Vidmínyuvannya ser ispan tilida. Díeswords Ser í Estar - yashashning mutaxassisliklari. Ric tomonidan tayyorlangan material

Ser va Estar so'zlari ispan tilidagi asosiy so'zlardir, lekin ular ko'pincha buni aldashadi, chunki haqoratli so'zlar "o'lja" ga aylanadi. Biroq, ulardan teri mutlaqo ma'nosizdir. Kun oxirida implantatsiyaning barcha qoidalari va xususiyatlariga e'tibor beriladi.

Ser so'zlari tanlab olingan

1.hozirgi soat:

3. Oxirgi soatda, puxta qarash

4. Maybut soatida

yo seré - qilaman tu serás - siz bo'lasiz ell / ella / Ud. qo'lga kiritdi - g'alaba qozondi / g'alaba qozondi bude, siz bo'ladi

nosotros seremos - biz bo'lamiz vosotros seréis - shunday qilasiz ellos seran - hid

Vjivannya Dieslova Ser

1. Sifatdan keyingi, ishlashdan keyingi xususiyatlarning tavsifi. Victory Ser, agar siz imo-ni tasvirlaydigan odamlarni aytsangiz.

- Yo soy Marta. - Men Martaman.

- El es Pako. - Vin Pako.

- Yo soy alto. - Men baland ovozdaman.

- Ellos o'g'lim tinch. - Spirtli hid.

- Men aqlliman. “Mening singlim aqlli.

2. Kasb-hunar. G‘alaba Ser, bir xalqning kasbini nomlamoqchi bo‘lsangiz:

- Soya professori. - Men o'qituvchiman.

- Ella davri kamerasi. - Vona bula ofitsiant.

- Mi fill será aktyori. - Mening gunohim aktyor bo'ladi.

- Somos studiantes. - Talabalarim.

3. Soat. Agar siz o'sha yilning kunini nomlasangiz, Serni tanlang:

- Hoy es jueves. - Yiliga to'rtta.

- Mañana será el divendres. - Ertaga juma bo'ladi.

- Es la una. - Yuqtirilgan Xudo (01.00 yoki 13.00)

- O'g'lim Las Tres. - Uch yil davomida infektsiyalangan.

Hurmatni shafqatsiz qilish uchun, agar siz "bir yosh" bo'lib ko'rinsangiz, siz g'alaba qozonasiz va 1 dan katta raqamlar bilan g'alaba qozonasiz.

4. Mislar, millat, sayr qilish. Agar yulduzlar kelgan deb hisoblasangiz, milliy mulkchilikni qo'llang, shuningdek, bu orada, nega boy, Serni tanlang:

- Soy de Italia. - Men Italiyadanman.

- Eres de Argentina. - Argentinalik Ti.

- Es aleman. - Vin Nimets.

- Rusos o'g'lim. - Ros_yani hidi.

- La mesa es de madera. - Yog'ochdan uslub.

- La cadena es de plata. - O'rtadan Lantsyujok.

5. Sporidneni vídnosini, vírospovídannya. Agar siz xuddi shu havolalarni nazarda tutmoqchi bo'lsangiz va diningiz haqida gapirmoqchi bo'lsangiz, Serni to'xtating:

- Xuan es mi marido. - Huang mening cholovikim.

- Anna es mi hermana. - Anna mening singlim.

- Soya katoliko. - Men katolikman.

- Soya ortodoxa. - Men pravoslavman.

6. Narxi. Qo'shimcha Ser uchun narxni oshiring:

- Kuanto esmi? - Skilki kostu?

7. Ser yordamida jismlarning doimiy quvvatini tasvirlab bering. Masalan, vik, rang, o'lcham, sifat.

- El bolso es grande. - Sumka katta.

- La película es buena. - Kino turi.

- La casa es blanca. - Uy boncuklar.

- El coche es nuevo. - Mashina yangi.

Monolit va dialog oynalariga Ser ni osongina kiriting:

Doniyor: Dovudni yaxshi ko'raman. Tibbiyot.

Men sizni do'stlarimga ko'rsataman: tse Davide. Vin likar.

David y yo somos compañeros de trabajo.

Mi z David robototexnika bo'yicha hamkasblar.

Esta es Natalia. Natalya es de Sevilya. Somos amigos.

Tse Natal. Sevilyadan Natalya. Do'stlarim.

Estosning o'g'li Migel va Alejandro. Argentinalik o'g'il. O'g'il aktyorlar.

Tse Migel va Alejandro. Argentinaning hidi. Aktyorni hidlang.

Estasning o'g'li Sandra va Monika. O'g'lim brasileñas. Son compañeras de clase.

Tse Sandra va Monika. Braziliyalik ayollarning hidi. Sinfdoshning hidi.

Petra: Buenos dias. - Yaxshi yaralar.

Pablo: Qirolicha eres? - Siz kimsiz?

Petra: Soy Petra, siz? - Men Petraman, siz?

Pablo: Soya Pablo. - Men Pabloman.

Petra: Ha ella, ¿quien es? - Va u erda, hto tse?

Pablo: Es Anna. Es mi amiga. - Von Gunn. Von mening do'stim.

Petra: Nima bo'ladi? - Kim ti pratsyyesh?

Pablo: Soya o'qituvchisi. Sizmi? - Men talabaman, va siz?

Petra: Soya likari. Ha, shundaymi? - Men likorman. Va g'alaba qozondi, kim pratsyuê yutdi?

Pablo: Es enfermera. "U erda hamshira bor."

Petra: Enkantada. - Hammasi joyida.

Pablo: Bueno, juda gusto. - Shu bilan birga, hammasi joyida.

Butrus: Xola! Soy Piter. - Privit, men Piterman.

Susana: Yo Syuzan. - Men Suzannaman.

Piter: Enkantado. Yo soy aleman, de Munich. ¿De donde eres? - Hammasi joyida. Men Myunxendanman. Yulduzlarmi?

Susana: Soy inglesa, de Londres. - Men inglizman, Londondanman.

Butrus: ¿O'g'lim inglizcha? - Inglizchaga o'xshaydimi?

Susana: Yo'q, o'g'lim yo'q. Lucía es italiana, es de Roma. Raymond es americano, es de Florida. ¿Quién es nuestro professor? - Salom, hidi inglizcha emas. Birja italyka, Rimdan yutgan. Raymond - amerikalik, Florida sharobi. Bizning vikladachimiz kim?

Piter: El senyor Garsiya es nuestro professori. - Pane Garsiya bizning vikladachimiz.

Susana: Sen senyor Garsiyami? - Yaki Pan Garsiya?

Peter: Es alto, moreno y muy simpático. - Vín baland, yog'li va hatto mehribon.

Susana: Español yoki sudamericano? - Vin Ispanets Lotin Amerikasimi?

Peter: Español, de Madrid. - Vin Ispanets, Madriddan.

Estarning so'zlarini o'qish

Estar so'zi nafaqat yak "buti", balki yak - "perebuvati". Yengillik uchun, transferning yana bir versiyasi uchun g'alaba qozonamiz.

1) Daniya soatida

3) oxirgi soatda yaxshilab ko'rib chiqish

4) Maybut soatida

yo estaré - Men perebuvati qilaman tu estarás - ty perebuvatimesh ell / ella / Ud. estará - g'alaba qozondi, perebuvatime g'alaba qozondi, vi perebuvatimete

nosotros estaremos - biz to'lib-toshgan bo'lamiz vosotros estaréis - siz perebuvati qilasiz ellos, Uds. estarán - badbo'y hid perebuvati bo'ladi, siz perebuvati bo'lasiz

Vjivannya dyeslova Estar

1. Roztashuvannya. Agar siz bilishni xohlaysizmi, ob'ekt yoki boshqa birov borligini bilmoqchi bo'lsangiz, shunchaki "Estar" so'zini ishlating:

- Estoy en casa. - Men uydaman.

- Qo'lingiz bormi? - Kitobmi?

- La oficina está al lado del café. - Ofis kafe tartibida joylashgan.

- Oldindami? - Bir vaqtning o'zida bolalarmi?

2. Timchasoviy lageri. Agar siz ma'lum bir lahzadagi odamlarning lagerini yoki biror narsani tasvirlasangiz, "Estar" so'zidan foydalaning:

- Estoy kansado. "Men bunga kirishaman."

- Estábamos enfermos. - Biz kasal edik.

- Siz asabiylashyapsizmi? - Nega asabiylashyapsan?

3. Diya bir vaqtning o'zida. Estar yordamida siz hammasini bir vaqtning o'zida ko'rishingiz mumkinligini tan olishingiz mumkin. Hamma uchun Estar dizayni qo'llaniladi.

- Estamos bailando. - Biz birdaniga raqsga tushamiz.

- Con quién estás hablando? - Z kim ty bir vaqtning o'zida razmovlyaêsh?

- Estan pratsuê. - Birdan hidla.

4. Harorat. Agar siz ko'chada ba'zi darajalarni aytmoqchi bo'lsangiz, ko'plab va birinchi shaxslar va foydalanuvchilardan Estarni tanlang:

- Estamos a 28 grados hoy. - Yillar 28 daraja.

5. Kunlar va kunlar. Sanani belgilash uchun Estar (lar) dan bir nechtasini tanlang:

Estarni aniq ko'rinadigan joyga qo'ying:

Julia: Kirish y está el recibidor. El cuarto de baño está a la derecha. Uno de los dormitorios está al lado. El salon es enfront de la entrada. La cocina está al lado del comedor.

Huliya: Kiring va old tomonni toping. Xonaning hammomi o'ng qo'lda. Bitta yotoqxona joyida. Zal kirish eshigi qarshisida joylashgan. Oshxona to'g'ridan-to'g'ri orqa tomondan joylashgan.

La iglesia está en el centro. El teatro y el parque se encuentran a la derecha de la iglesia. Los bares y las tiendas están en la calle principal. Los mehmonxonalari están cerca de la playa.

Cherkov markazda joylashgan. Teatr va park cherkovdan o'ng tomonda joylashgan. Bari va do'konlar asosiy ko'chada joylashgan. Mehmonxonalar to'g'ridan-to'g'ri plyajda joylashgan.

Riznitsya myj Ser y Estar

Yirtqich hurmat, lekin SER va ESTAR so'zni o'zi ishlata olsam, mening iboralarimni oshiradi. Dumba tutqichi ko'rinadi:

es aburrido	zerikarli	está aburrido	zerikding
es bueno	yaxshi vino	yaxshi	yak mazali, yak yaxshi!
es cansado	zerikarli	esá cansado
qabr	muhim (xavfsiz emas)	está qabr	bir vaqtning o'zida og'ir kasal
es listo		está listo
es malo	vin poganiy	yaxshi	bu yoqimsiz hid
es orgulloso	vin faxrlanadi	está orgulloso	bir vaqtning o'zida yozing
es moreno	vin darknoshkiriy	esá moreno	vin zagoriv
es palido	vin blidiy	está palido	vin zblid
es pesado	juda muhim	esá pesado	zerikarli ko'rinadi
es-riko	vin bagatiy	está-riko	mazali
es segur	vin bezpechny	ê segur	vín vínvnenniy
es verde	yashil rangdagi sharob	está verde	aybsiz
es viejo	vin eski	esá viejo	izg'iruvchi qariyalar, dovdirash
es vivo		tirik

To'g'ri

O'rgangan bilimlaringizni o'rgatish uchun shpikingizni to'g'ri qiling

Berezen, 25, 2015 yil

Naypershe - bu so'z, bu nimaga arziydi, bu nima qiladi, bu Evropa harakati kabi, bu "o'lja" so'zi. Va bu erda tramvay-tara-ram paydo bo'ladi, lekin ispan tilida ikkita so'z bor, ular ruscha "buti" so'ziga aylantirilgan. SER va ESTAR so'zining tsse. Endi, kimda bunday katlanadigan farq bor? Keling, birdaniga chiqaylik.

Indicativo soatlari uchun SER va ESTAR displey jadvallarini bu yerda topishingiz mumkin: http: // sayt / izuchaem-ispanskiy / tablitsyi-i-shemyi /

Eng yaqin nuqtai nazardan qaraganda, SER va ESTARning so'zlari yangi vaziyatlarda g'alaba qozonishi va bir nechta mutaxassisliklarni unutib qo'ymaslik uchun hamma narsani tugatish oson.

Buning asosiy sababi shundaki, SER individual shaxsning lagerdan keyingi belgilangan mavzusi uchun g'alaba qozonadi va ESTAR belgilangan jamoa soati uchun g'alaba qozonadi. Xo'sh, siz keyingi kunga zarahuvati mumkin, lekin vaqt haqida nima deyish mumkin? Xuddi shu narsadan:

SER doimiy pozitsiyani uzatish uchun ishlatiladi va o'zi:

1) Millati.

Masalan: Americano soyasi. Men amerikalikman.
Pedro es Italiano. Pedro italiyets.

2) aylanib yurish. Siz o'xshash erlarda yashashingiz mumkin, ale er, de Vie, de Vie tug'ildi, yengilmas bo'ling.

Masalan: Mariya es de Rusia. Rossiyadan Mariya.
Xuan es de Argentina. Xuan iz Argentina.

3) Kasb-hunar. Bu erda biz diplom bilan kasbga bo'lgan hurmatga tayanamiz yoki bu asosiy, aspirantura kasbidir.

Masalan: Paola es profesora. Paola vikladach.
Marta ec periodista. Berezen jurnalisti.
* Biroq, agar odamlarning kasb uchun ishlamasligiga sabab bo'lsa, unda "estar" so'zi g'alaba qozonadi.
Masalan: Antonio es arquitecto pero está de camarero, porque tiene problemas. Antonio me'mor, ale timchasovo pratsyu xodimi, ko'proq muammolar.

4) Mavzuning ajoyib xususiyatlari. Bu erda biz bir vaqtning o'zida o'zgartirib bo'lmaydigan pochta xususiyatlarini juda hurmat qilamiz. Qo'llaniladigan rang, o'lcham va hajm.

Masalan: Mi coche es grande y moderno. Es de rangli negro. Mening mashinam katta. Qora rangni qo'lga kiritdi.
Los ojos de mi novia son grises. Mening sirli ko'zlarim bor.

5) Jin ursin temperament.

Masalan: Mi jefe es muy inteligente. Mening xo'jayinim aqlliroq.

6) ric tomonidan tayyorlangan material.

Masalan: "Esta blusa es de seda natural". Tabiiy tikuvdan Qia bluzkasi.

7) Bir soat.

Masalan: Son las tres de la noche. Uch yil davomida infektsiyalangan.
El examen es a las dos de la tarde. Taxminan yana bir yil uxlaydi.

ESTAR post-stunni o'tkazishda g'alaba qozondi va o'zi:

1) Chi individual mavzusini o'stirish.

Masalan: El hotel está en la calle Gran via. Grand Via ko'chasidagi Rostasovaniye mehmonxonasi.
Estoy en el Mercado. Men bozordaman.

2) Tim soatli robot. (SER so'zining 3-bandi)

Masalan: Estoy de dependencia en una tienda para pagar mis estudios. Men soatlab do'konda sotuvchi bo'lib ishlayman, shuning uchun xaridim uchun to'lashim mumkin.

3) Dati. estar so'zi g'olib bo'ladi haydovchi a.

4) Odamlarning Tim-soat qishki lageri. Oddiylik uchun siz viraz sonini eslab qolishingiz mumkin:

estar enfermo - biz kasalmiz
estar sano - sog'lom etik
estar resfriado - bootie tiqilib qoladi
estar kansado - charchash
estar ocupado - biz oladigan bootie
estar casado \ a - biz do'stona / do'stona
estar divorciado \ a - biz ajratamiz \ ajratamiz
estar soltero - do'stona emas
estar seguro de que ... - keling, kim bilan qo'shiq aytaylik ...
estar de acord - bootie zgodnim

Masalan: Estoy de mal yumor, porque estoy resfriado. Kayfiyatim iflos, sovuqroq.

5) Men moslashtiraman.

estar ofendido - booty scrivgenim
estar contento - biz iltimos qilamiz
estar discontento - mamnun emas
estar listo - biz pishiramiz
estar de mal hazil - yomon kayfiyatda bootie
estar de buen hazil - yaxshi kayfiyatda bootie

Masalan: Estamos discontentos, men z'yasu'mo. Biz baxtli emasmiz, yanada shakllanganmiz.

** Deyaki prikmetniki o'z his-tuyg'ularini o'zgartirishi mumkin, ular bir so'z bilan ularga o'rganadilar - SER chi ESTARdan. Bunday viraziv o'qini biriktiring:

SER listo - aqlli etik
ESTAR listo - pazandalik etik
SER verde - yashil rangli etik
ESTAR verde - siz ko'rinmassiz
SER borracho - spirtli ichimlik
ESTAR borracho - o'lja p'yanim
SER - o'lja yaxshi, yaxshi
ESTAR - sog'lom etik
SER malo - o'lja oluvchi, g'azablangan
ESTAR malo - biz kasalmiz
SER triste - o'lja pesimisti
ESTAR triste - keling, xulosa qilaylik, xulosa qilaylik
SER alegre - optimist bo'lish
ESTAR alegre - qiziqarli bootie, rad_snim

Men minnatdorman, maqola sizga SER va ESTAR ning nozik implantatsiyasida o'sishingizga yordam berdi. Siz o'zingiz bilan o'ynashingiz mumkin va bu erda TESTni tekshirishingiz mumkin http: // sayt / izuchaem-ispanskiy / testyi-po-ispanskomu /
Va "Ispanska z smíshkoyu" jamoasi bazhaê siz vivchenna spanskoy movi bilan muvaffaqiyatga erishasiz!

Qo'shimcha lug'atlar ser í estar va í̈x ispan tilida saqlanadi

Ser de ... — buti kimos, chimos.
Estar — bootie, Daniya lahzada perebuvati.

Díêwords ser í estar ê qo'shimcha so'zlar. Bagatox grammatik konstruksiyalarida vikoristovuyutsyaning hidi. So'zning haqoratini rus tilidagi yak o'zgartiradi "etik".

Jarayonga qo'shilish kerak, agar uni saqlash kerak bo'lsa.

So'zning salbiy shakli so'z oldida o'zini g'alabali yo'ldek ko'rsatish (har qanday soatda so'z bo'l) yo'q.

Ser so'zining pitannya shakli o'zini íntonatsíí ko'rish usuli sifatida ko'rsatish. Yozma shaklda ovqatlanishni ikki tomondan ovqatlanish belgilari bilan belgilash kerak: boshoqda, ovqatlanishning inversiya belgisi ¿ , va naprikintsí - yovuz ?

Zasosuvannya dislova

Ser so‘zi yo‘q ma’nosi uchun g‘olibdir doimiy staniv:

• Jismoniy shaxslar: Soy Alisa - Men Alisani aytmayman (I ê Alisa - Yo soy Alisa)
• Aksessuarlar: El perro es del señor - Tsei kattaning iti.
• Ishg'ol qilish turi: El padre de Maria es muy trabajador - Batko Mariya duzhe pratsovitiy
• Millatlari: Somos rusos - Mi russians
• Ezilgan material: El reloj es de oro - Tsey yili oltindan.
• Viraz soatiga: Son las tres de la noche - Uch yil va kechayu kunduz yuqtirish
• Xarakterli xususiyat: El pared es muy alto - Tsya stína duge temporal.
• Bezosovovyh viraziv: Es mejor esperar - Boladan ham chiroyli

Yo iba ser maestro. - Menga o'lja o'qituvchisi bor.
Dengiz odami! - Bezatilgan xalq bo'ling!
Debemos ser muy precavidos. - Mi mayomo, albatta g'amxo'rlik qiling.
Shundaymi? - Tse tsikavo?
Ellos o'g'li Amables. - Xushbo'y hid.

Bu, shuningdek, passiv kuchni qabul qilish uchun ser vikoristovuutsya so'zidir.

Zasosuvannya dislova

Dieslovo estar Ma'nosi uchun g'olib bo'ling:

• Timning aql uchun lageri: Kornelio enfermo - Kornelio hvory
• Raztashuvannya jamoasi soati yoki post_time: El libro está en la mesa - Kitob stolda
  Madrid está en España - Madrid Ispaniyada joylashgan

Vikorystannyam dieslova bilan vislovlyuvannya uslublari

Viraz sozlaydi (men jamoaviy soatga aylanaman):

Dieslovo estar+ Vikaristlarning marosimi ham arzimas soatni ma'qullash uchundir.

Verbo "Ser"
Word ser

Endi bizning zavdannya polyagaê shundan iboratki, nafaqat atrofimizdagi barcha narsalarni, balki turli xil ko'rinishdagi odamlarni qanday tasvirlash kerak. Biz Doors bea, Visoki Booths, Ala aytishimiz mumkin, biz Ty visoky, Mi ispantsi, Vi smart kabi takliflarni yig'ish uchun biz uchun qolgan bilimning kichik bir qismini qoldirmaymiz. Oxirgi sotuvda o'tgan maxsus quyonlarning bilimlari ham kam bo'ladi. Siz shunchaki quyonni registratorga olib borib, Tú alto yoki nosotros españoles deb ayta olmaysiz - bu katta rahm-shafqat bo'lardi. Umuman olganda, vikoristovuvatining ma'lum bir turi uchun buti so'zi kerak - Ser.

Eslatma: Todi ruscha, mening men dema ê rosiyska ti ê go'zal, ser (buti) so'zining ispancha tarjimasida obov'yazkovo turish kerak.

Biroq, so'z katlanganda, so'zni to'g'ri o'qish, uni kerakli shakllarga qo'yish kerak, bolalardagi so'zlar ko'rsatilishi kerak.

Bolalar orasida to'g'ri takliflarni darhol qo'llang:

Yo soy ruso - I rossiyka
Tú eres español - Ti ispanets
Nosotros somos amigos - Mi Druzí

Yoq ko'rinadi dumbadan, ser mazovsim so'zi terida rivojlanadi. Teri shakli yaxshi xotiraga muhtoj va u to'g'ri saqlanadi. Quyida ser so'zining tavsiflari jadvali keltirilgan, chunki u zodagonlar uchun eslatib turadi.

yo - soya tu - eres ell - es ella - es vi - es nosotros / as - somos vosotros / as - sois ellos - o'g'lim elles - o'g'lim ustedes - o'g'lim

Xo'sh, Xose Tu eres likar Ell es americano Ella es amerika Vi ê professor Nosotros somos ispañoles Vosotros sois studiantes Ellos o'g'lim do'stlar Ellas o'g'li amigas Sizda ê amables bormi

Ser so'zining shakllarining tarjimasi Bu nutqni ayiq kursorini siljitish orqali hayratga solish mumkin.

Yak bachish, biz ser so'zi kabi es í son ê emas chim ínshim shaklidan yaxshi xabardormiz.

Mustaqil ravishda ispan tilida ayting:

Men balandman
Mi ispantsi
Ti garna
Aqlli g'alaba qozoning
Hidi yaxshi
O'qituvchi
Vi do'stlar (vosotros)
Vona rosiyska

Eslatma: qoida tariqasida, tez varaqlarda shunday yoziladi - Vd. , va vi - Vds bo'yicha.

Bundan ham muhimi, ispan tilining o'ziga xosligi, chunki u boshqa odamlardan va ko'pincha selektsionerlarning ixtisosligi bo'lganlar shunchaki pastga tushadilar, shuning uchun xabarlar shakli odamda ko'rsatiladi.

Boshqacha qilib aytganda, viraz yo soy Xoseni soy Xosega tezlashtirish mumkin. Tu eres likarni esa ko'pincha deyarli eres metge sifatida almashtirish mumkin. Bunday taklifning rus tilini o'zgartirish ham xuddi shunday bo'ladi. Bagatokh vipadkahda bunday shakl qisqa bo'ladi, splinterlarning o'zlari hatto maxsus selektsionerlarning yovuzligini ham seva olmaydi.

Misollar:

Soy italiano - Men ítalíêts
Somos amigos - Mening do'stlarim
Es guapo - Chiroyli sharob
O'g'il atentos - Voni hurmat qiladi

Mustaqil ravishda taklifning boshlanishini tezlashtiring:

Vi ê likarem
Tu eres joven
Yo shahzoda
Ellos o'g'li malos

Elektr ta'minoti va ro'yxati

Quvvatlantiruvchi va salbiy takliflar biz allaqachon ko'rib turgan printsipga asoslanadi.
To'g'ridan-to'g'ri ovqatda so'zlarning to'g'ridan-to'g'ri tartibi mavjud yoki so'z perchemga qo'yiladi.

¿Usted es likar? - Chi ê vi tibbiymi?
Ella es profesora? - Es ella profesora?

Vorteks buyrug'i bilan quyonni oxiriga qo'yish mumkin, bu lagerning katta roli unchalik katta emas: ¿Es profesora ella?

Tez jumlalar bilan o'ngda yanada sodda. Ular ko'rmaydigan narsalarning tartibi haqiqatdir.

Eres Markos - ¿Eres Markos?
Sois turistas yoki españoles - ¿Sois turistas yoki españoles?

Takliflar boshlanishidan oldin ovqat so'rang:

Ell es intelligente
Vi ê italiano
Eres professor
Ellas o'g'li amigas

Zaperechennyaxda, mening xotiram kabi, bu qism so'zdan oldin o'rtasiz joylashtirilishi uchun endi aybdor emas:

Yo soy estudiante - Yo no soy estudiante
Nosotros somos camareros - Nosotros no somos camareros

Taklifni salbiy shaklda qo'yish:

Ella es Maria
Soya ruso
Vosotros sois futbolistlar
Somos amerikaliklar
Vi ê likarem

Amaliy huquqlar bo'yicha va o'z ispan tilingiz sifatida ser so'zining kiritilishi.

Palabras nuevas
Yangi so'zlar

Grammatikadan buyurtma bering, so'z boyligingizga yangi ispancha so'zlarni qo'shishni unutmang

amigo do'st mehribon - mehribon shahzoda - malika moreno - yog ' riko - bagatiy padres - otalar simpático - milya americano - Amerika italiano - italyan aleman - nimets

Inglizcha - inglizcha francés - frantsuz likar - likar turista - turist camarero - ofitsiant abogado - advokat arquitecto - me'mor uchuvchi - uchuvchi ingeniero - muhandis futbolista - futbolchi

Ejercicios
To'g'ri

Ejercicio 1
Ser so'zini to'g'ri shaklga qo'yib, bo'sh joylarni yodlang

1. Yo ____________ ziyoli;
2. Nosotros ____________ italianos;
3. Los padres de Julia ____________ rikos;
4. El capitán __________ viejo;
5. Paco y yo ____________ yunakiv;
6. ¿El senyor y usted ____________ do'stlarmi?
7. Ana ____________ kamera;
8. Pablo y tu ____________ muy guapos;
9. Senora doktora, vi ____________ muy amable;
10. Tu y yo ____________ estudiantes de español.

Ejercicio 2
Takliflarni rus tilidan ispan tiliga o'tkazing

1. Men talabaman;
2. Ispan tili o'qituvchisi;
3. Mi íspantsі;
4. Mi spanki;
5. Vi ofis (Vosotros);
6. Olena visoka bu smaglyava;
7. Federiko va men do'stmiz;
8. Tsi Panove - amerikalik;
9. Senjor Rodriges, Vi duzhe sevgi;
10. nimtsí badbo'ymi?

Ejercicio 3
Taklif boshlanishidan oldin to'g'ridan-to'g'ri elektr ta'minotini o'rnating, aniqki, siz ispan tilidan o'sishingiz uchun. Tobto, odamlar insonni eslab qolishlari kerak. Esda tutingki, ispan filmidagi maxsus quyonlar ko'pincha o'tkazib yuboriladi

Misol:

(Ellos) son americanos - ¿Son (ellos) americanos?

1. Soy español - _____________________________________?
2. Ángela es médica - _____________________________________?
3. Karlos va Sandra o'g'li Camareros - _____________________________________?
4. Somos arquitectos - _____________________________________?
5. Julia y tu sois amigos - _____________________________________?
6. Senor Gonsales: Soy bastante viejo.
Karlos: ¿_____________________________________?
7. Eres muy inteligente - _____________________________________?

Ejercicio 4
Taklifni salbiy shaklda qo'yish

Misol:

Soy ingeniero - Soy ingeniero yo'q

1. Julia es abogada -
2. Somos inglizlari - _____________________________________;
3. Sois amigos - _____________________________________;
4. Mi papá y mi mama son joves – _____________________________________;
5. Vd. es profesor de ispanol - _____________________________________;
6. Juan y tu sois pilotos - _____________________________________;
7. Vds. o'g'li franceses - _____________________________________;
8. Soya Xaver -

Ejercicio 5
Takliflarni ko‘plikka qo‘ying

Misol:

Tu eres professor - Vosotros sois profesores

1. Soya ispanol - _____________________________________;
2.El es muy simpático - _____________________________________;
3. Ella es peluquera - _____________________________________;
4. ¿Eres studiante de ispanol? – _____________________________________;
5. Vd. es una persona importante - _____________________________________.

Ejercicio 6
Menga ispan ekanligingizni ko'rsating. Sizni quvvat manbaida ko'rishga ijozat bering

Misol:

Eres Karlos? - Ha, soy Karlos

1. Mariya Morenami? -
2. ¿Sois ingenieros? - Sí, ______________________________________;
3. ¿Son pequeños los niños? - Sí, ______________________________________;
4. ¿Es Vd. taksichi? -
5. ¿Son Vds. abogados? - Yo'q, ______________________________________;
6. ¿Somos tu y yo amigos? - Sí, ________________________________________________.

Dialog:

Palabras en el dialog:

mira - hayrat
mexicano - meksikalik
un friki - g'alati
más - ko'proq
musculoso - m'yazisty
abuela - buvi

Endi bizning zavdannya polyagaê shundan iboratki, nafaqat atrofimizdagi barcha narsalarni, balki turli xil ko'rinishdagi odamlarni qanday tasvirlash kerak. Biz Doors bea, Visoki Booths, Ala aytishimiz mumkin, biz Ty visoky, Mi ispantsi, Vi smart kabi takliflarni yig'ish uchun biz uchun qolgan bilimning kichik bir qismini qoldirmaymiz. O'tmishda o'tgan maxsus quyonlarning bilimi odam uchun etarli emas. Siz shunchaki quyonni registratorga olib borib, Tú alto yoki nosotros españoles deb ayta olmaysiz - bu katta rahm-shafqat bo'lardi. Umuman olganda, umumiy vikoristovuvati so'zini buty - Ser amalga oshirish kerak.

Eslatma: Todi yak ruscha harakatda men rusman demaymiz, sen go'zalsan, ispancha harakatda ser (buti) so'zi obov'yazkovo tura oladi.

Biroq, nutq buklanganda, butun so'zni to'g'ri o'qish, uni kerakli shakllarga qo'yish kerak, bolalardagi so'zlar ko'rsatilishi kerak.

Bolalar orasida to'g'ri takliflarni darhol qo'llang:

Yo soy ruso - I rossiyka
Tú eres español - Ti ispanets
Nosotros somos amigos - Mi Druzí

Yoq ko'rinadi dumbadan, ser mazovsim so'zi terida rivojlanadi. Teri shakli yaxshi xotiraga muhtoj va u to'g'ri saqlanadi. Quyida ser so'zining tavsiflari jadvali keltirilgan, chunki u zodagonlar uchun eslatib turadi.

yo — soya
tu — eres
ll — es
ella — es
ichida va — es
nosotros / kabi — somos
vosotros / kabi — sois
ellos — o'g'lim
elles — o'g'lim -
ustedes — o'g'lim

Misollar:

Yo soy Xose - Men Xoseman
Tu eres metge - Ty likar
Él es americano - Amerikalik
Ella es americana - Vona American
Wee es professor - Wee vchitel
Nosotros somos españoles - Mi Espantsi
Vosotros sois estudiantes - Wee talabalari
Ellos o'g'li amigos - Vony do'stlari
Ellas son amigas - Qiz do'sti hid
- Vi duzhe sevgi

Yak bachish, biz formadan o'tgan saboqlardan mehr bilan xabardormiz esі o'g'limê emas chim inshim, yak bir so'z ser.

Mustaqil ravishda ispan tilida ayting:

Men balandman
Mi ispantsi
Ti garna
Aqlli g'alaba qozoning
Hidi yaxshi
O'qituvchi
Vi do'stlar (vosotros)
Vona rosiyska

Eslatma: quyonning barglarida bittasi shunday daraja bilan yozilishi mumkin - Vd. , va vi - Vds bo'yicha.

Bundan ham muhimi, ispan tilining o'ziga xosligi, chunki u boshqa odamlardan va ko'pincha selektsionerlarning ixtisosligi bo'lganlar shunchaki pastga tushadilar, shuning uchun xabarlar shakli odamda ko'rsatiladi.

Boshqacha aytganda, viraz Xo'sh, Xose gacha tezlashtira olasizmi Soya Xose... Va o'rinbosar Tu eres likar tez-tez deyarli mumkin Eres likar... Bunday taklifning rus tilini o'zgartirish ham xuddi shunday bo'ladi. Bagatokh vipadkahda bunday shakl qisqa bo'ladi, splinterlarning o'zlari hatto maxsus selektsionerlarning yomonligini ham seva olmaydi.

Soya italiano- Men italíêt
Somos amigos- Do'stlarim
Es guapo- Vino chiroyli
O'g'il atentos- Hurmatli hid

Mustaqil ravishda taklifning boshlanishini tezlashtiring:

Vi ê likarem
Tu eres joven
Yo shahzoda
Ellos o'g'li malos

Elektr ta'minoti va ro'yxati

Quvvatlantiruvchi va salbiy takliflar biz allaqachon ko'rib turgan printsipga asoslanadi. To'g'ridan-to'g'ri ovqatda so'zlarning to'g'ridan-to'g'ri tartibi mavjud yoki so'z perchemga qo'yiladi.

¿Usted es likar? — ¿Vi ê lykar?
Ella es profesora? — Es ella profesora?

Vorteks buyrug'i bilan, oxir-oqibat quyon mumkin, nutqda bu lagerning katta roli mumkin emas. Profesora ellami?

Tez jumlalar bilan o'ngda yanada sodda. Ular ko'rmaydigan narsalarning tartibi haqiqatdir.

Eres Markos — Eres Markos?
Sois turistas yoki ispanoles — Turistlarmi yoki ispanyollarmi?

Takliflar boshlanishidan oldin ovqat so'rang:

Ell es intelligente
Vi ê italiano
Eres professor
Ellas o'g'li amigas

Zaperechennyaxda, mening xotiram kabi, bu qism so'zdan oldin o'rtasiz joylashtirilishi uchun endi aybdor emas:

Yo soy studiant — Yo yo'q soy studiant
Nosotros somos camareros — Nosotros no somos camareros

Taklifni salbiy shaklda qo'yish:

Ella es Maria
Soya ruso
Vosotros sois futbolistlar
Somos amerikaliklar
Vi ê likarem

Amaliy huquqlar bo'yicha va o'z ispan tilingiz sifatida ser so'zining kiritilishi.

Palabras nuevas
Yangi so'zlar

Grammatikadan buyurtma bering, so'z boyligingizni yangi ispancha so'zlar bilan to'ldirishni unutmang

mehribon- sevimli
shahzoda- Malika
moreno- yog'li
riko- bagatias
padres- Otalar
simpatik- Miliy
amerikancha- Amerika
italyancha- Italíêts
aleman- Nimets
Ingliz- Ingliz
frantsuzlar- frantsuz
turista- turist
camarero- Ofitsiant
abogado- Advokat
arquitecto- arxitektor
uchuvchi- uchuvchi
ingeniero- muhandis
futbolist- futbolchi

Ejercicios
To'g'ri

Ejercicio 1
Ser so'zini to'g'ri shaklga qo'yib, bo'sh joylarni yodlang

1. Yo ... ziyoli.
2. Nosotros ... italianos.
3. Los padres de Julia ... ricos.
4. El capitán ... viejo.
5. Paco y yo….
6. ¿El senyor y usted... do'stlarim?
7. Ana ... kamerara.
8. Pablo y tu… muy guapos.
9. Senora doktora, vi ... muy amable.
10. Tú y yo… estudiantes de ispañol.

Ejercicio 2
Takliflarni rus tilidan ispan tiliga o'tkazing

1. Men talabaman
2. Ty ispan tili o'qituvchisi
3. Mi íspantsі
4. Mi ispanki
5. Vi ofítsíanti (vosotros)
6. Olena visoka ta smaglyava
7. Federiko va men do'stmiz
8. Tsi Panove - amerikalik
9. Senyor Rodriges, Vi duzhe sevgi
10. nimtsí badbo'ymi?

Ejercicio 3
Taklif boshlanishidan oldin to'g'ridan-to'g'ri elektr ta'minotini o'rnating, aniqki, siz ispan tilidan o'sishingiz uchun. Tobto, odamlar insonni eslab qolishlari kerak. Esda tutingki, ispan filmidagi maxsus quyonlar ko'pincha o'tkazib yuboriladi

(Ellos) son americanos - ¿Son (ellos) americanos?

1. Soya ispanol - ¿…?
2. Ángela es médica - ¿…?
3. Karlos va Sandra o'g'li Camareros - ¿…?
4. Somos arquitectos - ¿…?
5. Julia y tu sois amigos - ¿…?
6. Senor Gonsales: Soy bastante viejo.
Karlos: ¿…?
7. Eres muy inteligente - ¿…?

Ejercicio 4
Taklifni salbiy shaklda qo'yish

Soy ingeniero - Soy ingeniero yo'q

1. Julia es abogada - ...
2. Somos ingleslari - ...
3. Sois amigos - ...
4. Mi papá y mamá son joves -…
5. Vi es profesor de español - ...
6. Juan y tu sois pilotos - ...
7. Vi ê son franceses - ...
8. Soya Xaver - ...

Ejercicio 5
Taklifni bir nechta qilib qo'yish

Tu eres professor - Vosotros sois profesores

1. Soya ispanol - ...
2. Él es muy simpático - ...
3. Ella es peluquera - ...
4. ¿Eres studiante de ispanol? – …
5. Vi una persona muhim – …

Ejercicio 6
Menga ispan ekanligingizni ko'rsating. Sizni quvvat manbaida ko'rishga ijozat bering

Eres Karlos? - Ha, soy Karlos

1. Mariya Morenami? - Ha, ...
2. ¿Sois ingenieros? - Ha, ...
3. ¿Son pequeños los niños? - Ha, ...
4. Taksichimi? - Yo'q, ...
5. ¿Son ustedes abogados? - Yo'q, ...
6. ¿Somos tu y yo amigos? - Ha, ...