На допомогу хорошим кадровикам і начальникам: відміна прізвищ працівників. Правила відміни прізвищ

Як дізнатися національність людини, якщо немає можливості запитати про це у нього самого? Способів кілька: можна прислухатися до мови і придивитися до зовнішності, намагаючись виявити характерні особливості. Ще простий, але ефективний метод  - проаналізувати прізвище. Якщо вона закінчується на «ян», «ан», «енц», ймовірно, що цікавить вас, є вірменином.

Вірменські імена і прізвища

Спочатку у жителів цієї землі не було повних імен, оскільки не було в них необхідності. Вірмени жили невеликими групами і відмінно знали один одного. Якщо в селищі зустрічалося декілька людей, кого звали однаково, що оточують знаходили відмінні характеристики і додавали до родових іменах: за аналогічним принципом з'явилися прізвища у багатьох народів, у тому числі у росіян.

Походження вірменських прізвищ можна відстежити з часів середньовіччя, коли почалася активна торгівля, майстерність відокремилося від землеробства. У цю епоху людям вже не вистачало тільки прізвиська. Щоб розуміти, про кого йде мова, люди, розповідаючи один про одного, додавали до імені місце, звідки людина родом, або його вид діяльності, або особливу рису.

Якщо ремесло в родині передавалося з покоління в покоління, то і молода людина обов'язково успадкував Ім'я своїх попередників. Часто за основу бралося ім'я авторитетного засновника роду, до нього додавався суфікс приналежності, наприклад, «уні», «ян», «енц», «ОНЦ», «унц» та інші. Так родові імена вірмен постійно розвивалися і поступово перетворилися в сучасні, звичні вуху, однак кожне має своє значення.

Чому у вірмен прізвище на ян

У простих людей повноцінні імена (в тому форматі, до якого ми звикли сьогодні) почали з'являтися на початку 19 століття. У тій же епосі можна знайти відповідь на питання, чому у вірмен прізвище на ян? Дана кінцівка є дуже поширеною для цієї національності, хоча запозичена вона з іранського мови. Цей суфікс використовувався для вказівки приналежності до якого-небудь роду, вираження родинних стосунків. На «ян» закінчуються: Арамян, Маргарян, Картяшан, Мірзоян, Багдасяран, Аршадян, Орманян і інші похідні від назв.

Приставка тер в вірменських прізвищах

Ця стародавня приставка використовувалася до початку 19 століття. Її додавали до повного імені знатних вірмен, священнослужителів або дворян (причому перші апріорі ставилися до окремого стану і вибиралися з знатних княжих родів). Приставка тер в вірменських прізвищах сучасних представників не зустрічається, проте серед історичних персонажів можна зустріти її: наприклад, Тер-Ясаянци, Тер-Асатурова, Тер-Овакимяна, Тер-Гуксаяни.

Схиляються чи вірменські прізвища

Як зауважують лінгвісти, шквал запитань про те, чи можливо схиляння вірменських прізвищ, надходить до них влітку або на початку осені, коли діти починають записуватися в школи, а студенти - надходити в навчальні заклади. Точну відповідь на питання можна знайти на порталі Грамота.ру або в перевіреному надійному довіднику Розенталя.

Правило говорить, що будь-яке слово підпорядковується законам граматики і має схилятися, якщо кінцевий елемент піддається словозміни. Тобто зрозуміти, схиляється чи вірменська чоловіча прізвище, можна по букві закінчення. Якщо закінчується на приголосний - схиляється, на голосний - немає. Жіночі вірменські прізвища (як і будь-які невідмінювані) не змінюються ні за яких умов. Тобто писати слід так: «Армену Мурадяну», але «Ганні Мурадян».

Вірменські євреї - прізвища

Євреї проживають на території Вірменії понад 2000 років: колись вони складали значну частину міського населення, займалися торгівлею і ремеслами. Якщо говорити про вірменських євреїв - прізвища у них дуже своєрідні, нерідко похідні від імен біблійних персонажів. Наприклад, Петросян, Матевосян, Тадевосян, Гукасян, Ананьян ... Список вірменських прізвищ такого різновиду можна продовжувати нескінченно довго; крім того, потрібно враховувати, що раніше імена могли звучати по-іншому, а з плином часу змінитися.

Вірменські чоловічі прізвища

Для тих, хто не знайомий з мовою, алфавітом і культурою країни, імена вірмен ні про що не говорять. Однак майже кожне з них має певне значення. Якщо звернутися до ономастики, можна дізнатися багато цікавого. Для прикладу наведемо деякі вірменські прізвища чоловічі, які означають щось конкретне:

• Асадян «(найщасливіший»);
• Кочарян ( «кочівник»);
• Арвандян ( «швидкий», «стрімкий»);
• Башхіян ( «наставник», «вчитель»);
• Давудян ( «люблячий»);
• Геворгян ( «хлібороб»);
• Заварян ( «небо»).

Красиві вірменські прізвища

У російській мові немає такого розмаїття імен, як у вірменському. Багато сучасні представники нації досі носять старовинні імена, пишаючись ними, передаючи іншим членам сім'ї. Красиві вірменські прізвища, що збереглися після будь-якої перепису, наприклад, мають такі значення:

• Амбарцумян ( «небесне сяйво»);
• Дурінян ( «сильна голова»);
• Капутикян ( «голуб»);
• Багдішян ( «щастя в місяці»);
• Адіманян ( «перша душа»).

Відео: значення вірменських прізвищ

Як дізнатися національність людини, якщо немає можливості запитати про це у нього самого? Способів кілька: можна прислухатися до мови і придивитися до зовнішності, намагаючись виявити характерні особливості. Ще простий, але ефективний метод - проаналізувати прізвище. Якщо вона закінчується на «ян», «ан», «енц», ймовірно, що цікавить вас, є вірменином.

Вірменські імена і прізвища

Спочатку у жителів цієї землі не було повних імен, оскільки не було в них необхідності. Вірмени жили невеликими групами і відмінно знали один одного. Якщо в селищі зустрічалося декілька людей, кого звали однаково, що оточують знаходили відмінні характеристики і додавали до родових іменах: за аналогічним принципом з'явилися прізвища у багатьох народів, у тому числі у росіян.

Походження вірменських прізвищ можна відстежити з часів середньовіччя, коли почалася активна торгівля, майстерність відокремилося від землеробства. У цю епоху людям вже не вистачало тільки прізвиська. Щоб розуміти, про кого йде мова, люди, розповідаючи один про одного, додавали до імені місце, звідки людина родом, або його вид діяльності, або особливу рису.

Якщо ремесло в родині передавалося з покоління в покоління, то і молода людина обов'язково успадкував Ім'я своїх попередників. Часто за основу бралося ім'я авторитетного засновника роду, до нього додавався суфікс приналежності, наприклад, «уні», «ян», «енц», «ОНЦ», «унц» та інші. Так родові імена вірмен постійно розвивалися і поступово перетворилися в сучасні, звичні вуху, однак кожне має своє значення.

Чому у вірмен прізвище на ян

У простих людей повноцінні імена (в тому форматі, до якого ми звикли сьогодні) почали з'являтися на початку 19 століття. У тій же епосі можна знайти відповідь на питання, чому у вірмен прізвище на ян? Дана кінцівка є дуже поширеною для цієї національності, хоча запозичена вона з іранського мови. Цей суфікс використовувався для вказівки приналежності до якого-небудь роду, вираження родинних стосунків. На «ян» закінчуються: Арамян, Маргарян, Картяшан, Мірзоян, Багдасяран, Аршадян, Орманян і інші похідні від назв.

Приставка тер в вірменських прізвищах

Ця стародавня приставка використовувалася до початку 19 століття. Її додавали до повного імені знатних вірмен, священнослужителів або дворян (причому перші апріорі ставилися до окремого стану і вибиралися з знатних княжих родів). Приставка тер в вірменських прізвищах сучасних представників не зустрічається, проте серед історичних персонажів можна зустріти її: наприклад, Тер-Ясаянци, Тер-Асатурова, Тер-Овакимяна, Тер-Гуксаяни.

Схиляються чи вірменські прізвища

Як зауважують лінгвісти, шквал запитань про те, чи можливо схиляння вірменських прізвищ, надходить до них влітку або на початку осені, коли діти починають записуватися в школи, а студенти - надходити в навчальні заклади. Точну відповідь на питання можна знайти на порталі Грамота.ру або в перевіреному надійному довіднику Розенталя.

Правило говорить, що будь-яке слово підпорядковується законам граматики і має схилятися, якщо кінцевий елемент піддається словозміни. Тобто зрозуміти, схиляється чи вірменська чоловіча прізвище, можна по букві закінчення. Якщо закінчується на приголосний - схиляється, на голосний - немає. Жіночі вірменські прізвища (як і будь-які невідмінювані) не змінюються ні за яких умов. Тобто писати слід так: «Армену Мурадяну», але «Ганні Мурадян».

Вірменські євреї - прізвища

Євреї проживають на території Вірменії понад 2000 років: колись вони складали значну частину міського населення, займалися торгівлею і ремеслами. Якщо говорити про вірменських євреїв - прізвища у них дуже своєрідні, нерідко похідні від імен біблійних персонажів. Наприклад, Петросян, Матевосян, Тадевосян, Гукасян, Ананьян ... Список вірменських прізвищ такого різновиду можна продовжувати нескінченно довго; крім того, потрібно враховувати, що раніше імена могли звучати по-іншому, а з плином часу змінитися.

Вірменські чоловічі прізвища

Для тих, хто не знайомий з мовою, алфавітом і культурою країни, імена вірмен ні про що не говорять. Однак майже кожне з них має певне значення. Якщо звернутися до ономастики, можна дізнатися багато цікавого. Для прикладу наведемо деякі вірменські прізвища чоловічі, які означають щось конкретне:

• Асадян «(найщасливіший»);
• Кочарян ( «кочівник»);
• Арвандян ( «швидкий», «стрімкий»);
• Башхіян ( «наставник», «вчитель»);
• Давудян ( «люблячий»);
• Геворгян ( «хлібороб»);
• Заварян ( «небо»).

Красиві вірменські прізвища

У російській мові немає такого розмаїття імен, як у вірменському. Багато сучасні представники нації досі носять старовинні імена, пишаючись ними, передаючи іншим членам сім'ї. Красиві вірменські прізвища, що збереглися після будь-якої перепису, наприклад, мають такі значення:

• Амбарцумян ( «небесне сяйво»);
• Дурінян ( «сильна голова»);
• Капутикян ( «голуб»);
• Багдішян ( «щастя в місяці»);
• Адіманян ( «перша душа»).

Відео: значення вірменських прізвищ

Шукаєш, хто зробить за тебе завдання?

Тоді заходь і ми обов'язково допоможемо!
Увага! У зв'язку з великою кількістю Обрашение ми переїхали на новий VIP сервер

Будь ласка зачекайте...
Якщо сайт довго не завантажується,
перейдіть за ЦИМ посиланням
самостійно.

  Схиляється чи вірменська прізвище

Схиляння невідмінюваних прізвищ схиляються чи вірменські прізвища? Зазвичай таке прізвище схиляється, схиляються чи вірменські прізвища? Наприклад, уявімо собі вірменина на прізвище иванов. Нетипова прізвище.

Схиляються чи вірменські прізвища. Мітки: схиляються чи вірменські прізвища. Мітки: сила прізвища, схиляються чи вірменські, схиляються чи вірменські прізвища. Схиляються чи вірменські прізвища чоловічі за умови, що в Вірменії немає відмін, а. Як правильно схиляється прізвище ?. Підкажіть, схиляється чи прізвище недорого для хлопчиків і дівчаток?

) Як схиляються вірменські прізвища - як схиляються вірменські прізвища. Наприклад, - жіноча прізвище Абрамян не відмінюється. Вірменські прізвища схиляються - схиляється чи прізвище дубина у жіночого роду averualir. схиляються чи вірменські -, схиляються чи чоловічі вірменські. Це схиляються чи чоловічі вірменські прізвища фундаментальне дослідження, засноване, схиляються чи чоловічі вірменські. Схиляються чи чоловічі вірменські прізвища -ян?

Схиляння прізвищ в російській мові має свої особливості, що залежать в першу чергу від Навіть філологи часом важко в даному питанні, особливо якщо має два варіанти, і в кожному з них воно коректно звучить.

Характерним закінченням для російських прізвищ буде -ський (-ской), -ов (-ів), -ін (-ин). Сюди ж відносять і власні імена, утворені без суфікса (наприклад, Толстой). Схиляння прізвищ такого походження буде схоже зі зміною прикметників. Наприклад, "Петрову Івану", "Петрової Ганною". Як видно, в даному випадку прізвища змінюються і в залежності від роду (чоловічого або жіночого відповідно).

Інше правило застосовується до тих імен власним, які мають іншомовне походження і закінчуються на-их або утворені від застиглих форм (Гладких, Сєдих). Такі прізвища не відміняються. Чи не змінюються також такі прізвища, як Живаго, Семеняга та інші, що закінчуються на -аго, -яго.

Схиляння чоловічих прізвищ в деяких випадках відрізняється від жіночих. Так, якщо в кінці останніх варто приголосний звук, то вони не будуть змінюватися. Наприклад, можна сказати: "Дозвольте виступити Лілії Герман!", Але: "Передайте сіль Володимиру Герману". Таким чином, одні й ті ж прізвища, утворені нетрадиційним способом або запозичені з інших мов, що закінчуються на приголосний звук, змінюються за відмінками як іменники, якщо відносяться до чоловіків, і вимовляються в первісному вигляді, якщо належать жінкам.

Виняток становить схиляння В даному випадку, незалежно від того, якої статі адресується звернення, воно залишається незмінним. Наприклад, "Карену Мартиросян" або "Діані Мартиросян".

Багато російських прізвищ закінчується на -ко. В основному вони прийшли з української мови (Шевченко, Тарасенко та ін.). Дані слова також не змінюються незалежно від того, до кого звертаються: жінці або чоловікові. Особливо важливо враховувати такі нюанси в офіційних документах.

Схиляння прізвищ, що мають іноземне походження і закінчуються на (Дюма, Гюго, Золя), часто викликає труднощі. Потрібно запам'ятати, що в даному випадку при будь-якому зверненні слова не змінюються. При цьому російські запозичені прізвища, які мають у закінченні ненаголошений звук -а (-я) (Окуджава, Варава, Кафка), схиляються за принципом іменників. Винятком тут будуть тільки ті, в яких передостаннім варто голосна -і. Наприклад, Гарсіа, Моріа.

Схиляння прізвищ, в кінці яких знаходиться ударний звук -а (Сковорода), можливо тільки, якщо вони мають слов'янське походження. залишаються незмінними (наприклад, книги Дюма). Чи не схиляються чоловічі прізвища, в кінці яких стоять -е, -е, -у, -ю (Орджонікідзе, Короджалі і ін.).

У складених іменах корейського або в'єтнамського походження схиляється тільки остання частина. У російських змінюються обидві частини, якщо кожна з них сама по собі вживається в іншій формі (наприклад, Лебедєва-Кумача). В іншому випадку перше слово необхідно залишити в первісному вигляді (Сквозник-Дмухановского).

Правила, за якими відбувається схиляння прізвищ, дуже важливі при оформленні різних документів або просто при зверненні до знайомого для того, щоб не потрапити в незручну ситуацію.

Всього знайдено: 17

   Добрий день, підкажіть, будь ласка: Як правильно схиляються чоловічі та жіночі вірменські прізвища, І якщо можливо зі ссилочку на офіційний документ.

   Добрий день.
  Підкажіть, будь ласка, чи поширюється правило відміни чоловічих прізвищ із закінченням на згідну на вірменські прізвища? Наприклад: Сардаряну, Сардаряна ..
  З повагою,
  Наталя

Відповідь довідкової служби російської мови

Так, поширюється. Це правило охоплює всі прізвища незалежно від їх походження.

   схиляються чи вірменські прізвища

Відповідь довідкової служби російської мови

   Добрий день. Дайте відповідь будь ласка схиляються чи вірменські прізвища.

Відповідь довідкової служби російської мови

Схиляння прізвища залежить в першу чергу від того, на який звук закінчується прізвище - приголосний або голосний (якщо на голосний - то на ударний або ненаголошений). Походження прізвища в більшості випадків не має значення. Детально про відміну прізвищ різних типів  см. в «листовники».

   Шановна ГРАМОТИ,
  скажіть, будь ласка, як схиляються вірменські прізвища  закінчуються на -ян, Янц, -і (Рштуні, Кохбаци, Хоренаці ...)?
  Дякуємо!

Відповідь довідкової служби російської мови

Прізвища, що закінчуються на голосний І, не відмінюються. Що стосується прізвищ, що закінчуються на приголосний звук (Н, Ц і ін.), То з таких прізвищ схиляються тільки чоловічі. Детальніше про відміну прізвищ див. У «листовники».

   Добрий день, хотілося б дізнатися, схиляються чи вірменські прізвища?
Заздалегідь вдячна, Галина Бичкова Мендеш.

Відповідь довідкової служби російської мови

Про відміну прізвищ, в т. Ч. Вірменських, читайте в "листовники".

   Добрий день. Схиляються чи чоловічі вірменські прізвища  на - ян? (Гамбарян, Мамян, і т.д.) Якщо можливо, дайте більше докладну відповідь.

Відповідь довідкової служби російської мови

чоловічі прізвища, Що закінчуються на приголосну (в тому числі і зазначені), схиляються, жіночі - немає.

   Схиляються чи латиські і вірменські прізвища  у чоловіків? Наприклад, Моор, Айвазян? Дякуємо.

Відповідь довідкової служби російської мови

Так, ці чоловічі прізвище схиляються. Детальніше див. В http://spravka.gramota.ru/surnames.html [роботі Н. А. Єськова].

   скажіть, як схиляються вірменські прізвища, Такі як Меграбян, Гаспарян і ін? І схиляються взагалі? Спасибі.

Відповідь довідкової служби російської мови

Чоловічі прізвища схиляються (_Меграбяна, Меграбяну ..._), жіночі - немає.

   Доброго дня! Підкажіть будь ласка, як схиляються чоловічі та жіночі вірменські прізвища? Дякуємо!

Відповідь довідкової служби російської мови

Див. В http://spravka.gramota.ru/surnames.html [роботі Н. А. Єськова].