yon tomonda) ) Bizning uyimiz.
Biz bizning mashinalarimizni to'xtatamiz ichida. Bizning uy. Tarjimasi - Biz bizning mashinamizni bog'laymiz da Bizning uy. Ushbu jumlada uzr qo'yish tavsiya etiladi oldida - oldin. Va keyin taklif bo'ladi: biz bizning mashinalarimizni bog'laymiz ni oldida. Bizning uy.

To'g'ri tarjima yuborildi: Oksana, Valyar Vika, Alexey Kulesh, Natalya, M.N.Rusano, TKOLCHANOVA, Olga, Olga Sobchenko, Pavel. Surki, mening fikrimcha, tarjima yuborildi Lapshina oksanasi. Men buni o'qishga taklif qilaman:

Edmund I (9 r. 939-946). Ustiston vafot etganida, u to'g'ridan-to'g'ri merosxo'rlari bor edi, uning birodarisi Edmund birodarimiz Edmund Danesning Danesning isyonini muvaffaqiyatli bostirdi. Edmund Men ziyofat paytida, 946 yilda, 946 yilda taxtga chiqqanidan keyin, uning birodari Egasi uning vorisi bo'ldi.
Edmund I, Edmund I, Eded I, Edrid bo'lgan (946-55 qoidalari), shimoldagi Danesning tartibsizliklariga duch kelgan. Edmund, Edgar va Edgar o'g'illarini Edmund, Edgarni meros qilib, ikkalasi ham o'z navbatida shoh bo'lishdi.
Edwy (r. 955-959) Kingston-ashak-simsida, Kingsek va Merxiya chegarasida, Alfriya qirolligi va Daniya qonunlari o'rtasidagi chegarada joylashgan. Sinlatmalardagi eng ko'p sadoqatning eng yuqori soni qayd etilgan. 13 yoshida sarlavhani meros qilib olgan, Edwi sud qarama-qarshilikka qarama-qarshi bo'lib, sud va Shimoliyumbri qo'zg'olon natijasida buzilib ketgan.
Edwy 20 yildan beri vafot etdi.

Qo'shimcha o'tish uchun yaxshi tarjimalar yuborildi: Oksana, M.N.Rusanova, TKOLCHANOVA. Surki, mening fikrimcha, tarjima yuborildi Oksana. Men buni o'qishga taklif qilaman:

Minos, xususan, uning hayratidan hayajonlandi. U dubulg'ada kiyingan, qo'lida qalqon bilan u o'zining samimiy holatini hayratda qoldirdi; Agar nayzasini tashlasa, uning mahorati otishmada kuch bilan bog'liq edi; Agar u xolasini cho'zsa, unda Apollonning o'zi buni yanada oqlay olmadi. Ammo u dubulg'ini qoldirganida, binafsha kiyimda, piyoda popponik bilan oq otda o'tirdi va uning qizi zo'rg'a yolg'iz o'zi; U hayratda deyarli aqldan ozgan edi. U qurolga, Jedisni ushlab turgan qurolga hasad qildi. U o'zini his qildi
Go'yo u, agar iloji bo'lsa, unga dushmanlik doiralar orqali borishi mumkin edi; U o'z ortidan karerdan o'tib ketayotganini his qildi yoki uning darvozasini oching yoki boshqa biron narsa qil.

Yangi mavzu: Keling, old qismini takrorlaymiz va keyingi darsda yangisini ko'rib chiqamiz. "Old joylar" mavzusini yaxshiroq tushunish uchun mening saytim sahifasiga o'ting. Oldinga qarab, unga qarab, sizga qarash mumkin bo'lgan predloglarning batafsil jadvali mavjud, men o'z vazifasini osongina bajarishga umid qilaman. Va avvalgi mashg'ulotda berilgan materiallarni takrorlash uchun yana o'qing.
VAZIFA: Old qo'shimchalarni joylashtiring.
1. Sizning o'rindiqingiz ... O'ng ... chekmaydigan joy.
2. Men ... ta'til ... Moskva.
3. Men yashayman ... amerikalik oila ... butun yoz butun yoz.
4. Siz hech qachon ... Amerikami?
5. Men sakkizinchi sinfman.

Va Anglo-Saksning tarjimai holi haqida biroz ko'proq.

Edgar (r. 959-975)

Edgar shahridagi shohi Malkiya va Daewaw 959 yildagi Edwyning vafotida bo'lgani uchun, bu kuchning ikki aka-ukadagi Edwyning shohi bo'lgan. Britaniyadagi boshqa hukmdorlar, shuningdek, Uels va Shotlandiya shohlari tomonidan tan olingan. 973 yilda hammomda, birodarda, bir nechta tafsilotlarga yozib qo'ygan. Uning malikasi atletika birinchi bo'lib Angliya qirolichasi tojiga ega bo'lish uchun.

Edgar katta monastir tiklandi, bu uning arxiyepiskop Dumba bilan birlashishga ko'p qarzdor edi. Yangi Bishoprikalar yaratildi, Benedtiketin monastirlari isloh qilindi va qadimgi monastir saytlar qirollik grantlari bilan birlashdilar, ulardan ba'zilari vikinglardan bir qator edi.
970-yillarda va viking hujumlari bo'lmaganda, Edgar sudyalar - birinchi marta Shimoliy Seryumbria, Wessex va Merxiya bilan shug'ullanadigan qonun chiqaruvchi qonunlar. Edgarning tanqidi shohlik uchun bir xil edi. Qirollik adolati va tartibiga asoslangan Britaniya - bu Britaniya, "Isoning inoyati bilan" va ingliz va ingliz va ingliz va inglizning shohi bilan tasdiqlangan Edgar Buyuk Britaniyaning chegaralari ". 975 yil 8-iyulda vafotidan keyin Edgar Glastonberi Abbey, dafn qilindi

-------------------

Keyingi darsda biz xatolarni eng yaxshi tarjima qilish uchun xatolarni tahlil qilamiz, ammo bu tirishqoqlikda hech qanday qiyinchilik bo'lmaydi, deb o'ylayman ham Shogirdlar. Va shuning uchun sizga omad tilayman.

Savol: Qanday qilib u to'g'ri Ing-Audolani saqlash uchun to'g'ri eshitiladi: ushlab turish yoki g'amxo'rlik qilish

Varaq: RO'YATIDA NIKA NIMA HIZMATIDA YO'Q, BU SIZNING TARTIBI YoKI YoKI QILIShIMIZNI QABUL QILMOQDA. Bu holda fe'l asosida tugatish bu holda, bu fe'l fe'lidir.
Savol: Bilvosita nutqi haqidagi savolim. World Class-4 darslik ushbu iborani taklif qiladi:
U undan bu qattiq hayotmi, deb so'radi, maktabda o'qituvchi gapiradi:
U undan qiyin hayot bo'lganmi, deb so'radi.
Ehtimol, ba'zi variantlar aql bovar qilmaydigan yoki men shunday deb ayta olamanmi?
Javob: Va sizning o'qituvchingiz va sizning darsligingiz to'g'ri, chunki agar va mutlaqo teng bo'lsa. Agar siz bilvosita nutqda ishlatilgandek to'g'ri aytsangiz, agar siz ishlatsangiz.
Savol: Men "Li" zarrachasi haqida savolga qiziqaman. Menga ayting, unda, unda
Holatlar go'yo, shuningdek, (.. yoki ...) Masalan,
Taklifda: menimcha, barcham mening xatimni (yoki yo'q) topdim.
Javob: agar bo'lsa - agar (g'ayratli moyil bo'lsa, fe'l bilan); Agar (subjunktiv lashda fe'l bilan); bilvosita savol yoki tegishli qo'shimcha taklifni joriy etadi; Salbiy shaklda fe'l bilan ajablanib, g'azab va hk .; U - Li, u shu erda ekanligini bilmaymanmi - men bu erda ekanligimni bilmayman; baribir - baribir; har qanday holatda ham.
Agar mavzu tushunarsiz bo'lsa yoki biron bir mavzuni batafsilroq ko'rib chiqmoqchi bo'lsangiz. Pochta ro'yxatida nimani o'zgartirishni xohlaysiz.

Vaqt oldidagi predloglar: Yoqilgan.

Yakshanba - Yakshanba kuni

Beshinchi marta - 5 mart kuni

Jismoniy mashqlar 146. Oldindan yoki predloglarni kiritish.

1. Men turaman ... etti o »soat yoki ... etti. Men odatda ketaman ... to'qqiz soatdan yarim soatgacha. Ammo o'tgan yakshanba men juda uzoq uxladim va faqat turdim ... peshin. 3. Mening tug'ilgan kunim ... Iyul to'qqizinchi. 4. O'quv yili boshlanadi ... birinchi sentyabr. 5. Yigirma beshinchisi, Rojdestvoni nishonlamoqda. 6. ... Chorshanba, odatda menda ko'p uy vazifasi bor. 7. Lev Tolstoy o'rnidan turishni yaxshi ko'rar edi ... quyosh chiqishi. 8. Bizning darslarimiz odatda yigirma ikki minutdan iborat. 9. Ular yog'ochdan qaytib ketishdi ... quyosh botishi. 10. Men o'z kompozitsiyaimni yozishni boshladim ... Yettita O soat va faqat tugadi ... Yarim tunda. 1. At. 2. Yoqdi. 5. 6. . 7. 8. da. 9. da. 10. da.

Vaqt oldidagi predloglar: Ichida..

1997 yilda - 1997 yilda

Mart oyida - mart oyida

Ammo: bu yil - bu yil

o'tgan yili - o'tgan yili

keyingi yil - keyingi yil

Shuningdek, quyidagicha: bu oyda - bu oyda

o'tgan oy - o'tgan oy

kelajakda - keyingi oy

Shuningdek,: bu hafta - bu hafta

o'tgan hafta - o'tgan hafta

bu haqda bu hafta - keyingi hafta

Jismoniy mashqlar 147. Yoqish joylarida, yoqilgan joylardan foydalanib, ingliz tiliga tarjima qiling.

O'tgan oy mening xolam ishlashga ketmadi. U soat o'nda o'rnidan turdi va yarim tunda yotdi. U tez-tez teatrga va kinoteatrga bordi. Ammo bu oyda u yana ishga ketayotgani uchun quyosh chiqadi. U institutda ishlaydi. O'quv yili institut yil sentyabrda boshlanadi va may oyida tugaydi. Yanvar va iyun oyida talabalar imtihon topshirishadi. Xolalar chorshanba kuni, payshanba kuni, payshanba kuni, payshanba kuni institutga boradi. Dushanba kuni u har doim kutubxonada ishlaydi. Juma kuni u odatda shaharni boshqaradi. U etti soatdan turadi va stantsiyaga sayohat qiladi. Shahar bo'ylab u kun bo'yi sarflaydi va quyosh botganda shaharga qaytib keldi. Keyingi hafta mening xolam Londonga, keyingi yili - Nyu-Yorkda. O'tgan oy mening xolam ishimga ketmadi. U o'n o 'soatda turdi va yarim tunda yotdi. U tez-tez teatrga va kinoteatrga bordi. Ammo bu oyda u yana ishga ketayotgani sababli quyosh chiqadi. U institutda ishlaydi. Institutda o'quv yili sentyabrda boshlanadi va may oyida tugaydi. Yanvar oyida talabalar tekshiruv o'tkazadilar. Mening xolam chorshanba, payshanba va shanba kuni institutsiyaga o'tadi. Dushanba kuni u doimo kutubxonada ishlaydi. Juma kuni u odatda mamlakatga boradi. U etti o soatda turadi va temir yo'l stantsiyasiga boradi. "U butun kunni mamlakatda o'tkazadi va quyosh botganda shaharga qaytib keladi. Keyingi yili mening xolam Londonga boradi va kelgusi yil u Nyu-Yorkka boradi.

Bahona bilan quyidagi muzlatilgan iboralarni eslang ichida. .

bahor - bahorda

yoz - yozda

kuzda - kuzda

qishda - qishda

ertalab - ertalab

kun - tushdan keyin

kechqurun - kechqurun

Ammo: kechasi

Mashq 148. Ingliz tiliga tarjima qiling.

1. To'rtinchi iyunda biz shahar tashqarisiga boramiz. 2. Men kuzda parkda yurishni yaxshi ko'raman. 3. Ushbu hafta biz aeroportda do'stlarimiz bilan uchrashamiz. Samolyot kechqurun soat ettida etib keladi. O'ylaymanki, biz yarim tunda uxlayapmiz. 4. O'tgan qishda, u tez-tez yakshanba kuni yurdi. 5. O'tgan hafta biz Rossiya muzeyiga bordik. 6. Yozda quyosh ertalab ertalab ko'tariladi va kechqurun kech o'sadi. 7. Biz o'tgan yilgi janubga bordik. Janubda bo'lganimizda, har kuni dengizga bordik. Biz tongda turdik va dengizda cho'milishdi. Peshinda biz tushlik qildik va dam oldik. Kechqurun parkga bordik. Quyosh botganda, biz tez-tez dengizga bordik va o'n birinchi yoki o'n birdan uyga qaytib ketdik. 8. Keyingi yil biz uzoq Sharqqa boramiz. 9. Keyingi hafta men teatrga boraman. 10. Dikkultlar 1812 yilda tug'ilgan. 1. To'rtinchi iyunda biz mamlakatga boramiz. 2. Kuzda parkga borishni yaxshi ko'raman. 3. Ushbu haftada "Biz do'stlarimizni aeroportda uchrashamiz. Samolyot kechqurun yetti o" soatga keladi. O'ylaymanki, biz faqat yarim tunda yotamiz. 4. So'nggi disk yakshanba kuni tez-tez uchadigan rinkga bordi. 5. O'tgan hafta biz Rossiya muzeyiga bordik. 6. Yoz yozda quyosh ertalab ertalab ko'tariladi va kechqurun kechqurun o'rnatadi. 7. O'tgan yozda janubga bordik. Biz janubda edik, har kuni dengizga bordik. Biz quyosh chiqqunida turdik va dengizda cho'milishdi. Peshin paytida biz kechki ovqatlandik. Kechqurun parkga bordik. Quyosh botganda biz tez-tez dengizga bordik va o'ntasini yoki o'n birdan uyga qaytdik. 8. Keyingi yil biz uzoq Sharqqa boramiz. 9. Keyingi hafta men teatrga boraman. 10. Dikkultlar 1812 yilda tug'ilgan.

Vaqt oldidagi predloglar: Bilan

Soat beshgacha - 5 O 'soat

2003 yilgacha - 2003 yilga kelib

Ertaga - ertaga

Vaqt oldidagi predloglar: Bas

O'tgan yilgi o'tgan yildan beri - o'tgan yilgi

Bahordan - bahordan beri

1998 yildan beri - 1998 yildan beri

Ertalab - ertalabdan

Uch soatdan - 3 o 'soatdan boshlab

MAShQ 149. Quyidagi iboralarni ingliz tiliga tarjima qiling.

Soat beshda soat beshdan, Peshindan, peshindan, yarim tundan yarim tungacha, yarim tunda, o'tgan yili, 2005 yilgacha Fevralning yigir-fevralning yigirmanti, kechasi, kechasi, kechasi, kechasi, kechasi, Seshanba kuni, seshanba kuni, uchinchi o'rinda, ertaga, quyosh chiqishida, yillar davomida Bahorning bahorasi bo'yicha bahor, oxirgi bahorda, kelgusi yil qishki, kelgusi yilning kelajakdan boshlab kechagi kungacha. Besh soatda, besh soatdan besh soatgacha, peshindan keyin, yarim tunda, yarim tunda, 2005 yilning o'rtalarida yigirmanchi Fevralning yigirma yilida, kechasi, kechasi, kechqurun, kechqurun, yakshanba kunlari, yillarda, kunduzi, bahorda, kunduzi, yilning yarmida Bahorda o'tgan yil bahorda, o'tgan yildan boshlab, kelgusi yil kelgusi yil kecha, keyingi yildan beri.

Hozirgi kundan beri hozirgi kundan beri mukammal takliflar bilan mantiqiy takliflarga e'tibor bering.

Men qishda Ermitajda bo'lganman.

Mashq 150. Ingliz tiliga tarjima qiling.

1. Men ushbu qo'shiqni oxirgi qishda eshitmadim. 2. O'tgan oydan beri u teatrda bo'lmagan. 3. Biz bu haqda o'tgan haftadan beri gaplashmadik. 4. Siz dushanbadan pianinoga mos kelmadingiz. 5. Kechqurun va siz uch soatdan hech narsa qilmadingiz. 6. Biz 1999 yildan beri Moskvada emas edik. 7. U o'tgan yildan beri yozmadi. 8. Men uni kecha ko'rmadim. 9. U ertalabdan yemadi. 10. Yozdan beri biz futbol o'ynamadik. 1. Men ushbu qo'shiqni o'tgan yildan beri eshitdim. 2. U oxirgi Monxdan beri teatrda bo'lgan. 3. Biz bu haqda o'tgan haftadan beri aytganmiz. 4. Siz dushanbadan beri pianinoga yaqinlashmadik. 5. Bu allaqachon kechqurun va siz uchta O 'soatini "t" soat uch marta qilding. 6. Biz 1999 yildan beri Moskvada bo'lganmiz. 7. U o'tgan yildan beri bizga yozgan. 8. Men uni kechadan beri ko'rganman. 9. ertalabdan beri egan. 10. Biz yozdan beri futbol o'ynaganmiz.

Esda tutmoq

bir soatdan keyin - bir soat ichida

bir yil o'tgach - bir yil ichida

ikki kundan keyin ikki kun ichida

bir necha daqiqadan keyin - bir necha daqiqada

Mashq 151. Ingliz tiliga tarjima qiling.

1. O'tgan yakshanba kuni biz tongda turdik va soat ettigacha borishga tayyormiz. O'n daqiqalik sakkizta biz bordik. Avtobus bekatiga bordik. STOPda odamlar kam edi: yakshanba kuni odamlar tong otishni yoqtirmaydilar. Avtobus bekatni o'n daqiqada yaqinlashdi. Biz stantsiyaga bordik. Yarim soatdan keyin biz stantsiyada edik. Platformada biz do'stlarimiz bilan uchrashdik. Bir soatdan keyin biz allaqachon shahar tashqarisida edik. Biz o'rmonga bordik. Issiq edi, lekin biz o'rmonga kirganimizda, salqin bo'ldi. Biz butun kunni shahar tashqarisida o'tkazdik va quyosh botganda shaharga qaytib keldik. 2. U bir soat ichida keladi. 3. Kutib turing, iltimos, bir necha daqiqadan so'ng qaytib kelaman. 4. Biz maktabni bir necha yil ichida bitirdik. 5. Ikki yoki uch yil ichida hamma narsa o'zgaradi. 6. Men 1997 yildan beri Estoniyada bo'lmaganman. Kelajakda men u erga boraman. Men u erdagi hamma narsani sarflayman va birinchi sentyabr uchun Sankt-Peterburgga qaytaman. 1. O'tgan yakshanba kuni biz quyosh chiqamiz va yetti o soat turdik. Yettitadan o'n daqiqa o'tib ketdik. Biz to'xtash joyida kam odamlar bor edi: Yakshanba kuni odamlar kabi quyosh chiqishida turish. Avtobus soat o'n daqiqada to'xtadi. Biz temir yo'l stantsiyasiga bordik. Yarim soat ichida biz temir yo'l stantsiyasida edik. Biz do'stlarimiz platformasida. Bir soat ichida biz allaqachon mamlakatda edik. Biz o'rmonga bordik. Issiq edi, lekin o'rmonga kirdi, salqin bo'ldi. Biz butun kunni mamlakatda o'tkazdik va quyosh botganda shaharga qaytib keldik. 2. U bir soat ichida keladi. 3. Bir oz kuting, iltimos, bir nechta minutlarga qaytaman. 4. Biz bir necha yil ichida maktabni tugatamiz. 5. Ikki yoki uch yil ichida hamma narsa o'zgaradi. 6. Men 1997 yildan beri Estoniyada bo'lganman. Keyingi yoz men u erga boraman. Men o'sha erda yozda o'tkazaman. Sentyabrning mushtidagi Peterburg.

Oldindan predloglar

Rossiya ishi bo'yicha tashkil etilgan shakllar tomonidan taklif etilayotgan inqiloblarning ayrimlariga muvofiqligiga e'tibor bering:

pivy

stolning oyog'i - stol oyog'i

to - burch

menga tushuntiring - menga tushuntiring

Jismoniy mashqlar 152. O'zingizni yoki o'z da'volarini kiriting.

1. Yosh olimni isbotlamoqchi bo'ldi ... professor ... tajriba ... tajriba. 2. London - bu poytaxt ... Buyuk Britaniya. 3. Ichkilar ... Neva granitga duch keladi. 4. Bu aniq ... men sizning darsingizni bilmaysiz. 5. U sodiq edi ... do'sti. 6.1. Tarjimasi ... Matn va nega men uni topshirmadim ... unga. Ajablanarlisi ... ustoz juda yaxshi edi. Mening izohim g'alati tuyuldi ... o'qituvchi. 7. U kitob sotib oldi ... English she'rlar va unga ... singlisi. 8. Men yozmadim ... uni menga qutiga yuborishini so'radim ... shokolad. 9. Uy tomi ... Uy juda qari. 10. Maydonda ... Pushkin yodgorlik mavjud ... San'at. 11. Bitta g'ildirak ... mening mashinamni o'zgartirish kerak. 12. U eshik oldida turgan edi ... mashinasi bilan nima bo'ldi qilish mexanikasi. 13. U unga katta guruh berdi ... Gullar. 14. Men xat yubordim ... do'stim. 15. Ko'chalar ... St. Peterburg to'g'ri. 16. Ko'p sahifalar ... bu kitob yirtilgan. 1. 2. ning. 3. undan 4. uchun. 5. uchun. 6. dan, gacha, 7. dan, gacha. 8. uchun, 9. dan 10. gacha. 11. ning 11. 12. dan, gacha. 13.. 14. uchun. 15. ning 15. 16..

Rus tilidagi aniq padarga mos keladigan otlarning kombinatsiyasi.

Ushbu predloglarni aralashtirmang:

asbobni anglatadi (harakat bajarilgandan ko'ra)

rahbarni bildirish bilan (u harakat qildi)

pichoqch bilan pichoq

Keyingi fe'llar va iboralar bilan bashoratlardan foydalanishni eslang:

Ular meni tinglashdi - ular meni tinglashdi

Ular menga qarashdi - ular menga qarashdi

Ular meni kutishdi - ular meni kutishdi

Ular men bilan gaplashdilar - ular men bilan gaplashdilar

Ular menga kulishdi - ular menga kulishdi

Ular mendan shikoyat qilishdi - ular mendan shikoyat qilishdi

Ular mendan qo'rqishdi - ular mendan qo'rqishdi

Ular mening savolimga javob berishdi - ular mening savolimga javob berishdi

Ular xonaga kirishdi - ular xonaga kirishdi

Ular burchakni burishdi - ular burchakni aylanib chiqishdi

Mashq 154. kerak bo'lganda old qo'shimchalarni joylashtiring.

1. Biz uni gapirishga majbur qildik ... lekin u tinglashni istamadi ... U. U hatto biz ham ko'rinmadi ... Biz va javob bermadi ... savollarimiz. 2. Sizning birodaringiz shikoyat qiladi ... Siz. Uning aytishicha, siz doimo kulishingizni aytadi ... uni hech qachon gapirmang ... uni va hech qachon javob bermang ... Uning savollari. 3. Men kirganimda ... Xona, hamma men ajablanib: Meni kutmagan edilar. 4. Oxirida ... u ko'chaga o'girildi ... Burchak ... avtobus bekati ... avtobusni kutay boshladi. 5. Onam qo'rqadi ... kalamushlar. 6. "Siz nima shikoyat qilasiz ...?" - deb so'radi vrach. 7. Don "Kirish ... Xona. Siz nimadan kulasiz ...? 9. Ular tinglashni xohlamadingiz ... meni kuting. . Bir necha daqiqa. 11. Kecha o'qituvchi ... AQSh arxitekturasi haqida ... ST. haqida Peterburg. 12. Mening buvim tez-tez ishg'ol ... bosh og'rig'i. 13. Kechirasiz, men gaplasha olmayman ... Siz hozir, professor ... men. Men ... institutga o'tishim kerak ... unga ba'zi tafsilot ... bizning ishimiz. Keling ... Kechqurun, men tinglayman ... Siz juda diqqat bilan va javob berasiz ... Barcha Topselsingiz. 14. burchak ... uy va qarang ... Gullar ... Onam: Onam: Ajoyib tarbiyachi edi. 16. U shikoyat qildi ... yomon his qilolmadi ... savollar ... o'qituvchi ... 17. ... To'qqiz o "soat ... Xalta, stol, Sumkasini qo'ying ... bu ... hammaga qaradi va ma'ruzasini boshladi. Ma'ruza, barcha ma'ruzalar kabi ... bu professor juda qiziqarli edi va talabalar tinglashdi ... unga katta e'tibor bilan. 1. 4. dan, V va uchun. 5. dan 8.). 7. V 8. da. 9. ga. 10. uchun. 11. gacha. 12. ning 12. 13. uchun. Uchun, ga, ga, IN, V. 14. V bilan. 15. Haqida. 16. dan, v, 17. Axunda, V, ga, Ya'ni,

1. Shikoyat qilish og'riq yoki kasallik shikoyatlari uchun ishlatiladi.

2. Shikoyat qilish - boshqa holatlarda. Ingliz tili va madaniyatining Longmoniy lug'ati, P. 256:
1) U nafas olishda qiyinchiliklardan shikoyat qilgan shifokorning oldiga bordi.
2) Ular tizimning adolatsizligi to'g'risida qattiq shikoyat qilishdi.

Rossiya bahonhasi "orqali" tarjima qilish usullariga e'tibor bering:

bir soatdan keyin - bir soat ichida

yo'l bo'ylab - yo'l bo'ylab

maydon orqali - maydon bo'ylab

o'rmon orqali - yog'och orqali

daryo bo'ylab (VJD, ko'tarilish) - daryo bo'ylab

daryo bo'ylab (ko'prikda, havo orqali) - daryo bo'ylab

panjara orqali - panjara ustida

Rossiya bahrini "brauzerlik" deb tarjima qilish usullariga e'tibor bering:

tashqi tomondan - ko'chada (pastga)

daryo bo'yida (yuqoriga) daryo

dengiz orqali - dengiz bo'ylab

shahar - shahar haqida

xonada - xona haqida

koridor tomonidan - yo'lak bo'ylab

mamlakat bo'ylab - mamlakat haqida

Mashq qilish 155. Badikani va dasturiy ta'minotni tarjima qilish usullariga e'tibor berib, ingliz tiliga tarjima qiling.

1. Ushbu yo'lakni to'ldiring, burchakni koridor oxirida o'rab oling va birinchi xonaga kiring. 2. Besh daqiqadan so'ng hamma stolda o'tirdi va buvini tingladi. 3. U daryo bo'yida suzayotgan qayiqlarga qaradi. 4. O'tgan yili biz Evropada sayohat qildik. 5. U ko'chada yurib, yo'lovchilarning yuziga qaradi. 6. It daryoga yugurib, suvga sakrab tushdi, daryoga suzib, o'rmonga yugurdi. 7. U yo'lni o'zgartirdi va kafega kirdi. 8. U xona bo'ylab yurdi. 9. Ular janubiy dengizlarda suzishdi. 10. Ushbu trekni maydon orqali va o'rmon orqali o'ting va ikki yoki uch soatdan keyin daryoga borasiz. 11. Ular tong saharda cho'kib ketishdi, ko'p odamlar bilan suhbatlashishdi, go'zal saroylar va yodgorliklarga qarashdi. Kechqurun ular charchagan mehmonxonaga qaytib, qoniqishdi. 12. Tom Saeryer devordan sakrab tushdi va ko'chada yugurdi. Bir necha soniyadan so'ng u burchakni burdi va g'oyib bo'ldi. 1. Ushbu yo'lak bo'ylab sayr qiling, burchakni koridor oxirida burang va birinchi xonaga boring. 2. Besh daqiqada hamma stolda o'tirar va buvini tinglar edi. 3. U daryodan suzib yurgan qayiqlarga qaradi. 4. O'tgan yili biz Evropa haqida bordik. 5 U ko'chada yurib, yo'lovchilarning yuzlariga qarab. 6. It daryoga yugurib, suvga sakrab, o'rmon bo'ylab suzdi. 7. U ko'chani kesib o'tib, kafega kirdi. 8. U xonada yurar edi. 9. Ular janubiy dengizlar bo'ylab suzib ketishdi. 10. Ushbu yo'l bo'ylab maydon bo'ylab va o'tin bo'ylab yurish va ikki yoki uch soat ichida siz daryoga borasiz. 11. Ular quyosh chiqishidan quyosh chiqishgacha, ko'p odamlar bilan suhbatlashib, nozik saroylar va yodgorliklarga qarab borishdi. Xotinxonada charchagan, ammo charchagan, ammo mamnun bo'lgan mehmonxonada mamnun. 12. Tom Saeryer fispandan sakrab, ko'cha bo'ylab yugurdi. Bir necha soniya ichida u burchakni burdi va g'oyib bo'ldi. (bo'lish) Hozirgi oddiy zamon (noma'lum zamonni taqdim etadi)

Bayonot	Rad qilish	Savol
Menman.	Men emasman.	Menmi?
U	U emas	U?
U.	U emas.	Umi?
BU.	YO'Q UNAQA EMAS.	Bumi?
Biz	Biz emas.	Bizmi?
Siz	Siz emas	Sizmisiz?
Ular	ULAR EMAS.	Bormi?

Fe'l bilan savollarga qisqacha javob bering Hozirgi paytda noma'lum zamonda (noma'lum zamonni taqdim etadi)

Menmi?	Ha, men - ha	Yo'q, men emasman - yo'q
U?	Ha, u - Ha	Yo'q, u emas - yo'q
Umi?	Ha, u - Ha	Yo'q, u yo'q - yo'q
Bumi?	Ha, bu - ha	Yo'q, unday emas - yo'q
Bizmi?	Ha, biz - ha	Yo'q, biz emas - yo'q
Sizmisiz?	Ha, siz - ha	Yo'q, siz emassiz - yo'q
Bormi?	Ha, ular - ha	Yo'q, ular emas - yo'q

Jismoniy mashqlar 156. Hozirgi oddiy bo'lish uchun fe'lni joylashtiring.

1. Mening ismingiz nima? - Mening ismim ... Shirli Frank. 2. Nima ... sizning manzilingiz? - Mening manzilim ... Grand Markaziy Osiyo parkidan 175. 3. Qanday ... telefoningiz raqami? - Mening telefonim ... 718-1930. 4. Qayerdan ... Sizdan? - I ... Nyu-Yorkdan. 5. Men ... o'quvchi. 6. Otam ... o'qituvchi emas, u ... olim. 7. ... Sizning xolasi shifokor? - Ha, u ... 8. ... ular uyda? - Yo'q, ular ... uyda emas, ular ... ishda. 9. Birodarim ... ishchi. U ... ishda. 10. Siz muhandismisiz? - Ha, men ... 11. ... singling opasi? - Yo'q, u ... Typister, u ... talaba. 12. ... Maktabda akangiz? - Ha, u ... 13. ... Maktabda opangiz? - Yo'q, u ... maktabda emas. 14. Mening singlim ... uyda. 15. ... bu soat? - Ha, ... 16. U ... aktrisa. 17. Bu ... mening sumkam. 18. Mening amakim ... ofis ishchisi. 19. U ... ishda. 20. Xelen ... Rassom. Uning ajoyib rasmlari bor. Ular ... devorlarda. U juda ko'p qog'ozga ega. Bu ... tokchada. Javon ... jigarrang. Bu ... devorda. Xelenning akasi bor. U ... talaba. Uning oilasi bor. Uning oilasi ... Xanda emas. Peterburg, bu ... Moskvada. 1. Sizning ismingiz nima? - Mening ismim Shirli Frank. 2. Sizning manzilingiz nima? - Mening manzilim - bu 185 yilgi Markaziy Osiyo. 3. Telefon raqamingiz nima? - Mening telefonim 718-1930. 4. Siz qayerdansiz? - Men Nyu-Yorkdanman. 5. Men o'quvchiman. Men maktabga boraman. 6. Otam o'qituvchidir, u olim. 7. Sizning xolasi shifokor? - HA U. 8. Uydami? - Yo'q, ular uyda emas, ular ishda. 9. Birodarim ishchidir. U ishda. 10. Siz muhandismisiz? - Ha, menman. 11. Sizning singlingiz terrorchimi? - Yo'q, u tergov emas, u talaba. 12. Maktabda akangizmi? - HA U. 13. Sizning singlingiz maktabdami? - Yo'q, u maktabda emas. 14. Mening singlim uyda. 15. Bu soatmi? - HA SHUNAQA. 16. U aktrisa. 17. Bu mening sumkam. 18. Amakim - bu ofis ishchisi. 19. U ishda. 20. Xelen - bu rassom. Uning ajoyib rasmlari bor. Ular devorlarda. U juda ko'p qog'ozga ega. Bu javonda. Tokcha jigarrang. Bu devorda. Xelenning akasi bor. U talaba. Uning oilasi bor. Uning oilasi Sent-da emas Peterburg, bu Moskvada.

Mashq 157. Hozirgi oddiy bo'lish uchun ingliz tiliga tarjima qiling.

1. Sizning ismingiz nima? - Mening ismim Anya. 2. Sizning manzilingiz nima? - Mening manzilim: Oksford ko'chasi, 45. 3. Qaerdan keldingiz? (... keldi?) - Men Londondanman. 4. U kim (fotosuratda)? - Bu mening otam. 5. Uning ismi nima? - Uning ismi Yuhanno. 6. U qayerda? - u Londonda. 7. Men Lenaman va bu KOUYA. U akam. U 10 yoshda, men 12 yoshdaman. Biz Sankt-Peterburgdanmiz. 8. Men talabaman. Men maktabdaman. 9. Birodarim rassom. U muhandis emas. 10. Ishda singlim. U shifokor. 11. U talaba. 12. Siz talabasizmi? - Yo'q, men shifokorman. 13. Uyda singlim. 14. Biz maktabda emasmiz. Biz uydamiz. 15. Birodarim talaba. U maktabda. 16. Uyingizda onangmi? - U ishlamayapti. 17. Sizning amakivachchangiz uyda? - Yo'q, u maktabda. U talaba. 18. Sizning singlingiz o'qituvchimi? - Yo'q, u talaba. 19. Sizning dadam ishingizmi? - Yo'q, u uyda. 20. Sizning singlingiz bu yozuvmi? - Ha. - U uyda? - U ishlamayapti. 21. Mening bobom olim. 22. Onam o'qituvchidir. U shifokor. 1. Sizning ismingiz nima? - Mening ismim - En. 2. Sizning manzilingiz nima? - Mening manzilim - 45 Oksford ko'chasi. 3. Siz qayerdansiz? - Men Londondanman. 4. U kim o'zi (bu fotosuratda?) - U mening ismim nima? - Uning ismi Yuhanno. - u Londonda. 7 . Men Lenaman va bu Nik. U o'nta (yosh). Biz maktabda. Biz maktabda. Men maktabdaman. Men maktabdaman. Men ajondi. 10. Opam ishda. U doktor. 11. U talabamisiz? 13. Men singlim uyda. . Biz uydamiz. 15. Mening akam o'quvchi. U maktabda. 16. Uyda sizning onangiz uydami? - Yo'q, u maktabdami? . U o'quvchi. 18. Sizning singlingiz o'qituvchimi? - Yo'q, u sizning otangiz ishmi? 20. Sizning singlingiz yozuvmi? - Ha, u Bu uyda. - Yo'q, u ishda. 21. Mening bobom men olim. 22. Onam o'qituvchidir. U shifokor emas.

Shrita fe'llar uchun nimani anglatadi? Ushbu savolga javobingizni bilasizmi?

Ingliz tilini o'rganayotgan odamlar bu haqda o'ylamaydilar. Shuning uchun har bir fe'ldan oldin ushbu zarrachadan foydalanib xatolar qiling. Qachon foydalanishim kerak?

Maqolada men bu savolga javob beraman va fe'llardan oldin uni qo'yishingiz kerak bo'lganingizda, sizga tushuntirib beraman.

Bu nimani anglatadi va zarrachalar ishlatilganda?

Ingliz tilida biz boshlang'ich (noaniq) fe'l shakli oldidan ingliz tilida foydalanamiz. Fe'lning boshlang'ich shakli bu bizni kim va qachon harakat qilishini ko'rsatmaydigan shakl.

Noma'lum shakl fe'llari "Nima qilish kerak?" Va "nima qilish kerak?". Masalan:

(Nima qilish kerak?) Yozish - yozish;
(Nima qilish kerak?) Ko'rish - qarang.

Ingliz tilida biz qo'ng'iroq qiluvchi fe'lning noaniq so'zi infinitiv.

Bizdan oldin cheksiz narsa borligini qanday tushunish kerak?

Rus tilida biz fe'lning noma'lum shaklda ekanligini tushunamiz T.: ertak t., guruch t., qo'ng'iroq qilmoq t. Ingliz tilida so'zlarning oxiri o'zgarmaydi.

Va keyin biz qutqarish uchun kelamiz zarrachalar,bu shunchaki bunday indikatorni rus tilida tugaydi T.. Agar biz zarrachani ko'rsak ga Fe'ldan oldin, biz ushbu fe'lning noma'lum shaklda ekanligini aniq aytishimiz mumkin: ga Demoq ga Bo'yamoq ga Qo'ng'iroq.

Agar siz zarrachaga qarasangiz va aytishingiz bo'lsa, u haqiqatan ham rus tillarini eslatib turishini ko'rasiz T., Faqat taklifning boshida.

Men xohlardimki ga Singlimga qo'ng'iroq qiling.
Men xohlayman (nima qilish kerak?) Qo'ng'iroq qiling t. Singlisi.

Unutibman. ga Unga kitob bering.
Unutdim (nima qilish kerak?) Ha t. Unga uning kitobi.

Men boraman. ga Ertaga suzish.
Men boraman (nima qilish kerak?) Suzaman t. ertaga.

Bonus!Ingliz tilini o'rganishni va gapirishni o'rganmoqchimisiz? Moskvada 1 oy davomida ingliz tilida gaplashishni boshlashini bilib oling!

Zararchani noma'lum shaklda oldikka qo'ymaganimizda?

Har bir qoidada istisnolar mavjud. Ularni ko'rib chiqaylik:

1. Agar fe'l fe'ldan oldin fe'l bo'lsa, bu harakat emas, balki imkoniyat, zarurat, qobiliyat.

Ingliz tilidagi bunday fe'llar biz modal deb ataymiz: mumkin (men), may (I), (Zaruriy), ehtiyoj (ehtiyoj), shL (quyidagilar). Ulardan keyin biz zarrachadan foydalanmaymiz ga.

I. mumkin Tez yugur.
Men tez yugurishim mumkin.

Siz. kerak. Menga haqiqatni ayting.
Siz menga haqiqatni aytishingiz kerak.

U. shL Ehtiyot bo'ling.
Ehtiyotkorlik bilan ehtiyot bo'lishi kerak.

To'g'ri, har doim zarrachalar bilan ishlatiladigan bir nechta modal fe'llar mavjud: kerak (kerak), kerakga (quyidagilar).

Ular kerak. Qattiq ishlash.
Ular qattiq ishlashlari kerak.

U. lozim. Yordam bering.
U menga yordam berishi kerak.

2. fe'ldan keyin (Ruxsat bering).

Ruxsat bering. Meni qalay ekanligini bilaman.
Siz qanday ekanligingizni menga bildiring.

Ruxsat bering. Uning aytishicha.
- deb aytsin.

3. fe'ldan keyin qilmoqAgar biz undan foydalansak "Kuch" ma'nosi.

Siz. qilmoq Men bu haqda o'ylayman.
U meni bu haqda o'yladi.

U. qiladi. Men tabassum.
U meni tabassum qiladi.

4. Agar bitta jumlada ikkita fe'lni noma'lum shaklda va oralarida va (va) yoki yoki (yoki), Ikkinchi fe'ldan oldin biz zarrachalarni qo'ymaymiz.

Men xohlardimki ga Qo'shiq ayting. va. Raqs.
Men qo'shiq aytishni xohlayman.

BILMADIM. ga yig'lamoq yoki. Kulmoq.
Men bilmayman, yig'lamayman yoki kulaman.

Zarrachalarning ingliz tilida bahonadan farq

Adashmaslik kerak emas zarracha. bilan bahona.. Ularning ovozi va yozishiga o'xshash bo'lsa-da, aslida bu ikki xil so'z.

Zarracha. Biz fe'lni boshlang'ich shaklda ishlatamiz.

Uchun predlog. Biz otlar bilan ishlatamiz. Ushbu bahonaga, biz "qayerda?" Deb savol berishimiz mumkin. Bir nechta misollarni ko'rib chiqing.

Zarracha.

Menga yoqadi (nima qilish kerak?) ga Qiziqarli kitoblarni o'qing.
Menga yoqadi (nima qilish kerak?) Chita t. Qiziq kitoblar.

Men xohlardimki ga Do'stlarim bilan tanishing.
Men xohlayman (nima qilish kerak?) Uchrashing t.do'stlarim bilan jilmayib.

Uchun predlog.

Men boraman (qayerda?) ga Bugun kino.
Men boraman (qayerda?) da Bugun kino.

Har kuni men boraman ga Mening ishim.
Men har kuni boraman (qayerda?) ustida Ish.

Endi birga

Men xohlayman (nima qilish kerak?) ga Men boraman (qaerga qaerdan?) gaoshxona.

Men xohlayman (nima qilish kerak?) t. suv, shuning uchun men bordim (qayerda?) ustida Oshxona.

Savol berish, biz yoki bahona oldidagi zarralarni osonlikcha aniqlay olamiz.

Xulosa qilmoq

1. Biz boshlang'ich shakldagi fe'llardan oldin o'rnatilgan zarrachalar (infinitiv).

2. Zararchani ishlatmayotganimizda istisnolar mavjud: Modil fe'llardan so'ng, 2-fe'lni bahona va / yoki yuqorida qarang).

3. Ferbs va Nounga tegishli zarrachalar. Bular boshqacha so'zlar.

4. Siz zarrachadan foydalanishingiz kerakligini yoki yo'qligini qanday tekshirish kerak? Buning uchun biz "nima qilish kerak?", "Nima qilish kerak?" Degan savol beramiz. Agar bu savollar mantiqiy bo'lsa, unda biz qo'ygan fe'ldan oldin.

O'ylab ko'r.
(Nima qilasiz?) Bu haqda o'ylang.

Men xohlardimki ga O'ylab ko'r.
Men xohlayman (nima qilish kerak?) Bu haqda o'ylang.

Umid qilamanki, endi siz chalkashib ketmaysiz, qayerda zarrachalarni qo'yishingiz kerak va qaerda emas. Agar sizda biron bir savol bo'lsa, ulardan maqoladagi sharhlarda so'rang.

Tuzatish uchun topshiriq

Va endi zarrachalarni qaerga qo'yishingiz kerakligini va qaerda emasligini tekshirib ko'ring. Fe'lni qavs ichida to'g'ri shaklda joylashtiring. Istisnolarni unutmang.

Masalan: "u tennis boradi (o'ynaydi). - u boradi ga Tennis o'ynang.

1. Mening singlim tez (yugurish).
2. (qarang) Ushbu rasmda.
3. Men kechki ovqatni xohlayman.
4. Sizga (yordam bersin).
5. Mening do'stim meni unutdi.
6. U o'z mashinasini qaror qildi (sotdi).
7. U meni sotib oldi.
8. Siz bu erda (o'tirib) mumkin.
9. Men sizning kitobingizni olib kelaman.
10. Biz shirinliklar bilan yaxshi ko'ramiz.
11. Ular (yozish) kerak.
12. U ichishni xohladi va (ovqat).

Sizning javoblaringiz har doimgidek, sharhlarda yozing. Men ularni albatta tekshiraman.